А ты встречал вольпертингера?

Назад

Немецкий фольклор по-сказочному удивителен и прекрасен, ироничен и мифологичен: эльфы, светловолосые лесные нимфы, изгнанные из рая пери, влюбленные русалки, рогатые зайцы…

Да-да, вы не ошиблись: обычные, практически среднестатистические, ушастики, только слегка рогатые… и иногда крылатые: кому из зайцев как повезло. Мифический образ вольпертингера — Wolpertinger — так издревле принято называть этого косого в Баварии — воспет в многочисленных немецких народных сказках, где рукой подать от мира реального к миру чистой фантасмагории; где истина и достоверность поставлены под сомнение, а добродетель торжествует над злом при помощи волшебной силы магии и алхимии.

Немалую лепту в легенду про рогатого грызуна внесли великие и ужасные выдумщики — братья Гримм, упомянув его в своих публикациях еще в 1753 году. Как гласит многовековое предание, увидеть вольпертингера могут далеко не все, а лишь молоденькие девушки, причём исключительно в полнолуние. Между прочим, нередко баварского мифологического зайца связывают с Walpurgisnacht — Вальпургиевой ночью (30 апреля — 1 мая).

Чтобы изловить суровую на вид зверушку, нужно немало попотеть, а также запастись мешком и несокрушимым терпением. Питаются вольпертингеры, как и их обыкновенные ушастые собратья: травой, овсом, жучками, овощами и прочей заячью снедью. Говорят, правда, могут сбегаться на аромат свежего печенья… Но не всегда.

— Братья Гримм — необыкновенные сказочники, в их повествованиях, способных нам поведать много занимательного, порой сложно достоверно определить, что правда, а что нет, — рассказывает Ульяна Конкина, руководитель кружка прикладного творчества «Basteln» при филиале немецкого Центра встреч в с.Успенка. — Существовал ли рогатый заяц с крыльями на самом деле? Однозначного ответа нет. Как бы там ни было, от такого необычного и единственного в своём роде фольклорного персонажа, я считаю, нельзя просто взять и отмахнуться.

Да, вольпертингер — не герой современных комиксов. Для подавляющего большинства людей он неизвестен, забыт, покрыт забвением. В урбанизированном мире каждый второй ребенок мастерски справляется с гаджетами, но при этом толком не знает ни истории, ни фольклора. Поэтому неудивительно, когда юные художники и дизайнеры из Успенского клуба «Basteln» узнали про вольпертингера, они тут же решили запечатлеть его иллюзорный образ на бумаге. В итоге, загадочный зверь получился белым, пушистым, смешным и безобидным.

— Абсолютно все дети любят сказки, потому что они затрагивают глубинные струны души, затягивают в мир волшебства, побуждают мечтать, развивают фантазию, — говорит Ульяна Конкина. — Сказки братьев Гримм или других немецких авторов — это непреходящие ценности, которые важно продолжать любить и не следует забывать.

Марина Ангальдт

Поделиться ссылкой:

x

    Яндекс.Метрика
    X