«Deutsche Sprache in allen inhaltlichen Aspekten der ethnokulturellen Arbeit».

Назад

В период с 14 апреля по 16 июля в рамках этнокультурного направления Общественным фондом «Казахстанское объединение немцев «Возрождение» при финансовой поддержке BMI был организован и успешно проведён первый цикл вебинаров «Deutsche Sprache in allen inhaltlichen Aspekten der ethnokulturellen Arbeit». Модератором выступила Ольга Бедер, куратор-методист языковой работы, методист ЦДДО, учитель немецкого языка при Восточно-Казахстанском областном общественном объединении немцев «Возрождение».

Участниками вебинара стали более 90 человек из 19 региональных обществ.

В рамках программы мероприятия подробно изучены возможности использования немецкого языка в подготовке и проведении праздников, а также в составлении викторин.

Кроме того каждый день включал в себя различные виды деятельности, такие как опрос, «Мозговой штурм», дискуссия, викторина «Своя игра».

Все темы вебинара были пропитаны этнокультурной составляющей, немецким языком. Ольга Романовна подготовила не только групповые, но и индивидуальные задания на немецком языке. Нужно отдать должное и участникам – все с удовольствием трудились, отвечали на немецком языке, были очень активны на протяжении всех трёх дней.

Также Ольга Романовна составили гугл-опросник по итогам вебинара.

Вера Филиппова, руководитель кружка «Вокал», сценарист (Общество немцев Жамбылской области):

«Вебинар очень понравился: мы освоили интересные приемы и формы использования немецкого языка в работе с детьми и молодежью, например, увлекательные и познавательные викторины, которые, без сомнения, заинтересуют всех. Спасибо большое организаторам и Ольге Бедер за ценную информацию. Мы освежили знания по немецким традициям и праздникам, узнали много новых фактов, почувствовали мощь организации немцев Казахстана. Есть такое предложение: многие из участников уже не первый год работают в проектах, и, наверняка, у каждого есть свои наработки, можно было бы делиться ими».

Анастасия Гаммель, руководитель кружков (Общество немцев Жамбылской области):

«Хочу выразить огромную благодарность за предоставленную возможность участвовать в таком интересном вебинаре. Отдельное спасибо Ольге Бедер за ее труд. Занятия были интересно и грамотно спланированы, мы были не просто слушателями, а активными участниками, что очень сложно организовать в дистанционных условиях, а у нее это отлично получилось. Хотелось бы отметить, что на вебинаре постоянно использовались фразы и слова на немецком языке. Очень много идей для мероприятий в ЦДДО и СЦВ, которые обязательно будут использованы. Это и игры на праздниках, и задумки для кружка «Basteln», и потрясающие викторины! Но ещё мне хотелось бы посмотреть и послушать, как проводят праздники в других регионах. Возможно, в виде презентации, с фотографиями и комментариями. Я думаю, мы делаем одно дело и должны делиться опытом и идеями».

Ольга Литневская, член Попечительского совета, координатор проекта «СЦВ» (Павлодарское областное общество немцев «Возрождение):

«Данный цикл вебинаров считаю необходимым, так как есть большая потребность в них для обновленного состава участников проекта «СЦВ». На мой взгляд, модератор успешно выполнила поставленные перед ней задачи. Вебинары прошли на одной волне, методическая составляющая полностью соответствовала его целям. Положительным был и тот факт, что модератор опиралась на свой практический опыт, рассказывая о традициях и обычаях семьи, деревни, где жила и воспитывалась .Это все подкрепляло очевидность того, чем она делилась, поэтому было очень интересно. Вопросы вебинара вызывали живое обсуждение среди участников, все включались в свои примеры, воспоминания детства».

Ирина Гилинская, методист языковых и образовательных проектов (Общество немцев Жамбылской области):

«Замечательный вебинар! Грамотно подобранное содержание, великолепный модератор – Ольга Бедер, поднят огромный пласт знаний, сколько деталей, тонкостей! Сама тема вебинара очень важная, нужная, и очень удачно, что он проведен в каникулярное время: есть возможность всё «переварить», продумать применение полученной информации на деле. Несмотря на то что участники имели разный уровень знаний немецкого языка и стаж работы, задействованы в различных проектах с разной целевой аудиторией, Ольге Романовне удалось охватить всех, завладеть вниманием каждого. Мастер высшего класса! Спасибо большое организаторам вебинара за инициативу, за продуманные оргмоменты! И отдельная благодарность нашему модератору – Ольге Бедер. Огромная подготовка и глубочайшие знания, рабочая атмосфера и интереснейшие задания, разнообразные формы работы и заинтересованная аудитория – все это сделало вебинар ярким и познавательным. Ждем новых встреч!»

Лидия Мехлик, руководитель «Frauenklub», руководитель ФЦВ г. Ленгер:

«В течение вебинара расширились границы информации и общения, появились новые точки зрения на предложенные и давно, казалось бы, известные темы. Коллеги смогли поделиться своим опытом, совместно обсудить проблемы, идеи, высказать свое мнение. Я считаю, что модератор Ольга Бедер провела вебинар очень корректно, в игровой форме, научила новым приемам и формам работы с детьми и взрослыми по популяризации немецкого языка. Выражаю благодарность от всего Южного Казахстана Ольге Бедер и Елене Гакель.

Ольга Бедер, модератор:

«Очень понравилось работать с данной аудиторией, такое активное участие вдохновляет на дальнейший поиск материала и идей. Надеюсь, что подобная практика будет иметь продолжение, и мы еще встретимся. Участникам вебинара предлагается подборка методических материалов, состоящая из разделов: литература, викторины, сценарии праздников, презентации для проведения онлайн-мероприятий. Для коллег, которые изучают немецкий язык, прилагаются глоссарии для ведущего и для проведения урока Basteln. В глоссарий включен QR код, пройдя по которому, можно услышать произношение предлагаемых выражений».

В заключение хочу добавить: реалии сегодняшних дней требуют от нас новых подходов и методик, креативного мышления во всех основных аспектах нашей проектной деятельности. Многому мы уже научились в 2020 году, но сколько еще всего предстоит сделать для того, чтобы наши проекты успешно могли реализовываться вне зависимости от внешних факторов. Каждый, кто работает в проектах, для нас, безусловно, ценен. Мы стараемся и будем стараться и в дальнейшем наполнять наши проекты информационно-образовательной составляющей.
Совсем скоро (26.07-06.08.) стартует второй цикл вебинаров «Geschichte, Kultur und Traditionen der Deutschen Kasachstans und deren Einbeziehung in die Inhalte der Zirkel und Studios des NBZ».

С большим нетерпением ждем наших дорогих участников!

Елена Гакель, Координатор по этнокультурным проектам, Общественный фонд «Казахстанское объединение немцев «Возрождение»

Поделиться ссылкой:

x