Runder Tisch „Erinnerungskultur“

Zurück

Im Kasachisch-Deutschen Zentrum fand am Vorabend des Gedenktages an die Opfer politischer Repressionen ein Runder Tisch zum Thema „Erinnerungskultur“ statt, der von der Gesellschaftlichen Stiftung „Vereinigung der Deutschen Kasachstans „Wiedergeburt“ organisiert wurde.

Mit einer Begrüßungsrede wandte sich Yevgeniy Bolgert, Vorsitzender des Aufsichtsrats der Gesellschaftlichen Stiftung „Vereinigung der Deutschen Kasachstans „Wiedergeburt“ an die Teilnehmer und sprach über diese schwierige Zeit in der Geschichte des Landes.

An der Arbeit des Runden Tisches nahmen kasachische und ausländische Experten sowie Vertreter von Regierungsbehörden und ethnokulturellen Vereinigungen teil.

Im Verlauf des Treffens diskutierten die Teilnehmer die Notwendigkeit der zukünftigen Bewahrung und Ausweitung des nationalen Geschichtsbewusstseins, die Bedeutung der Wiederbelebung eines historischen Gedächtnisses und die Weitergabe von Erfahrungen an zukünftige Generationen.

Darüber hinaus wurden auch die folgenden Themen angesprochen: der Dialog der Erinnerungskulturen in multikulturellen Gesellschaften, die Bedeutung der Erforschung der Biografien von Deutschen, die nach Kasachstan deportiert wurden, die Rehabilitation der Opfer politischer Repressionen: Erwartungen und Praxis (am Beispiel der Deutschen Kasachstans). Ebenso wurden die Ergebnisse einer Umfrage bekanntgegeben, die von der Gesellschaftlichen Stiftung „Vereinigung der Deutschen Kasachstans „Wiedergeburt“ durchgeführt wurde und dem 80. Jahrestag der Deportation des deutschen Volkes gewidmet war.

Die Konferenz endete mit einer Aufführung des Klubs der deutschen Jugend der Hauptstadt „Diamant“, welche sich den Opfern der politischen Repressionen widmete.

Übersetzung: Philipp Dippl

Саяси қуғын-сүргін құрбандарын еске алу күні қарсаңында Қазақстан-Германия орталығында «Казахстанское объединение немцев «Возрождение» қоғамдық қорының ұйымдастыруымен «Естелік мәдениеті» тақырыбында дөңгелек үстел өтті.

«Казахстанское объединение немцев «Возрождение» қоғамдық қорының қамқоршылық кеңесінің төрағасы Евгений Больгерт алғы сөз сөйлеп, ел тарихындағы осынау қиын кезеңге тоқталды.

Дөңгелек үстелге қазақстандық және шетелдік ғалымдар мен сарапшылар, мемлекеттік органдар мен этномәдени бірлестіктердің өкілдері қатысты.

Жиын барысында қатысушылар ұлттық тарихи сананы одан әрі сақтау және тарату қажеттігін, тарихи жадыны жаңғырту мен болашақ ұрпаққа тәжірибені жеткізудің маңыздылығын талқылады.

Сондай-ақ, іс-шара барысында келесі тақырыптар қозғалды: Көпмәдениетті қоғамдардағы есте сақтау мәдениеттерінің диалогы, Қазақстанға жер аударылған немістердің өмірбаянын зерттеудің маңызы, Саяси қуғын-сүргін құрбандарын оңалту (қазақстандық немістердің мысалында): күту және тәжірибе. Сондай-ақ, неміс халқының жер аударылғанына 80 жыл толуына орай «Казахстанское объединение немцев «Возрождение» қоғамдық қоры жүргізген сауалнаманың қорытындысы жарияланды.

Конференция елордалық «Диамант» неміс жастары клубының мүшелері саяси қуғын-сүргін құрбандарына арналған қойылымымен аяқталды.

Поделиться ссылкой:

x

    X