Казахская тетрадь Ознакомиться с изданием Вы можете в библиотеке Немецкого Дома г.Алматы. Выходные данные: Алматы: «Балалар әдебиетi», 2011. Физическое описание: 528 с. ISBN: 978-601-252-054-5 Издательство: «Балалар әдебиетi» Автор: Бельгер Г.К. Библиографическое описание: Казахская тетрадь / Бельгер Г.К. — Алматы: Балалар әдебиетi, 2011 — 528 с. Седьмой том Избранного Герольда Бельгера составляет четыре блока эссе. «Земные избранники», «Тихие беседы на шумных перекрестках» , «Казахское слово» и «Этюды о переводах Ильяса Джансугурова». В творчестве национальных гениев двух народов эссеист находит и выявляет много тем и мотивов и духовного созвучия. Своеобразны виртуальные беседы автора с памятниками Джамбулу, Шокану, Абаю, Пушкину, Ауэзову, Независимости Республики. В мощь и выразительность казахского речестроя исследователь влюблен с детства. Несомненно интересы вдохновенно написанные этюды о переводах выдающегося казахского поэта Ильяса Джансугурова.
