Ost-Kristall.2023

Август подарил молодёжи области Абай и ВКО самые яркие эмоции, знания и незабываемые впечатления, ведь ребята смогли принять участие в региональном лагере – Ost-Kristall.2023. Языковых лагерей для подростков и молодежи в этой части страны не было больше десяти лет. И первый проект после долгого перерыва прошёл успешно и, возможно, станет хорошим началом традиции таких проектов в регионе.

36 участников в возрасте от 11-ти до 18 лет смогли погрузиться в атмосферу немецкого языка, культуры, традиций, истории, танцев, кухни немцев Казахстана. А также подружиться друг с другом и активно провести время. Языковой лагерь проводился на базе Елимай, которая расположена недалеко от города Семей и находится в сосновом бору: свежий воздух, тишина, высокие хвойные деревья и активные пушистые белки. Был большой выбор помещений для проведения занятий, что помогло преподавателям создать комфортную атмосферу на занятиях и проводить их и в помещениях, и на свежем воздухе.

Преподаватели немецкого языка: Ольга Бедер, Елена Шумахер и Анна Шмидт провели для участников собеседование, благодаря которому поделили ребят на три языковые группы, кто-то только начинал изучать немецкий язык, а у кого-то уже были хорошие знания.

Ольга Бедер, методист проекта: «Учителя немецкого языка отличались высоким профессионализмом и квалификацией, творческим подходом, методической грамотностью и ответственностью. При подведении итогов участники отмечали нестандартный металогический подход, интересные формы работы, коммуникативные принципы построения занятий и способность донести материал просто и доступно. Везде присутствовал этнокультурный компонент, дети знакомились с биографиями знаменитых немцев Казахстана, а также с теми людьми, которые внесли вклад в культуру России и Казахстана. Большое место отводилось изучению истории и быта этнических немцев и традициям. Программа лагеря выстраивалась на основе пособия для персонала лингвистических лагерей «Deutsche Spuren in Kasachstan», учебников «Ideen» и «Planetino» (приложения с ЭКК). Последний блок урока обязательно посвящался истории, быту и традициям этнических немцев. В подготовке к урокам активно использовались пособия по биографиям знаменитых немцев и по народным песням. Сквозной линией проходило изучение пословиц и литературного наследия этнических немцев».

После обеда у участников проводились воркшопы: «Aktuelles Deutschlandbild», «Bewegungsspiele» и «Mein Weg mit Wiedergeburt», в рамках которых шло знакомство с деятельностью Фонда «Возрождение», Союза немецкой молодежи Казахстана, работой общественных объединений, молодёжных клубов региона, народными играми, традициями, обычаями и атрибутами праздников.

Ольга Бедер: «В лагере работал языковой ассистент – Маруф Фрош. Он проводил воркшоп «Aktuelles Deutschlandbild» ежедневно, а также был активно задействован при проведении занятий немецкого языка и вечерних мероприятиях. Благодаря предыдущей работе в регионе у ассистента была возможность познакомиться с частью педсостава и коллектива организаторов.

Маруф Фрош ответственно подходил к проведению своих занятий, добросовестно выполнял свои функции, и возложенную на него задачу – коммуникацию с участниками на немецком языке. Несмотря на то, что в лагере было много ребят, плохо владеющих немецким языком, Маруф находил возможности организовывать процесс: работа парами с более сильными участниками, съемка мини-интервью на немецком языке о спортивных командах, немецких блюдах или любимых моделях автомобилей. При проведении воркшопов оказывали помощь вожатые, которые могли перевести участникам слова ассистента».

Алексей Радионов, учитель истории, рассказал ребятам, когда появились первые немцы в нашем регионе, познакомил со знаменитыми людьми края и местами, которые исследовали этнические немцы. Элеонора Бедер проводила кулинарные мастер-классы, учила ребят готовить кребли и вафли. Виктор Шмидт, художник, проводил творческие мастер-классы. Ильнара Вахитова, участница клуба немецкой молодёжи «Glück», выпускница театральной студии «Новая студия Глушковых», познакомила ребят с основами театральной деятельности, провела несколько тренингов.

В лагере было три отряда: «Grüne Sterne», «Köln», «Roter Mohn», работу которых координировали трое вожатых: Бедер Полина – участница КНМ «Glück», Азбергенов Ермек – активист КНМ «Glück», и Данилова Дарья – лидер КНМ «Spass» г. Усть-Каменогорск. В течение месяца перед проектом Ольгой Бедер и Марией Горбачевой проводились онлайн и офлайн встречи для вожатых с целью подготовки их к работе в лагере.

Дарья Данилова: «Лагерь стал ярчайшим, положительным опытом для меня в качестве вожатого. Была очень насыщенная программа, в которой с удовольствием принимали участие дети, а мне было не менее интересно это организовывать. Уроки немецкого языка проходили весело, педагоги применяли различные активные и интерактивные методы. Воркшопы не давали заскучать и насыщали мозг полезной информацией».

На досуговых, командообразующих и вечерних мероприятиях, проводимых Софией Бедер, участники знакомились друг с другом, смогли проявить себя в творчестве, готовя танцы, сценки к мероприятиям, смогли создать семейное древо, изучая историю своей семьи.

Елена Шумахер, преподаватель немецкого языка: «Хотелось бы отметить замечательный подбор персонала, его слаженную работу, мы с коллегами понимали друг друга с полуслова. Опытный методист по лагерям Ольга Бедер оказывала нам поддержку во всём. Я, к слову, несмотря на свой огромный опыт преподавания в языке, впервые поработала в региональном языковом лагере и получила представление о том, как должен быть организован проект такого уровня. Замечательный состав вожатых, которых отличала ответственность, креативность, неугасаемая энергия и готовность помогать ребятам. Опытный организатор вечерних мероприятий, сделавший досуг ребят незабываемым. Языковой ассистент — необходимая составляющая команды лагеря. Маруф выполнил свою задачу на отлично. Директор лагеря, великолепно координировавшая работу всего коллектива. Отличная домашняя кухня. Хотелось бы отметить необходимость в составе рабочей команды медика, который еще и владел бы немецким языком, и мог проводить интересные мастер-классы, а также в экстренной ситуации проявить свой профессионализм».

Ольга Бедер: «Участники проекта были очень мотивированы к получению новых знаний и умений, что отмечают и все педагоги. Третья часть учащихся (11 человек) никогда не изучали немецкий язык, но все с готовностью посещали все предложенные виды деятельности (воркшопы, вертушки, вечерние мероприятия). Многие из участников после возвращения из лагеря сразу записались на курсы и в клубы немецкой молодёжи».

Анна Шмидт, преподаватель немецкого языка: «Лагерь получился замечательный благодаря активному участию детей во всем, что мы им подготовили, и, конечно же, в активном изучении немецкого языка. Было весело, познавательно. Моя группа радовала меня на каждом уроке по немецкому языку. Я очень благодарна Ольге Бедер за приглашение меня в качестве педагога».

Сегодня педагогам и всему коллективу лагеря радостно видеть ребят на встречах молодежных клубов и на курсах немецкого языка, заинтересованных, заряженных и увлеченных. Общаясь друг с другом, они все еще вспоминают время, проведенное вместе.

Мария Горбачева

Поделиться ссылкой: