Личные истории вместо сухих архивов: в Казахстанско-Немецком центре обсудили будущее культуры памяти

Назад

Казахстанско-Немецкий центр в Астане принял делегацию немецкого Федерального фонда по изучению диктатуры СЕПГ во главе с доктором Анной Камински. Со стороны руководства самоорганизации гостей принимали соучредитель Общественного фонда «Республиканское этнокультурное объединение немцев Казахстана» Альберт Рау, исполнительный директор Дмитрий Редлер и заместитель исполнительного директора Ольга Штейн.

Главный вопрос, вокруг которого строился диалог: как сохранить историческую память, когда уходят последние свидетели событий XX века, и сделать ее понятной для нового поколения.

Особое место во встрече занял круглый стол по культуре памяти (Erinnerungskultur). Ольга Штейн выступила с презентацией об осмыслении прошлого в работе самоорганизации – о том, как меняются подходы к сохранению свидетельств истории и какую роль в этом играют сами представители немецкого сообщества.

Значимой частью программы стал молодёжный блок. Участники КНМ «Diamant» Юнна Киннерейш и Анастасия Киреева совместно представили совместный с партнёрами из JSDR проект о женщинах АЛЖИРа и показали фрагмент документального фильма. Когда о сложных страницах прошлого говорят через личные драмы и семейные архивы, история перестаёт быть абстрактной.

Параллельно в самоорганизации развивают и технологичную сторону работы с прошлым. Юлия Подопригора показала немецким коллегам «Интерактивный архив немцев Казахстана», который переводит уникальные документы в открытый цифровой формат, а Тамара Волкова рассказала о подготовке молодых исследователей и умении работать с первоисточниками.

Комментируя итоги встречи, можно подчеркнуть, что культура памяти сегодня давно вышла за рамки классических архивов. Это живой диалог, который объединяет цифровые платформы, документальное кино и образовательные инициативы, создавая прочную основу для взаимодействия. DAZ

Поделиться ссылкой:

x