Сборник лирики российско-немецких поэтов Выходные данные: Алматы: Print House Gerona, 2014. Физическое описание: 272 с. © «Deutsche Allgemeine Zeitung» Библиографическое описание: Сборник лирики российско-немецких поэтов. / Алматы, 2014 — 272 с. Сборник содержит произведения немецких литераторов, которые в разные годы были опубликованы в газете «Freundschaft». Книга издана при финансовой поддержке Генерального консульства Федеративной Республики Германия в Алматы под редакцией республиканской немецкой газеты «Deutsche Allgemeine Zeitung». В книгу вошли стихотворения семнадцати известных немецких поэтов. Всех их постигла суровая судьба, выпавшая на долю немецкого населения СССР: в начале Великой Отечественный войны немцы стали неугодны сталинскому режиму и как враги народа были депортированы в бескрайние степи Казахстана.
Немцы Казахстана: мост между Астаной и Берлином Выходные данные: Алматы, 2015. Физическое описание: 560 с. ISBN: 978-601-7439-02-6 © АООНК «Возрождение» Библиографическое описание: Немцы Казахстана: мост между Астаной и Берлином. Мат. межд. науч.-практ. конф. (г. Астана, 5-7 октября 2015 г.). – Алматы: АООНК «Возрождение», 2015. — 560 с. В докладах участников международной научно-практической конференции анализируются проблемы немцев Казахстана, в том числе реэмигрантов из Германии в Казахстан; вопросы экономического и культурного сотрудничества между Казахстаном и Германией; проблемы сохранения немецкого языка в Казахстане как инструмента коммуникации; роль и значение Ассамблеи народа Казахстана – института, достигшего в нашей стране значительных успехов в формировании межэтнического мира и согласия. В докладах участников конференции предлагаются пути решения всех обозначенных проблем. Сборник издан при финансовой поддержке Федерального Министерства внутренних дел Германии.
«Судьба и призвание» Эрвин Госсен Цикл библиографических и художественно-библиографических книг «Известные немцы Казахстана» пополнился новой книгой – «Судьба и призвание», которая посвящена выдающемуся учёному Эрвину Францевичу Госсену. На долю Эрвина Францевича выпали все невзгоды сложной судьбы российского немца. Тем удивительнее его путь от простого депортированного по национального признаку мальчишки до учёного-земледельца, академика Национальной Академии наук Казахстана, лауреата Ленинской премии, руководителя аграрного направления Научного объединения немцев Казахстана. Редакционный коллектив во главе с автором Владимиром Ауманом искренне благодарит семью Эрвина Францевича за активное участие в подготовке книги и предоставление семейного архива. А также Федеральное Министерство внутренних дел Германии за финансовую поддержку проекта.
Эдуард Айрих: Генерал травяного хоккея Дорогие друзья! Сегодня мы представляем Вам новую книгу цикла библиографических и художественно-библиографических книг «Известные немцы Казахстана». Она посвящена легендарному тренеру по хоккею с мячом, чья жизнь неразрывно связана с судьбой российско-немецкого этноса. Пройдя ад трудовой армии, он остался Человеком с большой буквы, многое сделавшим для развития отечественного спорта. Эдуард Фердинандович был одним из самых активных участников немецкого национального движения, все свои силы отдав восстановлению прав трудармейцев. В 2018 году Эдуарду Фердинандовичу исполнилось бы 100 лет. Мы надеемся, что эта книга, автором которой является историк Владимир Ауман, поможет приоткрыть некоторые страницы из жизни удивительного Человека.
«Через тернии судьбы» Эрнст Боос Дорогие друзья! Рады Вам представить новую книгу цикла библиографических и художественно-библиографических книг «Известные немцы Казахстана», которая посвящена учёному, доктору физико-математических наук, профессору, академику НАН Казахстана Боосу Эрнсту Гербертовичу. С именем Эрнста Гербертовича неразрывно связана история создания и развития Научного объединения немцев Казахстана, бессменным руководителем которого он был на протяжении 23 лет. Еще совсем недавно многие из нас имели возможность живого общения с этим удивительным, открытым и многогранным Человеком, большим патриотом своего народа и выдающимся учёным, прожившим непростую, но яркую жизнь. Проводя параллели с его другом и соратником Герольдом Бельгером, автор книги к.фил.н. Светлана Ананьева знакомит читателей не только с жизнью и научными достижениями Эрнста Бооса, но и с судьбой всего немецкого народа.
Методическое пособие для лингвистических лагерей и площадок Дорогие друзья! Все, все, кто организует, проводит, любит детские и молодежные лингвистические лагеря и площадки! Мы с большим удовольствием хотим представить вам новое методическое пособие, подготовленное силами нашим опытных организаторов и учителей, за плечами которых уже не одна детская и молодежная смена в лингвистических лагерях. Пособие состоит из двух томов: Том 1 включает в себя методические рекомендации по подготовке и проведению и ориентирован в первую очередь на директоров и организаторов таких популярных лингвистических проектов для детей и молодежи. Том 2 представляет собой концепцию проведения одной молодежной смены по теме „Deutsche Spuren in Kasachstan” и включает в себя разработку занятий, воркшопов, вечерних мероприятий, подборку игр и т.д. Он ориентирован в первую очередь на учителей немецкого языка, руководителей лабораторий, организаторов вечерних мероприятий и вожатых. Второй том снабжен гиперссылками – из содержания вы сразу можете попасть в интересующий вас раздел. Все материалы пособия также могут быть использованы на языковых курсах, в работе молодежных клубов, центров встреч, школ факультативного образования и т.д. Команда авторов с искренней благодарностью будет рада вашим отзывам, итогам использования, рекомендациям! Удачи вам в использовании материалов пособия и интересных продуктивных лингвистических лагерей и площадок! Ваш авторский коллектив Том 1 Том 2
Frauen mit einer Priesterseele // Zeugen für Gott. Glauben in kommunistischer Zeit. Описание Выходные данные: Münster, 2015. Физическое описание: 224 с. Библиографическое описание: Frauen mit einer Priesterseele / Ludmila Burgardt, Übersetzung aus dem Russischen von T. Bremer // Zeugen für Gott. Glauben in kommunistischer Zeit / Hrsg. Thomas Bremer, Burkhard Haneke. Im Auftrag von Renovabis. — Münster, 2015. — S. 211–224.
Агентурно-оперативная деятельность органов МВД-МГБ СССР Агентурно-оперативная деятельность органов МВД-МГБ СССР в отношении немецкого населения в условиях режима спецпоселения в 1948-1955 гг. (на примере Восточного Казахстана) // Немцы СССР в годы Великой Отечественной войны и в первое послевоенное десятилетие, 1941-1955 гг Описание Автор Бургарт Л.А. Выходные данные: Готика, 2001. Физическое описание: 443 с. ISBN: 5-7834-0081-5 Библиографическое описание: Агентурно-оперативная деятельность органов МВД-МГБ СССР в отношении немецкого населения в условиях режима спецпоселения в 1948-1955 гг. (на примере Восточного Казахстана) // Немцы СССР в годы Великой Отечественной войны и в первое послевоенное десятилетие, 1941-1955 гг. : материалы 7-й международной научной конференции, Москва, 19-22 октября 2000 г. — С. 409-443.
Вторая мировая война и немцы-католики в СССР Вторая мировая война и немцы-католики в СССР (к вопросу о последствиях) // Гражданская идентичность и внутренний мир российских немцев в годы Великой Отечественной войны и в исторической памяти потомков Описание Автор Бургарт Л.А. Выходные данные: МСНК-пресс, 2011. Физическое описание: 255–280 с. ISBN: 978-5-98355-077-3 Библиографическое описание: Вторая мировая война и немцы-католики в СССР (к вопросу о последствиях) // Гражданская идентичность и внутренний мир российских немцев в годы Великой Отечественной войны и в исторической памяти потомков: Материалы XIII международной научной конференции. Москва, 21–23 октября 2010 г. – С. 255–280.
К вопросу о роли конфессионального фактора в демографических процессах К вопросу о роли конфессионального фактора в демографических процессах (на примере различных конфессиональных групп немецкого населения) // Этнодемографические процессы в Казахстане и сопредельных территориях Описание Автор Бургарт Л.А. Выходные данные: Усть-Каменогорск: Либрус, 2010. Физическое описание: 69–78 с. Библиографическое описание: К вопросу о роли конфессионального фактора в демографических процессах (на примере различных конфессиональных групп немецкого населения) // Этнодемографические процессы в Казахстане и сопредельных территориях: Сб. научных трудов XI Межд. научной конференции, Усть-Каменогорск, 28–29 мая, 2010 г. – С. 69–78.
Карагандинский кафедральный католический собор Пресвятой Девы Марии Фатимской Описание Автор Бургарт Л.А. Выходные данные: Усть-Каменогорск: Медиа-Альянс, 2017. Физическое описание: 87-101. Библиографическое описание: Карагандинский кафедральный католический собор Пресвятой Девы Марии Фатимской — Матери всех народов: историко-демографическое измерение культового здания // Этнодемографические процессы в Казахстане и сопредельных территориях: Сборник научных трудов XVI Международной научно-практической конференции, (Усть-Каменогорск, 28-29 сентября 2017 г.). Усть-Каменогорск: Медиа-Альянс, 2017. С. 87-101. В статье поднимаются проблемы современного положения религии и различных конфессий (в том числе и Католической Церкви), в Казахстане. На примере Карагандинского Кафедрального католического собора Пресвятой Девы Марии Фатимской – Матери всех народов представлено историческое, социальное, демографическое, культурное и общечеловеческое измерение культового здания.
Материалы Земельных управлений по землеустройству в 1920-е годы Материалы Земельных управлений по землеустройству в 1920-е годы как источник по истории немецких поселений в Казахстане // Немцы России: социально-экономическое и духовное развитие (1871–1941) Описание Автор Бургарт Л.А. Выходные данные: М.: МДЦ Холдинг, 2002. Физическое описание: 255–280 с. ISBN: 5-94586-010-7 Библиографическое описание: Материалы Земельных управлений по землеустройству в 1920-е годы как источник по истории немецких поселений в Казахстане // Немцы России: социально-экономическое и духовное развитие (1871–1941). – С. 528–545.
Миграционные процессы среди немецкого населения в условиях режима спецпоселения в 1949–1955 гг. Описание Автор Бургарт Л.А. Выходные данные: Готика, 1998 Физическое описание: 350–358 Библиографическое описание: Миграционные процессы среди немецкого населения в условиях режима спецпоселения в 1949–1955 гг. (на примере Восточного Казахстана) // Миграционные процессы среди российских немцев: исторический аспект: Материалы межд. научной конференции. Анапа, 26–30 сентября 1997 г. – С. 350–358.
Этнодемографические процессы в Казахстане и сопредельных территориях Моноконфессинальная колония как ключевое понятие истории немцев России // Этнодемографические процессы в Казахстане и сопредельных территориях Описание Автор Бургарт Л.А. Выходные данные: МСНК-пресс, 2011. Физическое описание: 255–280 с. ISBN: 978-5-98355-077-3 Библиографическое описание: Моноконфессиональная колония как ключевое понятие истории немцев России // Этнодемографические процессы в Казахстане и сопредельных территориях: Сб. научных трудов XV Межд. научно-практич. конференции (Усть-Каменогорск, 15–16 октября 2015 г.). – С. 64–73.
Немецкие поселения в Восточном Казахстане Описание Автор Бургарт Л.А. Выходные данные: М.: Готика, 2000. Физическое описание: . 381–403. ISBN: 5-7834-0053-Х Библиографическое описание: Немецкие поселения в Восточном Казахстане ( 1901–1941 гг.): историография, источники, периодизация развития // Немцы России и СССР. 1901–1941: Материалы межд. научной конференции. – С. 381–403.
Немецкие поселения в России: моноконфессиональная модель Немецкие поселения в России: моноконфессиональная модель (к вопросу исторической оценки) // Два с половиной века с Россией (к 250-летию начала массового переселения немцев в Россию) Описание Автор Бургарт Л.А. Выходные данные: М.: МСНК-пресс, 2013. Физическое описание: 89–108. ISBN: 978-5-98355-104-6 Библиографическое описание: Немецкие поселения в России: моноконфессиональная модель (к вопросу исторической оценки) // Два с половиной века с Россией (к 250-летию начала массового переселения немцев в Россию): Материалы 4-й международной научно-практической конференции. Москва, 24–27 августа 2012 г. – С. 89–108.
Немецкое моноконфессиональное село в Казахстане: возникновение, развитие, разрушение Немецкое моноконфессиональное село в Казахстане: возникновение, развитие, разрушение (историко-демографический аспект) // Этнодемографические процессы в Казахстане и сопредельных территориях Описание Автор Бургарт Л.А. Выходные данные: Усть-Каменогорск: Либриус, 2011. Физическое описание: . 27–39. Библиографическое описание: Немецкое моноконфессиональное село в Казахстане: возникновение, развитие, разрушение (историко-демографический аспект) // Этнодемографические процессы в Казахстане и сопредельных территориях: сб. научных трудов XII междунар. научн.-практ. конф. 26–27 мая 2011 г. – С. 27–39.
Немецкое население в Восточном Казахстане в 1941–1956 гг. Описание Автор Бургарт Л.А. Выходные данные: Усть-Каменогорск, 2001. Физическое описание: 376 с. Библиографическое описание: Немецкое население в Восточном Казахстане в 1941–1956 гг. / Людмила Бургарт. — Усть-Каменогорск, 2001. — 376 с.
Немцы Казахстана по материалам Всесоюзной переписи населения 1989 Немцы Казахстана по материалам Всесоюзной переписи населения 1989 г. и переписи населения Республики Казахстан 1999 г.: основные этнодемографические характеристики // Немецкое население в постсталинском СССР, в странах СНГ и Балтии (1956–2000 гг.) Описание Автор Бургарт Л.А. Выходные данные: М.: МСНК, 2003. Физическое описание: 198–212. Библиографическое описание: Немцы Казахстана по материалам Всесоюзной переписи населения 1989 г. и переписи населения Республики Казахстан 1999 г.: основные этнодемографические характеристики // Немецкое население в постсталинском СССР, в странах СНГ и Балтии (1956–2000 гг.): Материалы IX межд. научной конференции. Москва, 4–7 ноября 2002 г. – С. 198–212.
Немцы-католики в Казахстане (конец XIX в. — 1941 г.): Описание Автор Бургарт Л.А. Выходные данные: Усть-Каменогорск, 2017. Физическое описание: С. 171-190 Библиографическое описание: Немцы-католики в Казахстане (конец XIX в. — 1941 г.): основные вехи истории // Мир Большого Алтая. Международный научный журнал. — Усть-Каменогорск. — 2017. — №3(3). — С. 171-190. В статье представлены основные вехи истории немцев-католиков в Казахстане в период с конца XIX в. – до 1941 г. При этом рассматриваются особенности их расселения, образования колоний, определены основные характерные черты размещения. Анализируются миграционные процессы 1920-1930-х гг., особенности положения немцев-католиков в регионе в условиях антирелигиозной политики первых десятилетий советской власти и репрессий 19 30-х гг. и проблема сохранения традиционного этно-конфессионального уклада жизни.
Немцы-католики в Казахстане в конце XIX – начале XXI Описание Автор Бургарт Л.А. Выходные данные: : М.: МСНК-пресс, 2009. Физическое описание: .449–476. ISBN: 978-5-98355-063-6 Библиографическое описание: Немцы-католики в Казахстане в конце XIX – начале XXI вв.: основные характеристики и периоды религиозной жизни // Этнические немцы России: Исторический феномен «народа в пути»: Материалы XII межд. научной конференции. Москва, 18–20 сентября 2008 г. – С.449–476.
Немцы-католики Сибири: состояние современной историографии и перспективы исследования Описание Автор Бургарт Л.А. Выходные данные: Санкт-Петербург, 2013. Физическое описание: 189–204. Библиографическое описание: Немцы-католики Сибири: состояние современной историографии и перспективы исследования // Folia Petropolitana: Журнал Богословского Института св. Иоанна Златоуста. – 2013. – №2. – С. 189–204. В статье обозначены и проанализированы основные группы работ современной отечественной историографии, которые могут быть использованы при изучении истории немцев-католиков Сибири. Наиболее важные результаты и итоги исследовательской работы обобщены в следующих блоках: 1. Процесс переселения немцев-католиков в Сибирь и Среднюю Азию в конце XIX – начале ХХ вв. 2. Моноконфессиональный немецкий католический посёлок. 3. Статистические исследования. 4. Российские немцы и большевизм. 5. Депортация и спецпоселение. 6. Религиозная жизнь немцев-католиков Сибири в 1960-е — 80-е. гг. 7. Традиционная культура немцев-католиков: 1) Образование, конфессиональные школы. 2) Семья, быт. 3) Календарная обрядность. 4) Язык – диалекты. 8. Проблема вклада немцев-католиков в развитие истории и культуры Сибири. Качество и этика исследовательской работы. 9. Немцы-католики Сибири в обобщающих трудах и материалах научных конференций: общая ситуация. 10. Источниковедческая работа. Библиографический список к статье включает более 100 наименований.
Отечественная историография российских немцев Описание Автор Бургарт Л.А. Выходные данные: Барнаул, 2011. Физическое описание: 324–338. Библиографическое описание: Отечественная историография российских немцев: «печать» депортации // Память, ответственность и будущее: Материалы международной научно-практической конференции, посвящённой 70-летию депортации российских немцев. Барнаул, 10–11 сентября 2011. – С. 324–338. В статье рассматривается влияние последствий депортации российских немцев на последующее изучение и сохранение их истории. Выделяются непосредственные прямые и производные проявления «печати депортации».
Перепись населения РК 2009 г Описание Автор Бургарт Л.А. Выходные данные: Семей: ИП «Сальменова Д.М.», 2013. Физическое описание: С. 34–47. Библиографическое описание: Перепись населения РК 2009 г.: вопрос о вероисповедании // Этнодемографические процессы в Казахстане и сопредельных территориях: Сб. науч. трудов XIII Междунар. науч.-практ. конф. 26–27 сентября 2013 г. / под. ред.: Алексеенко А.Н., Краснобаевой Н.Л., Сарсембаевой Г.А. – С. 34–47.
Последний священник Тираспольской епархии Описание Автор Бургарт Л.А. Выходные данные: Караганда, 2012. Физическое описание: С. . 22–25. Библиографическое описание: Последний священник Тираспольской епархии // Кредо: Газета Римско-католической Церкви Казахстана. – 2012. – № 3. – С. 22–25.
Начальный период Великой Отечественной войны и депортация российских немцев: взгляд и оценки через 70 лет Разрушение религиозного уклада жизни немецкого населения вследствие депортации и принципиальные подходы современной отечественной историографии к определению места и роли религии в истории немцев в России и СССР // Начальный период Великой Отечественной войны и депортация российских немцев: взгляд и оценки через 70 лет Описание Автор Бургарт Л.А. Выходные данные: М.: МСНК-пресс, 2011. Физическое описание: С. 194–224. ISBN: 978-5-98355-078-0 Библиографическое описание: Разрушение религиозного уклада жизни немецкого населения вследствие депортации и принципиальные подходы современной отечественной историографии к определению места и роли религии в истории немцев в России и СССР // Начальный период Великой Отечественной войны и депортация российских немцев: взгляд и оценки через 70 лет: Материалы 3-й междунар. науч.-практ. конференции. Саратов, 26–28 августа 2011 г. – С. 194–224.
Религиозная жизнь католиков и положение Католической Церкви в Казахстане в середине 50-х – начале 70-х гг. Описание Автор Бургарт Л.А. ВЫХОДНЫЕ ДАННЫЕ: Барнаул: Азбука, 2007. Физическое описание: С. С. 231–251. Библиографическое описание: Религиозная жизнь католиков и положение Католической Церкви в Казахстане в середине 50-х – начале 70-х гг. по «Воспоминаниям о Казахстане» священника Владислава Буковинского // Мировоззрение народов Южной Сибири и Центральной Азии в исторической ретроспективе: Сборник статей / под. ред. П.К. Дашковского. Вып. 1. – С. 231–251. На основе «Воспоминаний о Казахстане» ссыльного священника блаженного о. Владислава Буковинского, более 20 лет служившего и умершего в Казахстане, предсталяющих собой не простое описание, а серьёзный аналитический анализ событий с позиций человека, глубоко знавшего ситуацию изнутри, в статье восстанавливается картина религиозной жизни верующих католиков, в том числе и немцев, в период середины 1950-х — начала 1970-х гг.
Сельское немецкое население Казахстана в XX веке Сельское немецкое население Казахстана в XX веке: основные этнодемографические характеристики (по материалам всеобщих переписей населения) // Ключевые проблемы истории российских немцев: Описание Автор Бургарт Л.А. Выходные данные: М.: МСНК-пресс, 2004. Физическое описание: 473–499. ISBN: 5-98355-012-8 Библиографическое описание: Сельское немецкое население Казахстана в XX веке: основные этнодемографические характеристики (по материалам всеобщих переписей населения) // Ключевые проблемы истории российских немцев: Материалы X междун. конференции. Москва, 18–21 ноября 2003. – С. 473–499.
„Das Schicksal eines Theaters“ Библиографическое описание: Das Buch „Das Schicksal eines Theaters“ erzählt über den Werdegang des russlanddeutschen Theaters, mit dem viele Jahre lang das Leben von Rose Steinmark — der Autorin des Werkes, einer in Deutschland und im postsowjetischen Raum berühmten Theaterschaffenden, verbunden war. Das Buch ist in einer lebendigen Sprache geschrieben. Die Autorin zieht den Leser in den Kreislauf verzwickter, aber schillernder Ereignisse des Theaterlebens hinein: die Blütezeit und die Tragödie des deutschen Theaters in der Hauptstadt der Autonomen Sowjetrepublik der Wolgadeutschen Engels, seine Wiedererstehung und Entwicklung in Kasachstan, die Massenauswanderung der Russlanddeutschen in die historische Heimat. Und als Abschlusskapitel — das russlanddeutsche Theater in Deutschland und Kasachstan heute. Dieses Buch spricht einen breiten Leserkreis an und kann für ethnokulturelle Arbeit in Begegnungszentren der Russlanddeutschen verwendet werden. Книга «Судьба театра» рассказывает о русско-немецком театре, с которым на протяжении многих лет была связана жизнь Розы Штайнмарк — автора знаменитого в Германии и на постсоветском пространстве основателя театра. Автор вовлекает читателя в круг хитрых, но ослепительных событий театральной жизни: расцвет и трагедия немецкого театра в столице АССР Волжско-Немецкого Энгельса, его воскрешение и развитие в Казахстане, массовая эмиграция немцев из России на историческую родину. И в качестве заключительной главы — русско-немецкий театр в Германии и Казахстане сегодня. Эта книга предназначена для широкого круга читателей и может быть использована для этнокультурной работы в центрах встреч немцев России. Выходные данные: RusDeutsch Media, 2017. Физическое описание: 376 с. ISBN: 978-5-9907539-5-2 © Р. Штайнмарк, 2017.
Сборник конкурса Kaleidoskop der Geschichte В конце 2018 года состоялся республиканский конкурс исторических работ «Kaleidoskop der Geschichte – Калейдоскоп истории», организаторами которого выступили Общественный фонд «Возрождение» и Союз немецкой молодежи Казахстана. На суд жюри было представлено 37 проектов. Сегодня мы представляем вам сборник, в который вошли 19 работ, прошедшие конкурсный отбор и рекомендованные к печати.
