Память, которая остаётся: Людмила Бургарт

Назад

Начало

Людмила Бургарт: «Всё началось с книги»

Воспоминания Людмилы Бургарт занимают в истории немецкого молодёжного движения особое место. Она пришла в немецкий культурный центр «Возрождение» г. Усть-Каменогорск не как участница клуба и не как подросток, а как молодой историк, ищущий ответы на вопросы о судьбе своего народа. Её взгляд – это взгляд человека, который осознавал происходящее уже в момент становления движения и потому особенно остро чувствовал его значение.

В 1994 году Людмила готовилась к экзамену по немецкому языку и искала книгу для перевода.

– Можно сказать, что в «Возрождение» меня привела книга, – вспоминает она. – Мне нужно было перевести её, и преподаватель посоветовал обратиться в центр. Я пришла туда и… осталась.

Работа с книгами и архивами, участие в мероприятиях постепенно вовлекли её в жизнь общества. Исторический интерес перерос в личный. Немецкая история стала не просто предметом исследования, а частью собственной биографии.

– Тогда я впервые почувствовала, что история – это не абстрактные даты, а судьбы конкретных людей. И что мы сами становимся её частью, – говорит Людмила.

В 1995 году она участвовала в семинарах по истории российских немцев, а в 1996-м оказалась в центре процесса по созданию Союза немецкой молодёжи Казахстана. В этот период в Усть-Каменогорске формируется молодёжный клуб, и Людмила стала его лидером.

– Это было время, когда многое делалось интуитивно, – вспоминает она. – Мы ещё не мыслили категориями «организация» или «структура», но было чёткое ощущение, что молодёжь должна быть объединена и что у нас есть ответственность перед теми, кто придёт после нас.

Участие в формировании молодёжного движения стало для Людмилы серьёзным жизненным вызовом. В 22 года она представляла немецкую молодёжь Казахстана на международном уровне, выступала на конгрессе европейских национальных меньшинств, осознавая, что за её словами стоит не только личный опыт, но и судьба сообщества.

– Это была огромная ответственность, – признаётся Людмила. – Я тогда чётко поняла, что молодёжное движение – это не про развлечения. Это про представительство, про голос, про будущее.

Союз немецкой молодёжи в её воспоминаниях возникает как закономерный этап, продиктованный временем.

– СНМК стал логическим продолжением того, что уже существовало. – Он возник не на пустом месте, а вырос из региональных клубов, из конкретных людей, их работы и инициатив.

Оглядываясь назад, Людмила Бургарт говорит о движении как о фундаменте, на котором строилось как профессиональное развитие, так и личное понимание ответственности за сохранение памяти, языка и культуры.

Александра Шиллинг

>> Продолжение следует…

Поделиться ссылкой:

x