История моего народа

Для участников летнего интенсива в Обществе немцев Жамбылской области каждый день был наполнен новыми открытиями. С 12 по 16 июня знакомились с исторически важными личностями из числа этнических немцев Казахстана, внесших значительный вклад в развитие культуры.

Говоря о немецком языке, мы можем представить себе этнического немца. А можно ли узнать принадлежность художника, только взглянув на его работу? Как оказалось – можно! Так, познакомившись с картиной Алексея Винтера «Пространство KZ», ребята в один голос сказали, что она принадлежит немецкому автору.

— Мне понравились работы Алексея Винтера, его подход к живописи. Особенно интересно было угадать, что закрыл от нас на ней преподаватель. Оказалось, это был шанырак, который объединяет все национальности в нашей большой стране. Мы познакомились с жизненным путем автора, его творчеством, устройством юрты и обычаями кочевого народа. Также нам рассказали о сложной судьбе этнических немцев во время войны и о добросердечности местных жителей, принявших их на своей земле, – поделилась своими впечатлениями Алина Силуянова, участница интенсива.

Злате Акимовой, напротив, больше запомнились подсолнухи Ирины Пономаревой, художницы из Караганды:

— Картина написана в теплых красных тонах, глядя на неё, представляешь яркий солнечный день. Очень приятно было познакомиться с работами современных художников Казахстана, жить в одно время с ними. Я тоже очень люблю рисовать и хотела бы, чтобы мои работы тоже когда-нибудь разбирали, – рассказывает Злата.

Кроме того, участники интенсива познакомились с судьбой Герольда Бельгера, человека, который считал себя «немецким казахом». Писатель и публицист, Бельгер свободно изъяснялся на трех языках.

Произвела впечатление на ребят и история Анны Герман. Вместе с ней участники спели «Надежду» на немецком языке, а также придумали свои необычные названия к фотографиям из альбома, представив, как подписала бы их Анна в своем Instagram.

Заключительной персоной стал Эдуард Айрих – тренер по хоккею на траве. Потеряв мечту о карьере летчика, Айрих сделал многое для советского хоккея. Ребята читали разные статьи и очерки на сайте wiedergeburt.kz и газеты DAZ, чтобы ответить на вопросы викторины на немецком языке.

Все уроки проходили в игровой форме, что позволило ребятам узнать о выдающихся немцах в увлекательной и необычной форме. Поиск информации через QR, на платформе learningapps.org, в видео и заданиях на рулетке, в Bodenspiel, домино и на спинах участниках, игры в пантомиму и боулинг, в «Калейдоскоп истории» — все это максимально погрузило ребят в историю своего народа.

— Интенсив был очень веселый и интересный. Познакомились с жизнью Эдуарда Айриха, Анны Герман и многих других этнических немцев. Мы играли в увлекательные игры, которые помогали лучше запомнить полученную информацию. Моя самая любимая — «Калейдоскоп истории». Спасибо большое организатором, что сделали так много для нас. Особенно Дарье Сергеевне за полученные знания. Ну и конечно же, нас очень вкусно кормили и давали классные призы за победу в мини-соревнованиях. – отметила Алина Силуянова.

За время интенсива преподавателями ставилась задача не просто улучшить знания ребят до определенного уровня, а познакомить их, в первую очередь, с самыми яркими представителями своего этноса. Цель достигнута. Ведь, как говорил Герольд Бельгер: «Человек жив, пока жива память о нем».

Ознакомиться с дидактическим материалом, примененном на интенсиве, можно в библиотеке портала немцев Казахстана в рубрике «Методические материалы». Сборник „Kunstwerke der deutschen Künstler Kasachstans im Deutschunterricht“ доступен к скачиванию и предлагает более десятка различных картин и разработок на разные темы и уровни для уроков немецкого языка.

Дарья Дамрина, преподаватель немецкого языка, г. Тараз

Поделиться ссылкой: