«Как дома: земляки из Германии посетили Астану»

27 мая немецкое столичное общество «Wiedergeburt» радушно приняло у себя участников образовательной поездки «Auf deutschen Spuren in Kasachstan» («По следам немцев в Казахстане»), организованной Баварским культурным центром немцев из России (BKDR). В составе делегации бывшие казахстанцы, эмигрировавшие в Германию более 20 лет назад, но не утратившие связь с родными местами.

Для гостей эта встреча стала настоящим возвращением домой — в атмосферу родной культуры и воспоминаний. В стенах Казахстанско-немецкого центра гости не просто приняли участие в культурной программе — они буквально окунулись в своё прошлое, в ту жизнь, что осталась в памяти с детства или юности, на земле, где жили их семьи.

Центральным событием вечера стала концертная программа, которую открыл спектакль молодёжного социального театра «Diamant» под руководством режиссёра Игоря Петровича Лискова. Постановка была посвящена судьбам четырёх выдающихся немцев Казахстана: Герольда Бельгера, Розы Пфлюг, Эльвиры Мут и Владимира Баумейстера. Через искреннюю и глубокую игру молодых актёров зрители пережили драматические моменты истории немецкого народа в Казахстане, вспомнили, кем были и остаются эти личности — символами стойкости, достоинства и верности родной земле. После спектакля состоялся живой обмен впечатлениями между актёрами, режиссёром и гостями. Многие признавались, что были тронуты до слёз.

Музыкальную часть программы продолжили молодёжный вокальный ансамбль «Vorfreude» и детский вокальный коллектив «Begeisterung». Под руководством Светланы Анатольевны Рутц прозвучали как этнические немецкие, так и современные фольк-песни. Особенно тёплым моментом стало музыкальное взаимодействие с гостями — участники с радостью включились в интерактивную игру на музыкальных инструментах. В продолжении концерта на сцену пригласили ансамбль сеньоров «Späteblumen» под руководством Николая Анатольевича Тумашевича. Под аккомпанемент баяна звучали хорошо знакомые народные немецкие песни, которые с энтузиазмом подхватила и молодёжь — прошлое и настоящее снова встретились в одном зале.

Танцевальную часть программы открыл коллектив «Expression» с двумя яркими номерами под руководством хореографа Виктории Александровны Образцовой. После она провела танцевальный мастер-класс, превратив весь зал в одно большое танцующее сообщество совместно с гостями, артистами и работниками центра.

Встреча, память и чувство единства

Для многих участников поездки визит в Астану стал не просто очередным пунктом программы. Он дал возможность вновь открыть для себя места и встретиться с людьми, связанными с собственной семейной историей. Даже если прошло много лет и жизнь уже давно складывается в Германии, воспоминания о детстве, родственниках, немецком языке и знакомых традициях остаются важной частью личной истории каждого человека.

Поэтому особенно ценной стала встреча с членами немецкого общества «Возрождение». Она показала, что связь между немцами Казахстана и их соотечественниками в Германии по-прежнему жива. Совместные культурные мероприятия создают пространство, где можно обмениваться опытом, делиться воспоминаниями и устанавливать новые контакты.

Гостей интересовала не только концертная программа, но и сегодняшняя деятельность Казахстанско-Немецкого центра. Им было интересно увидеть, как в Астане сохраняются немецкий язык, культура и традиции и как они передаются молодому поколению. Особенно выступления детей и молодежи показали, что у этой работы есть будущее. Юные артисты представляют поколение, которое знает свои корни и одновременно открыто современному миру.

Таким образом, визит стал также символом единства, которое не знает границ. Общая история немцев Казахстана связывает людей, которые сегодня живут в разных странах. Подобные встречи показывают, насколько важны личные контакты для сохранения культурной идентичности.

В конце вечера у многих гостей осталось ощущение, что они действительно вновь обрели частичку родного дома. Музыка, знакомые песни, разговоры и теплая атмосфера сделали этот визит особенным событием. Возможно, именно в этом заключается главное значение таких поездок: они возвращают не только в определенные места, но и к собственным воспоминаниям и людям, с которыми связывает общая история.

Завершилась встреча обменом благодарностями и памятными подарками. Руководители организаций вручили друг другу книги для пополнения библиотек своих культурных центров, символически закрепив дружбу и сотрудничество.

Этот день стал особенным. Он подарил ощущение дома тем, кто давно его покинул, и напомнил, что память, культура и родные лица — это то, что остаётся с нами навсегда. Благодаря таким встречам прошлое перестаёт быть просто воспоминанием, оно оживает в словах, песнях, танцах и человеческом тепле.

Юнна Кинерейш

Поделиться ссылкой: