«Мы заново учимся быть немцами»: как живёт немецкая община Караганды сегодня

Карагандинская область когда-то была одним из главных центров немецкой жизни в Казахстане — сюда в годы депортации были переселены десятки тысяч семей. Сегодня община значительно сократилась, но не исчезла. Напротив, она ищет новые формы сохранения своей идентичности. О том, сколько немцев осталось в регионе, завершились ли эмиграционные процессы и какие проекты сегодня наиболее востребованы, мы поговорили с программным руководителем Карагандинского областного общества «Видергебурт» Ксенией Риккель.

— Ксения, Карагандинская область исторически считалась одним из центров немецкого населения Казахстана. Какова ситуация сегодня?

— Действительно, Караганда долгое время была одним из крупнейших центров проживания немцев. В советский период сюда были депортированы десятки тысяч людей, и немецкое население составляло значительную часть региона. Сегодня численность, конечно, значительно сократилась. По разным оценкам, в Караганде и области проживают около 30 тысяч этнических немцев, и, несмотря на уменьшение, это по-прежнему одна из заметных общин. Важно другое — люди не исчезли, они продолжают сохранять свою культуру и ищут новые формы самоидентификации.

— Можно ли сказать, что эмиграционные процессы завершились?

— Массовая эмиграция, которая пришлась на 1990-е и начало 2000-х годов, практически завершилась. Тогда многие семьи уехали в Германию, и это, безусловно, сильно повлияло на численность общины. Сегодня ситуация изменилась. Мы видим стабилизацию — массового оттока уже нет. Более того, усиливается интерес к своим корням, особенно среди молодёжи. Люди хотят узнать и понять свою историю, язык, культуру.

— Какие проекты сегодня наиболее востребованы среди немцев региона?

— В числе приоритетных направлений деятельности нашего общества в первую очередь остаются языковые программы. Немецкий язык по-прежнему является ключевым элементом сохранения национальной идентичности, и интерес к его изучению демонстрирует устойчивую положительную динамику. На сегодняшний день стабильно функционируют порядка 22 учебных групп, в которых ежеквартально занимаются около 300 человек. Последовательно поддерживается высокий уровень вовлеченности участников в такие проекты, как «Sprachkafe» и «Летние лингвистические площадки», способствующие развитию разговорных навыков и межкультурной коммуникации. Особое внимание уделяется работе с детьми: в городах Караганда и Шахтинск на протяжении уже восьми лет успешно реализуется проект «Wunderkind.de», в рамках которого дети дошкольного возраста знакомятся с немецким языком и культурой в доступной и интерактивной форме.

Вторым значимым направлением выступает реализация этнокультурных инициатив, включающих проведение фестивалей, ежегодных встреч, национальных праздников, а также системную деятельность творческих коллективов. Важной составляющей этой работы являются мастер-классы по традиционной кухне и ремеслам, а также участие в региональных культурных площадках, где представляется немецкий этнос. Данная деятельность направлена не только на сохранение и популяризацию культурного наследия, но и на восстановление семейных историй, укрепление межпоколенческих связей и формирование чувства принадлежности к своим корням. Существенную роль в этом процессе играют филиалы общества, расположенные в населенных пунктах Шахтинск, Темиртау, Сарань, Актас, Новодолинский и Шахан, где этнокультурная работа ведется на постоянной основе в формате кружковой деятельности. В каждом из филиалов регулярно организуются мероприятия, направленные на поддержание и развитие немецкой культурной идентичности.

Не менее востребованным направлением остаются социальные проекты, ориентированные на поддержку старшего поколения. Общество обладает многолетним положительным опытом реализации проекта «Seniorenklub», который зарекомендовал себя как эффективная площадка для общения, социальной активности и взаимной поддержки пожилых людей. В настоящее время особый акцент делается на интеграции в эту деятельность молодежи, что позволяет выстраивать живой диалог поколений и обеспечивать передачу жизненного опыта и исторической памяти. Параллельно продолжается оказание адресной помощи нуждающимся членам общества в рамках проекта «Мобильная реабилитация». В дополнение к этому запущен новый проект «Ясный ум», направленный на поддержание когнитивного здоровья и социальной активности пожилых людей через регулярные интеллектуальные занятия и вовлечение в межпоколенческое взаимодействие.

Особое внимание уделяется работе с молодежью, которая сегодня является важнейшим ресурсом развития и обновления общества. Клуб немецкой молодежи насчитывает более 120 активных участников, которые ведут системную работу по привлечению новых членов, в том числе через презентации в школах и высших учебных заведениях. Молодые люди получают широкие возможности для личностного и профессионального роста: это и доступ к образовательным программам с финансовой поддержкой, и участие в лидерских инициативах, и вовлеченность в проекты международного обмена, а также практика общения с языковыми ассистентами из Германии. Представители молодежного крыла активно участвуют в республиканских проектах; в текущем году запланировано проведение очного этапа республиканской академии «Mach mit!» Кроме того сами участники клуба выступают инициаторами партнерских проектов — в частности, в сотрудничестве с фондом Фридриха Эберта они готовят серию встреч с экспертами, в рамках которых будут обсуждаться актуальные вопросы влияния социальных сетей на формирование политических взглядов, а также роль молодежи в процессах принятия решений.

Таким образом, наши ребята сегодня выступает ключевым драйвером развития регионального общества, обеспечивая преемственность поколений и формируя новые подходы к сохранению и продвижению культурного наследия.

— Насколько изменилась роль общества «Возрождение»?

— Раньше, особенно в 1990-е годы, общество во многом ассоциировалось с поддержкой репатриации. Сегодня эта функция ушла на второй план.

Сейчас наша задача — объединять людей, помогать им сохранять и развивать свою культурную идентичность. Мы создаём пространство, где человек может почувствовать свою принадлежность к немецкой культуре.

— Какие инициативы Вы хотели бы реализовать в ближайшие годы?

— Нам важно дальше развивать проекты по сохранению языка и исторической памяти, в том числе сбор семейных историй, воспоминаний, представление их молодежи, укрепление связи между поколениями и другими этносами, чтобы немецкая культура воспринималась не как что-то из прошлого, а как часть современной жизни.

Мы нацелены на активное вовлечение молодежи в деятельность общества. В приоритете — проведение дней открытых дверей, сотрудничество с молодежными немецкими клубами по всей стране и развитие партнёрства с институтами гражданского общества.

И, конечно, важно развивать межкультурный диалог. Немцы Казахстана всегда жили в многонациональной среде, и этот опыт взаимопонимания сегодня особенно ценен.

— Как бы Вы сформулировали главную задачу общества сегодня?

— Сохранить культуру недостаточно. Важно сделать её живой. Чтобы человек не просто знал о своих корнях, а чувствовал их. Сегодня мы, по сути, заново учимся быть немцами — уже в новых условиях, в современном Казахстане. И в этом есть большой смысл и перспектива.

— Что может Вам помочь в решении этой задачи?

— Команда! Конечно же, в первую очередь это коллеги, которые всегда готовы к новым инициативам, к новым задачам. Благодаря им мы сегодня сохранили то, что развивалось более 35 лет в регионе, и только с их помощью сможем добиться большего развития. Ну, и поддержка, заинтересованность наших членов общества.

— Ксения, большое спасибо за содержательную беседу, успехов Вам во всех начинаниях.