Осенние мотивы поволжских немцев Назад Опубликовано 19 октября, 2026 «Bunt sind schon die Wälder» («Пестры уж леса») — этнохит поволжских немцев прозвучал под переливы аккордеона на скромной встрече резидентов балхашского «Senioren club». За чашкой ароматного чая с чабрецом фраушки с удовольствием вспомнили песни поволжских немцев осеннего цикла в стиле «Wir pflügen und wir streuen» («Мы пашем и мы сеем») и «Herbstlied» («Осенняя песня»). Осенней порой в старину, как правило, пелись протяжные и зачастую грустные композиции: ранний снег, опавшая листва, пожелтевшая стерня на полях, прохладные туманы и мороз иносказательно описывали душевную тоску, разлуку и увядание чувств. К примеру, народная песня «Es ist ein Schnee gefallen» («Выпал снег») в народных версиях Поволжья метафорически описывала раннюю промозглую осень, уничтожившую сад. С наступлением октябрьских холодов на вечерних посиделках очень любили исполнять «Falle, falle gelbes Blatt» («Падай, падай, жёлтый лист») с лёгкой печалью об ушедшем лете. Песни о Святом Мартине завершали осенний музыкальный цикл. — Одна из наших ярких активисток — Ирина Владимировна Магель — не только поделилась историей создания знаменитого произведения «Bunt sind schon die Wälder», но и с удовольствием исполнила его для всех, — пояснила Татьяна Самохвалова, программный руководитель регионального представительства ОФ «Республиканское этнокультурное объединение казахстанских немцев» города Балхаш. Марина Ангальдт Поделиться ссылкой:
