Deutsch im Herzen Опубликовано 22 декабря, 202123 декабря, 2021 В столице подвели итоги II Республиканского конкурса „Deutsch im Herzen“ («Немецкий в сердце»), организатором которого выступил Общественный фонд «Казахстанское объединение немцев «Возрождение» при поддержке Посольства Федеративной Республики Германия в Казахстане. Финалистами стали: детская номинация — Марк Вьюшков и Динмухаммед Тлектес (г. Павлодар); молодежная номинация — Вероника Ткачева (г. Павлодар); научная номинация — Ангелина Мазур-Соцкая (г. Абай); публицистическая — Наиль Гиздатов (г. Алматы) и Мейрамгуль Рамазанова (г. Павлодар); сценарий для театральной постановки «Память вечно жива» — Лилия Жувак (г. Рудный); художественный перевод — Александра Шиллинг (г. Усть-Каменогорск), Анна Шудель, Виктория Гекке, Валерия Темная, Ангелина Тыртышная, Анастасия Шлыкова (г. Кокшетау), Дарья Гусак (ФРГ); конкурс очерков и эссе — Валентин Оспанов (г. Алматы); конкурс чтецов — Есения Граф (г. Алматы), Дина Яшова (г. Экибастуз); музыкальный микс-конкурс — Ярослав Трегубов (п. Шахан). Walentin Ospanow: „Ich bin überzeugt davon, dass Deutsch die wundervollste und großartige Sprache der Welt ist, die von etwa 130 Millionen Menschen weltweit als Mutter oder Zweitsprache gesprochen wird. Teilnahme am Wettbewerb ‘Deutsch im Herzen’ ist für mich ein unvergessliches Ereignis. In Familiennominierung wurde die Geschichte über meine russlanddeutsche Wurzeln von Fachjurymitglieder als das interessanteste Werk bewertet. Ich war total glücklich meine Wettbewerbsarbeit in Nur-Sultan präsentieren zu dürfen. Bevor habe ich an verschiedenen Deutscholympiaden und Wettbewerben teilgenommen und es machte mir immer so viel Spaß, dass ich mein zukünftiges Leben ohne Deutsch nicht vorstellen konnte. Aber diesmal war alles ganz besonders! Dank der Organisation dieses Projekts, die auf einem perfekten Niveau durchgeführt wurde, hatte ich die Möglichkeit nicht nur meine Deutschkenntnisse zu verbessern, sondern auch in die reiche Welt der deutschen Geschichte und Kultur sowie Bräuche und Sitten einzutauchen. Vom ganzen Herzen bedanke ich mich bei Gesellschaftlicher Stiftung „Vereinigung der Deutschen Kasachstans, ‘Wiedergeburt’“ und nämlich bei Swetlana Schubina, Olga Beder, Elena Gakel, Yuliya Galler für Ihre kreative und professionelle Arbeit, die mich sehr beeindruckt hat“.
Немецкий как родной Опубликовано 12 ноября, 202115 ноября, 2021 Димаш — личность одаренная и известная… в Павлодарском областном обществе немцев «Возрождение». Читать далее «Немецкий как родной»