Irdische Auserwählte Sie konnen sich mit der Veroffentlichung in der Bibliothek des Deutschen Hauses in Almaty vertraut machen Impressum: Almaty: Zhazushy, 1995 Umfang / Format: 256 Seiten ISBN: 5-605-01527-3 Verlag: „Zhazushy“ Autor: Belger H.K. Bibliografische Beschreibung: Irdische Auserwählte / Belger H.K. – Almaty: Zhazushy, 1995 – 256 Seiten Der Übersetzer, Schriftsteller und Kritiker Herold Belger arbeitet seit vielen Jahren intensiv zum Thema „Goethe und Abay“. In den Werken dieser nationalen Genies ihrer beiden Völker findet und zeigt der Forscher viele Themen und Motive auf, die ihre geistige Nähe, die augenfällige Verwandtschaft ihrer Musen, deutliche Ähnlichkeiten in ihrem Schicksal, ihrem Suchen und ihren schöpferischen Impulsen belegen. Das Thema wird vom Autor noch auf „Abay und der Westen“ erweitert. Das Buch enthält die erweiterten und ergänzten Essays Belgers „Gleichklang“, „Goethe und Abay“ sowie mehrere neue Arbeiten, in denen er das Schaffen Goethes und Abays anhand zahlreicher Parameter ihrer geistigen Verwandtschaft nachverfolgt. Das Buch ist eindringlich, emotional und mit einem Gefühl der lebendigen Anteilnahme am unsterblichen Erbe dieser Titanen des Geistes des deutschen und kasachischen Volkes geschrieben.
