Постигая душу народа

Активисты актауского немецкого общества «Возрождение» изучают разговорный казахский язык.

Знать язык — значит постичь душу народа. Так неоднократно говорил известный писатель, переводчик Герольд Бельгер. В актауском обществе немцев решили последовать совету литератора, приняв участие в проекте по бесплатному изучению казахского языка в клубе «Мәміле» при Ассамблее народа Казахстана Мангистауской области. Напомним, главная цель клуба — распространение казахского языка и культуры среди других этносов Казахстана, укрепление межнационального единства и передача его из поколения в поколение.

Что касается Актау, то обучают представителей культурных центров педагоги местного языкового центра.

— С каждым годом растёт интерес к казахскому языку, причём очень много желающих со стороны некоренного населения, — рассказала преподаватель Меруерт Бекниязова. – Мы понимаем, что слушатели разновозрастные, с разным уровнем владения языком, поэтому обучение постарались сделать максимально доступным для всех.

Занятия, которые длятся час, проходят по субботам. Основные моменты задают повторять на дом, но заставлять никто никого не собирается. На курсах нет оценок, зато есть система взаимопомощи. Разработчики курса сделали упор именно на разговорный казахский язык, сократив грамматические выкладки до минимума.

Примечательно, что представители немецкого общества «Возрождение» одними из первых записались на такие курсы.

— Знать язык – это всегда хорошо. Тем более, что живём в Казахстане. У кого-то есть базовые знания казахского, у других – нет. Мы здесь не соревнуемся, мы учимся все вместе, — считает куратор курсов немецкого языка Луиза Эскерханова. – Понравилось то, что знания дают по темам, сразу фразы, предложения. Всё достаточно просто и понятно.

Интересно, что организаторы планируют привлекать добровольцев из числа коренного населения для практических занятий.

— У нас нет учебного пособия, зато есть огромное желание передавать знания! Есть идеи обучать языку по песням, фильмам. В планах – проводить занятия на открытом воздухе, с выездом в аул, чтобы слушатели смогли погрузиться в языковую среду, — с улыбкой говорит Меруерт Бекниязова.

Константин Сергеев

Поделиться ссылкой: