Aleksandr Merk Aleksandr Andreewitsch Merk ist Professor, korrespondierendes Mitglied der Akademie der Naturwissenschaften der Republik Kasachstan und Direktor des wirtschaftlichen und technischen Bildungsverbandes Petropawlowsk. Er wurde am 28. September 1948 in dem Dorf Nikolaewka im Gebiet Nordkasachstan geboren. Im Jahre 1973 beendete er das Zelinograder Ingenieurs- und Bauinstitut in der Spezialisierung des mechanischen Ingenieurs. Er ist Kandidat der pädagogischen Wissenschaften, das Thema seiner Dissertation: „ Die Umsetzung der Ideen des kontinuierlichen Unterrichts im Verbund „Kindergarten – Lyzeum – Mittelschule – Höhere Bildung“. Seine staatlichen Auszeichnungen: Auszeichnung in der Volksbildung der Republik Kasachstan; ehrenvoller Arbeiter im Automobiltransport der Republik Kasachstan; ehrenvoller Arbeiter in der Bildung der Republik Kasachstan. Er ist Autor der Bücher: „Mechanisch“ im Wirbel der Zeit, „die Seiten, die die Jahre überholen“, „Otan“ – die Partei, die aus der Unabhängigkeit geboren wurde. Übersetzung: Philipp Dippl
