Musikalische Weihnachtsreise

В честь празднования Рождества столичное общество немцев «Возрождение» провело тематическое мероприятие под названием «Musikalische Weihnachtsreise». Этот необычный музыкальный вечер, созданный с большой любовью для участников „Familienklub“, слушателей языковых курсов, для родителей участников кружков «СЦВ», а также всех друзей нашего общества, подарил всем гостям возможность окунуться в волшебную атмосферу рождественских традиций разных стран мира.

В уютно оформленном зале Казахстанско-немецкого центра, украшенном гирляндами и праздничными композициями, гостей встречали ароматы Glühwein и Lebkuchen, Weihnachtsplätzchen und Kaffee, звучали тихие рождественские мелодии на немецком языке. Вечер открылся живым исполнением «Stille Nacht» — символа рождественского уюта от инструментального ансамбля «Mond». И пускай Родиной знаменитой песни «Stille Nacht» считается Австрия, началось наше музыкальное путешествие, конечно же в Германии. Главные герои вечера, руководители наших музыкальных коллективов Н.Тумашевич и С.Рутц, рассказали об истории её создания, продемонстрировав аутентичное звучание 1818 года под гитару. Прозвучала также вечнозеленая классика „O, Tannenbaum», напоминая о глубоких корнях рождественской культуры. Гости также узнали о святом Николаусе (St. Nikolaus), его роли в немецкой культуре и традициях, а затем с удовольствием приняли участие в интерактивной игре в стиле Bodyperkussion под композицию «Nikolaus, du guter Mann». В завершении музыкального путешествия по Германии, гостям были представлены результаты опроса, проведенного среди немцев на интернет-портале «Deutsche Welle», в результате которого выяснилось, что самыми популярными рождественскими песнями являются: современные хиты, такие как «Last Christmas» и «All I Want for Christmas Is You». Однако немецкая песня «In der Weihnachtsbäckerei» вызывает неоднозначные эмоции: 55% респондентов назвали её праздничной, а 29% — раздражающей. Лидирующая позиция принадлежит композиции на испанском языке — «Feliz Navidad» пуэрториканца Хосе Фелисиано. Что и послужило причиной, выбрать следующим пунктом нашего путешествия — латинскую Америку и Испанию.

Музыка «Feliz Navidad» в исполнении ансамбля зажгла сердца участников. Гости познакомились с традицией «Posadas», включающей песнопения, танцы и разбивание пиньяты. Пиньяте придается в форме звезды с 7-ю лучами. Каждый из них символизирует один из смертных грехов. Внутрь пиньяты кладут конфеты и фрукты. Её разбивают специальной палкой с завязанными глазами. Палка – это символ твердой воли и борьбы с искушениями, а завязанные глаза – символ слепой веры. Завершением этого блока стал зажигательный танец, в который с радостью включились все участники, под чутким руководством Виктории Образцовой.

Путешествие продолжилось на суровых просторах Сибири, которая некогда стала новой Родиной для тысячи переселенцев из Германии. Гости узнали, как немецкие переселенцы адаптировали свои рождественские традиции в российских условиях. Интерактивный музыкальный баттл с песнями о зиме и Новом годе под аккомпанемент баяна вызвал бурю эмоций и искренний восторг.

Франция и Италия стали следующими станциями путешествия. Гости услышали занимательные факты о рождественских героях, которые очень похожи на немецких Nikolaus, Rupprecht, Heilige drei Könige, лишь звучат они иначе, по-французски экстравагантно: Père Noël, Les Rois Mages, Le Père Fouettard, а также познакомились с традициями итальянского «La Vigilia», апофеозом которого является пышное застолье из 7,9, и даже 12 блюд. Участники смогли насладиться романтической композицией «Cosa Sei» и угоститься кусочком пиццы.

Завершилось путешествие на Родине Санта-Клауса, поп-культурными символами и весёлой викториной. Прозвучали всемирно известные «Jingle Bells» и «Happy New Year» от ABBA, создавая атмосферу праздника и волшебства.

Центральным посланием этого музыкального путешествия стало осознание единой истории рождения Иисуса Христа, которая объединяет людей по всему миру, независимо от их культуры и языка.

Мероприятие завершилось тёплыми пожеланиями и совместным исполнением традиционных рождественских песен. Гости разошлись, наполненные праздничным настроением, новыми знаниями и радостью от совместного времяпрепровождения.

Общество немцев «Возрождение» выражает благодарность всем участникам и партнёрам, которые помогли сделать этот вечер незабываемым и поздравляет всех причастных с Рождеством и наступающим Новым годом!

Эльвира Минор

Поделиться ссылкой: