Musikalische Weihnachtsreise

В честь празднования Рождества столичное общество немцев «Возрождение» провело тематическое мероприятие под названием «Musikalische Weihnachtsreise». Этот необычный музыкальный вечер, созданный с большой любовью для участников „Familienklub“, слушателей языковых курсов, для родителей участников кружков «СЦВ», а также всех друзей нашего общества, подарил всем гостям возможность окунуться в волшебную атмосферу рождественских традиций разных стран мира.

Читать далее «Musikalische Weihnachtsreise»

«Aschenputtel» und Weihnachtskonzert!

В столичном обществе немцев состоялась волшебная театральная постановка от клуба немецкой молодежи «Diamant». «Золушка» задумывалась как музыкальная сказка, которая объединила бы театр, музыку и танец, завершив цикл рождественских мероприятий в нашем региональном обществе.

Читать далее ««Aschenputtel» und Weihnachtskonzert!»

Казахстанско-Немецкий центр посетила делегация во главе с депутатом Бундестага Каем Герингом

11 декабря Казахстанско-немецкий центр стал площадкой для официального визита немецкой делегации, возглавляемой депутатом Бундестага Каем Герингом. В рамках визита делегатам была проведена обзорная экскурсия, где гости познакомились с историей самоорганизации, основными направлениями деятельности Фонда и его миссией.

Читать далее «Казахстанско-Немецкий центр посетила делегация во главе с депутатом Бундестага Каем Герингом»

Снова сделать немецкий язык сильным

Казахстанско-Немецкий Центр в Астане вновь стал площадкой для диалога, здесь прошла международная языковая конференция. Представители различных институтов обсудили проблемы и перспективы развития немецкого языка в Казахстане.

Читать далее «Снова сделать немецкий язык сильным»

Открытие мемориальной доски в честь Владимира Баумейстера: день памяти и признания

В Астане состоялось торжественное открытие мемориальной доски в честь Владимира Баумейстера, заслуженного врача и выдающегося хирурга, внёсшего неоценимый вклад в развитие медицины и сохранение здоровья сотен людей. В памятном мероприятии приняли участие родственники, коллеги, соседи Владимира Альбертовича, а также представители Управления внутренней политики города Астана, Ассамблеи народа Казахстана, Дома дружбы и почитатели его таланта.

Читать далее «Открытие мемориальной доски в честь Владимира Баумейстера: день памяти и признания»

«Martinstag in Astana: Ein Fest der Wärme, Gemeinschaft und guten Taten»

Ежегодный праздник Святого Мартина (Martinstag), любимый детьми и взрослыми, прошел в Астане ярко и с интересными мероприятиями. Martinstag — это не только день памяти Святого Мартина Турского, но и повод собрать детей и родителей на уникальные мастер-классы, творческие выступления и общее шествие с фонарями (Laternenumzug).

Читать далее ««Martinstag in Astana: Ein Fest der Wärme, Gemeinschaft und guten Taten»»

Участие творческих коллективов в праздновании Oktoberfest

Каждый год осенью жители и гости Астаны с нетерпением ожидают начало одного из самых известных и ярких праздников мира — Oktoberfest. Хотя это традиционное немецкое мероприятие берет своё начало в Мюнхене, столица Казахстана не остается в стороне, и рестораны города с радостью перенимают эту атмосферу. Основную роль в создании подлинного колорита играют творческие коллективы, которые выступают с тематическими шоу, живой музыкой и традиционными баварскими танцами. А поскольку немецким островков в Астане является Казахстанско-немецкий центр и общество немцев «Возрождение», наши музыканты и танцоры зажгли на протяжении всех трех фестивальных недель.

Читать далее «Участие творческих коллективов в праздновании Oktoberfest»

Мы ждем Вас в нашем замечательном центре!

Наступил новый учебный год, а значит центр дополнительного дошкольного образования (ЦДДО) «Wunderkind» общества немцев «Возрождение» г. Астана в тринадцатый раз вновь запускает свою работу. Уже с 2012 года центр стабильно набирает детей и проводит занятия согласно программе и расписанию. На данный момент функционируют 3 старшие (дети от 5 до 7 лет) и одна средняя группа (от 4 до 5 лет), состоящие из 8 — 10 детей; уроки проходят в первую и во вторую смены.

Читать далее «Мы ждем Вас в нашем замечательном центре!»

Приглашаем Вас на Октоберфест

Приглашаем Вас на Октоберфест, который организует Казахстанско-Немецкий бизнес-клуб. Присоединяйтесь к нам для яркого праздника, вкусной еды и отличной музыки.

Дата: 6 октября.

Сбор: с 12:00, начало: 13:00.

Место: г. Астана, ул. Туран, 31, ресторан Пивоварофф.

Вход строго по билетам. Стоимость входного билета: 25 000 тенге.

Билеты для участия в мероприятии можете приобрести на нашем сайте: https://oktoberfest.kz/.

По всем вопросам обращаться к Туякбаевой Айжан, +7 701 191 5507.

Будем рады Вашему участию!

Объявляется отбор компаний для строительства Казахстанско-Немецкой школы в Астане

Общественный Фонд «Казахстанское объединение немцев «Возрождение» планирует строительство Казахстанско-немецкой школы в Астане на 600 учеников. Проект будет реализован по контракту EPC (Engineering, Procurement, Construction).

В связи с этим, мы объявляем предварительный отбор компаний, заинтересованных в участии в проекте, и приглашаем вас рассмотреть возможность сотрудничества.

Требования к участникам:
Для проектирования:
* Наличие лицензии на проектную деятельность.
* Наличие опыта работы в сфере проектирования.
* Наличие у потенциального поставщика официальных лицензий/программ, необходимых для проектирования.
* Наличие у потенциального поставщика квалифицированных специалистов, имеющих опыт работы в области, соответствующей предмету закупок.

Для строительства:
* Наличие соответствующей лицензии на выполнение строительно-монтажных работ.
* Иметь соответствующий опыт строительства школ в течении последних 3 лет.
* Наличие производственной базы.
* Отсутствие возбужденных исполнительных производств имущественного характера, где потенциальный поставщик является должником.
* Отсутствие задолженности, учет по которым ведется в органах государственных доходов.
* Не подлежать процедуре банкротства либо ликвидации.
* Сумма уплаченных налогов.
* Наличие у потенциального поставщика квалифицированных специалистов, имеющих опыт работы в области, соответствующей предмету закупок.
* Наличие техники.

Информация о вашем интересе и готовности к сотрудничеству принимается до 4 октября 2024 года на электронную почту: stiftung.wiedergeburt@gmail.com.

Kürbissuppe (тыквенный суп) и Schoomuffins mit Zucchini (шоколадный маффин с цукини)

Участники курсов немецкого языка посетили увлекательный кулинарный мастер-класс. На мероприятии они не только погрузились в атмосферу немецкой кухни, но и практиковали язык в неформальной обстановке. Готовя Kürbissuppe (тыквенный суп) и Schoomuffins mit Zucchini (шоколадный маффин с цукини), слушатели улучшили свои навыки общения, узнали интересные факты о кулинарии Германии и весело провели время.

Ostermarkt 2024 в Астане

Наверное, главной особенностью пасхального праздника этого года стала его ранняя дата празднования по сравнению с другими годами. Для определения даты Пасхи в католической церкви используется сложный календарь, основанный на солнечном и лунном циклах. Она празднуется в первое воскресенье после первого полнолуния весной. Таким образом, дата может варьироваться в диапазоне с 22 марта до 25 апреля. Так, в минувшее воскресенье, 31 марта весь католический и протестанский мир отмечал воскрешение Иисуса Христа.

Читать далее «Ostermarkt 2024 в Астане»

Присоединяйтесь к нашему мастер-классу «Декупаж на тему Пасха»!

Вас ждет погружение в мир творчества и праздника.

Вместе мы создадим неповторимые пасхальные композиции, оживим их яркими красками и красивыми узорами декупажа.

Под руководством опытного преподавателя вы освоите основные приемы декупажа и узнаете множество интересных фишек.

Дата 16 марта
Место Казахстанско-Немецкий центр, Кенесары 42/1
Время 14.30
Стоимость 3000 тг. с одного человека.

Дети допускаются к участию только в сопровождении взрослых!

Для участия пройдите регистрацию по ссылке: https://docs.google.com/forms/d/1o8veND63VEdYcH2gujqBJrot4yzsgKuWg28_8lrNA8s/viewform?edit_requested=true

К 90-летию Г.К.Бельгера

В минувшее воскресенье в стенах Казахстанско-Немецкого центра состоялось мероприятие, посвящённое 90-летию Герольда Бельгера. Известный казахстанский писатель, переводчик, публицист, член Союза писателей Казахстана, лауреат Президентской премии мира и духовного согласия ушел из жизни 7 февраля 2015 года. Ежегодно ко дню памяти известного соотечественника столичное общество организовывает различные мероприятия. В кружках сети центров встреч прошли тематические занятия и викторины по биографии и творчеству автора, на занятиях „Basteln“ изготавливали закладки, презентуя ребятам книги Г.Бельгера из библиотеки общества.

Читать далее «К 90-летию Г.К.Бельгера»

Откройте новые горизонты вкуса, попробовав традиционные немецкие блюда, рецепты которых передавали в семьях переселенцев из поколения в поколение!

«Zusammen kochen, essen und genießen»
Готовьте, ешьте и наслаждайтесь вместе!

На последнем в этом году кулинарном мастер-классе мы будем готовить праздничные салаты, которые точно понравятся вам и вашим близким.
Дата: 23 декабря
Место: Казахстанско-Немецкий центр, Кенесары 42/1
Время: 13.30
Стоимость: 3500 тг. с одного человека.
Мы работаем с режущими предметами, поэтому дети младше 12 лет обязательно должны быть в сопровождении взрослого.

С собой брать ничего не нужно, мы предоставим посуду и все необходимые ингредиенты.
Главное: обязательно зарегистрируйте всех участников по ссылке: https://docs.google.com/forms/d/1JjhM4vfmoZJ6s51YPg7xX6LYTpSbBY45MSq3NOnsXDY/edit

С Рождеством поздравляют вас немцы г.Астана и Акмолинской области

В третье адвентское воскресенье столичное общество немцев «Возрождение» провело масштабное рождественское мероприятие под названием „Weihnachtsmarkt“. Рождественская ярмарка уже стала традиционным событием в жизни немцев г. Астаны и этот год не стал исключением. Ряды наших посетителей растут, увеличивается количество рукодельниц, желающих представить свои изделия на ярмарке, открываются новые творческие коллективы. Наш уютный Казахстанско-Немецкий центр в эти предпраздничные дни становится действительно тесным. Поэтому мы перенесли Weihnachtsmarkt в гостеприимный Дом дружбы. Праздничное мероприятие состояло из театральной постановки «Рождественская звезда», отчётного концерта коллективов, творческих мастер-классов «Basteln», «Kunst», «Musik und Tanzen». Особенно приятно, когда на наших мероприятиях присутствуют гости. В этом году это были танцевальные коллективы «Ақ Шағала» из PASCH-школы № 62, юные вокалисты из британской школы Haileybury, инструменталистка Арина Гюнтер из КазНУИ. Также состоялась долгожданная премьера нашего нового инструментального ансамбля под руководством Н.А. Тумашевича. Творческий коллектив исполнил всеми любимый ремейк на немецком языке «Jingle Bells». Активно принимают участие в наших концертах и представители родительского сообщества, они поют, играют на музыкальных инструментах, учувствуют в театральных постановках. Впрочем, красноречивее всего о нашей ярмарке расскажут сами участники:

Ольга Гумянко (участница инструментального коллектива, мама участника «KreativKlub»):

«Выступать в творческих номерах нашего общества всегда большое удовольствие, пока ребёнок посещает свои любимые кружки, мы с другими мамочками занимаемся вокалом. Предложение войти в состав инструментального ансамбля приняла стразу, с большим энтузиазмом. И вот мы уже на сцене, мы звучим, нам аплодируют! Восторг, спасибо региональному обществу за возможность проявлять себя».

Евгения Гизик (член совета учредителей): «Каждый год хочется выразить огромную благодарность организаторам за прекрасный праздник! Все как всегда на высшем уровне! Интересные зажигательные номера, восторг, аплодисменты всем артистам и руководителям, только люди с большими добрыми сердцами творят такое волшебство. Постановка, концерт, мастер-классы, ярмарка! Крепкого вам здоровья и счастья, пусть в волшебное Рождество случаются чудеса! Frohe Weihnachten!»

Светлана Рутц (руководитель вокального ансамбля «Begeisterung»): «К этому концерту мы готовимся с особым вдохновением, ведь для детей это не просто очередное выступление, для них это возможность стать частью рождественского волшебства. Здесь уже нет необходимости заставлять учить текст, репетировать дома, ребята заряжены изнутри, и, конечно же, родители им в этом очень помогают, осознавая всю важность рождественского концерта».

Конечно же, мы как островок немецкости в Казахстане, очень старались воссоздать неповторимую атмосферу Рождества, чтобы каждый гость совершил путь короткое, но настоящее путешествие в Германию. В фойе Дома дружбы звучали немецкие рождественские мелодии, раздавались ароматы глинтвейна и имбирных пряников, шумная суета царила на ярмарке. Гости, приобретая сувениры, елочные украшения, выпечку, предметы рождественского декора, отправлялись в зал, где их ждала разнообразная концертная программа на немецком языке. Венцом мероприятия были мастер-классы, где гости, не только мастерили собственными руками рождественские поделки, подписывали открытки, но и учили песни и танцы, чтобы привнести все это в свои уютные предрождественские встречи дома!

Общественное объединение общество немцев «Возрождение» г. Астана и Акмолинской области поздравляет Вас с наступающим Рождеством и Новым Годом! Пусть праздничные дни принесут в ваши дома радость, тепло и уют. Frohe Weihnachten!

Эльвира Минор

Adventstreffen в Астане

В минувшее воскресенье весь западный христианский мир встретил первый Адвент. Это предрождественский праздник, который знаменует собой начало литургического года для католической и протестантской церквей. Столичное общество немцев «Возрождение» совместно c Евангелическо-Лютеранской Церковью организовало теплую встречу для всех желающих. Подготовка к данному мероприятию началась задолго, подготавливались творческие номера, театрализованный утренник для детей, выпекались традиционные для зимнего времени „Plätzchen”.

Читать далее «Adventstreffen в Астане»

Празднование всеми любимого St. Martinstag в Астане

В минувшее воскресенье для участников столичной сети центров встреч прошло празднование всеми любимого St. Martinstag. Легенду про Мартина, отдавшего половину своего солдатского плаща замерзающему бедняку, вспоминают и в наши дни. Подготовка к празднику началась за долго до самого мероприятия и включала в себя: театральную постановку, разработку квиза, выбор и апробацию рецепта Weckmann, подбор музыкального и этнокультурного материала.

Читать далее «Празднование всеми любимого St. Martinstag в Астане»

Просмотр и обсуждение фильма «Земля Эльзы»

Дорогие друзья, наш читательский клуб постепенно переростает во что-то большее.

Мы вместе читаем книги, пишем стихи, смотрим и обсуждаем фильмы. Наши встречи всегда проходят в тёплой дружественной атмосфере, а участники ждут их с большим нетерпением.

Присоединяйтесь к нам!

26 октября в здании казахстанско-немецкого центра состоится вечерний просмотр фильма «Земля Эльзы» режиссёра Юлии Колесник.

Это пронзительная история любви, в которой сыграли Ирина Печерникова и Вениамин Смехов. Интересная сюжетная линия, потрясающие актёры и великолепные пейзажи Алтая…

Мы приглашаем вас посмотреть этот фильм вместе, а затем за чашкой ароматного чая поговорить о судьбе героев.

Начало просмотра в 18.30

ВХОД СВОБОДНЫЙ. 📍Для регистрации перейдите по ссылке https://docs.google.com/forms/d/1R4sMY6FYWi2CseEEotaA0RYBaFdfnehwEYUKDYYdIQ8/edit

Вакансия на должность специалиста по коммуникациям

Представительство GIZ в Республике Казахстан объявляет об открытой вакансии на должность специалиста по коммуникациям в проекте «Упрощение процедур торговли в Центральной Азии». Кандидат должен/на быть готов/а приступить к работе в октябре 2023 г. Место работы – г. Астана. Описание вакансии Вы найдёте в приложении.

Читать далее «Вакансия на должность специалиста по коммуникациям»

Мельница Тиссена. Дольше века

Погрузиться в ушедшую эпоху, с любопытством листая пожелтевшие страницы документов, любуясь фотографиями и подлинными предметами быта начала ХХ века, можно было в минувшую субботу на XI республиканском фестивале немецкой культуры «WIR SIND ZUSAMMEN-2023» в Астане.

Читать далее «Мельница Тиссена. Дольше века»

По следам Республиканского фестиваля немецкой культуры «Wir sind zusammen» 2023

Немецкая культура многогранна и самобытна — в этом смогли убедиться гости и жители столицы, где в минувшие выходные прошел грандиозный XI Республиканский фестиваль немецкой культуры „Wir sind zusammen – Мы вместе – Біз біргеміз“.

Читать далее «По следам Республиканского фестиваля немецкой культуры «Wir sind zusammen» 2023»

Подписано соглашение о сотрудничестве с центром развития Астаны

Сегодня в Казахстанско-Немецком центре состоялось подписание Соглашения о сотрудничестве между Центром развития Астаны при Акимате г. Астаны и ОФ «Казахстанское объединение немцев «Возрождение».

Читать далее «Подписано соглашение о сотрудничестве с центром развития Астаны»

В Казахстанско-немецкого центре прошел мастер-класс по изготовлению голубков из фетра

В преддверии традиционного праздника „Pfingsten”, в стенах Казахстанско-немецкого центра прошел мастер-класс по изготовлению голубков из фетра! Он начался с приятной беседы за горячим чаем с печеньем. Участники делились историями своих семей: о традиционном украшении дома в преддверии этого светлого праздника, о маленьких традициях и теплых воспоминаниях из детства.

Читать далее «В Казахстанско-немецкого центре прошел мастер-класс по изготовлению голубков из фетра»

В фокусе внимания – молодежь

В г. Астана состоялось заседание Попечительского совета под председательством Евгения Больгерта, депутата Сената Парламента РК. Открывая мероприятие, Е. Больгерт подчеркнул, что традиционно на каждом совете рассматривается одно из направлений самоорганизации, и в этот раз наряду с годовым отчётом Общественного фонда «Казахстанское объединение немцев «Возрождение» за 2022 год будет представлено молодёжное.

Читать далее «В фокусе внимания – молодежь»

Анонс: Виктор Зайберт — человек, оседлавший время

29 апреля в 17:00 в г. Астана состоится памятный вечер, посвящённый выдающемуся учёному и известному археологу Виктору Зайберту «Человек, оседлавший время». В стенах Казахстанско-Немецкого центра друзья, коллеги и родственники вспомнят заслуги Виктора Федоровича и поделятся своими воспоминаниями об этом замечательном человеке.

Читать далее «Анонс: Виктор Зайберт — человек, оседлавший время»

Казахстанско-Немецкий центр посетил Роман Василенко

Казахстанско-Немецкий центр посетил Роман Василенко, заместитель министра иностранных дел Республики Казахстан и сопредседатель Казахстанско-Германской межправительственной комиссии.

Читать далее «Казахстанско-Немецкий центр посетил Роман Василенко»

КНЦ посетили депутаты Бундестага

Казахстанско-Немецкий центр в столице вновь выступил диалоговой площадкой между Казахстаном и Германией. Головную организацию немцев республики посетила представительная делегация Бундестага ФРГ во главе с председателем парламентской группы «Германия — Центральная Азия» Ойгеном Шмидтом. Вместе с депутатами Бундестага Кристианом Шрайдером и Томасом Барайссом в КНЦ нанесла визит Посол ФРГ в РК Моника Иверсен. Со стороны Казахстана в дискуссии приняли участие депутат Сената Парламента Республики Казахстан Евгений Больгерт, член Совета учредителей ОФ «Возрождение» Альберт Рау, исполнительный директор Фонда Дмитрий Редлер и заместитель исполнительного директора по проектной работе Фонда Ольга Штейн.

Читать далее «КНЦ посетили депутаты Бундестага»

Первая встреча «Читательского клуба» в Астане

2 февраля состоялась первая встреча, в рамках нового проекта ОФ «Казахстанское объединение немцев «Возрождение» — «Читательский клуб».

Читать далее «Первая встреча «Читательского клуба» в Астане»

Республиканский семинар для учителей немецкого языка и методистов

В Казахстанско-Немецком центре прошел Республиканский семинар для учителей немецкого языка и методистов «Fortbildungsseminar für Deutchlehre und Sprachkuratoren/-methodiker» (г.Астана).

Читать далее «Республиканский семинар для учителей немецкого языка и методистов»

Лингвистическая площадка Bunte Herbstferien

С 31 октября по 4 ноября в здании Казахстанско-немецкого центра проходила лингвистическая площадка под названием Bunte Herbstferien. Занятия проходили по 4 предметам: Basteln, Deutsch, Musik, Sport und Aktivitäten.

Читать далее «Лингвистическая площадка Bunte Herbstferien»

Визит депутата Бундестага ФРГ Карла-Юлиуса Кроненберга в КНЦ

Казахстанско-Немецкий центр посетил Карл-Юлиус Кроненберг — депутат Бундестага ФРГ, Председатель рабочей группы СвДП (FDP) по малому и среднему бизнесу и торговле. В ходе визита депутат встретился с представителями Общественного фонда «Казахстанское объединение немцев «Возрождение» и Cоюзом немецкой молодежи Казахстана.

Читать далее «Визит депутата Бундестага ФРГ Карла-Юлиуса Кроненберга в КНЦ»

Празднование Дня немецкой культуры с большим размахом!

В Астане прогремел веселый праздник, посвященный Дню Немецкой культуры. Жители столицы стали участниками мероприятия, где смогли окунуться в атмосферу праздника урожая и стать свидетелями свадебных гуляний.

Читать далее «Празднование Дня немецкой культуры с большим размахом!»

Информационное сообщение ОО «Общество немцев «Возрождение» города Астаны и Акмолинской области

13 октября 2022 г. в г. Астана состоялось очередное отчетное заседание Совета учредителей Общества немцев «Возрождение» города Астаны и Акмолинской области, в котором приняли участие Больгерт Е.А. Председатель попечительского совета общественного фонда «Казахстанское объединение немцев «Возрождение», Редлер Д.В. исполнительный директор фонда «Казахстанское объединение немцев «Возрождение», Тайгокова Г.Н. и Кобзева Г.В. представители Секретариата ассамблей народов Казахстана и другие.

Читать далее «Информационное сообщение ОО «Общество немцев «Возрождение» города Астаны и Акмолинской области»

3 октября Казахстанско-Немецкий центр посетил председатель Республиканского общественного объединения «Ассамблея жастары» Тимур Джумурбаев

В ходе визита Тимур Габдулович встретился с представителями немецкой, польской и татарской молодежи.

Читать далее «3 октября Казахстанско-Немецкий центр посетил председатель Республиканского общественного объединения «Ассамблея жастары» Тимур Джумурбаев»

x