На стыке трёх культур. Сила поэзии

Назад

Ребята клуба немецкой молодёжи «Glück» г. Семей провели творческое мероприятие, посвящённое поэзии в Бескарагайском Доме дружбы.

Участниками встречи стали представители старшего возраста этнокультурных объединений и участники молодёжного ресурсного центра Бескарагайского района.

Работая в командах, в которых были участники разных возрастов, собравшиеся вспомнили известные стихотворения, попробовали себе в качестве поэтов, сочиняя четверостишья, и познакомились с судьбами известных писателей Казахстана — Ахмета Байтурсынова, Абай Кунанбаева и Жамбыла Жабаева. Среди них также были и яркие представители немцев Казахстана — Нелли Ваккер, Роза Пфлюг и Нора Пфеффер. Молодые поэтессы были депортированы в период ВОВ в Казахстан.

Когда участники работали в командах, было заметно, что молодежь много информации искала в интернете, а представители старшего возраста вспоминали многие факты и стихотворения в обсуждении друг с другом. Так Василий Каель, участник «клуба Сеньоров» с. Бескарагай, смог рассказать много интересного из жизни Жамбыла Жабаева. Также команда Василия Каеля сочинили интересное четверостишье:

«Мы равные среди равных,
В свершеньях великих и славных
В историю впишем свою мы строку
Казахстанские немцы – мы не пыль на ветру».

В завершении мероприятия участникам были вручены небольшие книжки, в которых были стихотворения на немецком, казахском и русском языках.

Василий Каель, поблагодарил молодёжь КНМ «Glück» за проведение интересного мероприятия и отметил, что рад получать еженедельно газету Deutschе Allgemeine Zeitung: «Всегда с большим удовольствием читаю статьи на немецком и русском языках. На немецком не все понимаю, так как владею диалектом, но стараюсь читать, практиковаться, чтобы не забывать родной язык. Очень радуют материалы о достижениях и успехах немцах Казахстана в разных сферах деятельности».

Участникам КНМ «Glück» и Маруфу Фрошу – языковому ассистенту из Германии сотрудниками Дома дружбы была организована экскурсия в историко-краеведческий музей, открытый в прошлом году и посвящённый истории Бескарагайского района. А также гости посетили музейные комнаты, где представлены предметы быта казахского, русского, немецкого и татарского этноса.

Мария Горбачева

Поделиться ссылкой:

x