Не последний разговор. Память, которая продолжается

Есть люди, уход которых не становится завершением разговора. Остаются вопросы, на которые хотелось бы услышать их ответы, незаконченные проекты, книги, к которым ещё предстоит вернуться, и воспоминания, которыми хочется поделиться с другими. Именно таким человеком для многих был Владимир Андреевич Ауман.

6 ноября в Казахстанско-Немецком центре в Астане состоялся вечер памяти под названием «Не последний разговор. Ein Gespräch, das weitergeht». Встреча объединила коллег, друзей, соратников, представителей немецкой общины и всех, кому дорога история немецкого народа.

«21 июля на экране моего телефона высветилось сообщение с номера Владимира Андреевича. На мгновение я подумала, что сейчас снова услышу его спокойный голос, что мы продолжим разговор о книге, обсудим очередную правку или новую идею. Но вместо этого пришла печальная весть: Владимир Андреевич сегодня скончался», — этими словами ведущая вечера Олеся Клименко начала встречу.

Именно желание сохранить память о Владимире Аумане, его жизненном пути и многогранном наследии стало поводом для организации этого вечера Общественным фондом «Республиканское этнокультурное объединение казахстанских немцев». Важно было услышать людей, которые знали его в разные периоды жизни, работали рядом, разделяли его взгляды и идеи. Чтобы вспомнить человека, его убеждения, испытания и огромное дело, которому он посвятил себя, продолжив разговор, который так не хотелось обрывать.

Услышать его собственный голос

Особенностью вечера стало то, что его главным участником в определённом смысле оставался сам Владимир Андреевич. Редакция Deutsche Allgemeine Zeitung подготовила фильм, созданный на основе его рассказов и воспоминаний. Знакомый голос, интонации и манера говорить позволили присутствующим вновь почувствовать его присутствие.

Особенно трогательным моментом стало первое публичное обращение к неопубликованным мемуарам Владимира Аумана. В течение вечера к стоявшему на сцене пустому креслу подходили чтецы и зачитывали отдельные фрагменты рукописи, позволяя вновь прозвучать его собственным словам.

Разговор начался с раннего детства. Затем слушатели вместе с автором мысленно отправились в Северный Казахстан, который после депортации стал новой родиной семьи Ауман. Костанайская земля занимала особое место в жизни Владимира Андреевича. Именно с ней связаны его детство, семейные воспоминания и глубокая привязанность к людям и родному краю.

Своими воспоминаниями поделилась Ольга Андреевна Киколенко — землячка Владимира Аумана, член Попечительского совета Фонда, одна из тех, кто стоял у истоков создания Костанайского немецкого общества «Wiedergeburt» в 1989 году. Она рассказала о своём знакомстве с Владимиром Андреевичем, совместной работе и его участии в становлении немецкого общественного движения.

Важное место в разговоре заняло и исследовательское наследие Владимира Аумана. Вместе с Валентиной Чеботарёвой он подготовил фундаментальный двухтомник «История российских немцев в документах (1763–1992 гг.)» — уникальное собрание архивных материалов и исторических свидетельств.

Человек своего времени и участник большой истории

Чтобы понять масштаб личности Владимира Аумана, нужно обратиться к эпохе, в которой формировалось немецкое общественное движение. Конец 1980-х годов стал временем больших перемен. После десятилетий замалчивания трагедии депортации, ограничений и утраченных возможностей советские немцы получили шанс открыто говорить о своей истории, добиваться восстановления исторической справедливости, возрождать язык и культуру.

Для немцев становление движения «Возрождение» стало историческим событием. Создание общественных объединений, национально-культурных центров, организация языковых курсов, конференций и культурных мероприятий требовали огромной инициативы и личной ответственности.

О том, каким было это время и какое место в истории немецкого общественного движения занял Владимир Ауман, рассказала Юлия Подопригора, кандидат исторических наук, исследователь истории немцев Казахстана. Она напомнила о стремлении немецкого сообщества к восстановлению автономии и полной реабилитации, а также о людях, которые последовательно добивались этих перемен. По её словам, Владимир Ауман принадлежал к поколению людей, которые не просто наблюдали за историческими переменами, но и сами становились их участниками и организаторами.

Создавать возможности для будущих поколений

Одной из важных страниц деятельности Владимира Андреевича стала работа по созданию и развитию образовательного информационного центра BiZ в Мамонтовке. О значении этого проекта рассказала Ольга Мартенс, присоединившаяся к встрече из Германии. В 1990-е годы она возглавляла Кокчетавское областное общество «Wiedergeburt» и Союз немецкой молодёжи Казахстана, а позднее на протяжении многих лет занимала должность первого заместителя председателя Международного союза немецкой культуры.

Для общественного движения BiZ был гораздо больше, чем образовательная площадка. Здесь формировались знания и профессиональные навыки, готовились активисты и руководители региональных организаций, закладывалась основа для дальнейшего развития немецкого движения. Воспоминания Ольги Мартенс позволили увидеть Владимира Андреевича как человека, который понимал важность образования, передачи опыта и преемственности поколений.

Он возвращал людям их историю

Важной частью жизни Владимира Аумана стали изучение и сохранение истории своего народа. Он хорошо понимал, что за историческими датами и событиями всегда стоят люди — их жизни, повседневный труд, радости и испытания, достижения и вклад в развитие общества. Именно из этих человеческих судеб складывается история народа, которую важно сохранить для следующих поколений.

Одним из значимых проектов стала серия книг «Известные немцы Казахстана». Идея принадлежала председателю Ассоциации немцев Казахстана Александру Дедереру. Владимир Андреевич поддержал этот замысел и стал автором первых трёх книг. Позднее он продолжил исследовательскую работу в Москве, где подготовил книгу о Борисе Раушенбахе.

В этом заключалась одна из главных особенностей его труда: он возвращал людям их историю, помогал увидеть за отдельными биографиями целую эпоху и осознать вклад немцев в развитие общества. Об этой стороне деятельности Владимира Андреевича рассказала Ольга Штейн, заместитель исполнительного директора Общественного фонда. Она напомнила о проектах из серии «Известные немцы Казахстана», которым он посвятил немало сил, и подчеркнула, что начатое им дело продолжается и сегодня. Серия не осталась лишь частью истории: она развивается, пополняется новыми изданиями, и на сегодняшний день свет увидели уже десять книг.

Особое место в разговоре заняли слова Александра Шефера, одного из тех, кто стоял у истоков немецкого общественного движения в Казахстане. Говоря о Владимире Аумане и его поколении, он отметил, что именно этим людям в непростое время пришлось взять на себя ответственность за возрождение немецкой общественной жизни. Они объединяли людей, создавали организации, возвращали интерес к родному языку и культуре, восстанавливали исторические связи. Многое из того, что сегодня стало неотъемлемой частью жизни немецкой общины, начиналось с их инициативы, убеждённости и настойчивости.

Наследие, которое продолжается

За образом общественного деятеля, историка и человека, посвятившего себя немецкому движению Казахстана, на этой встрече проступил любящий отец, дедушка, близкий и дорогой своим родным человек. К вечеру присоединились внучка Владимира Андреевича Эльза Ауман и его дочь Татьяна, что стало очень личным моментом встречи. В этих семейных воспоминаниях открывался человек, чья жизнь была наполнена не только общественными заботами и большими делами, но и любовью к близким, семейными традициями и простыми человеческими радостями.

Пожалуй, именно в этом и заключалась особая ценность мероприятия: память о Владимире Андреевиче не ограничилась рассказами о его заслугах и пройденном пути. Она обрела продолжение в конкретных делах. Общественный фонд намерен продолжить работу над подготовкой к изданию его неопубликованных мемуаров и выступить издателем будущей книги. Финансовую поддержку проекту оказал председатель Костанайского областного общества немцев Сергей Блок.

Благодаря этому рукописи, в которые Владимир Андреевич вложил свои воспоминания и личный взгляд на пережитые события, смогут обрести новую жизнь и встретиться с читателями. А значит, ещё одна часть истории немецкого народа будет сохранена не только в документах, но и в живом человеческом свидетельстве.

Особую атмосферу встрече помогли создать её организаторы — Игорь Лисков, театральный режиссёр, руководитель молодёжного театра «Диамант» при столичном обществе немцев, и Эльвира Минор, координатор этнокультурных проектов. Их бережное отношение к личности Владимира Андреевича чувствовалось во всём: в продуманной драматургии вечера, музыкальном сопровождении, чтении рукописных воспоминаний и даже в символичном пустом кресле.

Всё это помогло не просто рассказать о человеке, а словно вновь пригласить его к разговору, дать присутствующим возможность почувствовать его характер, услышать его мысли и вспомнить то, что связывало их с ним. И, пожалуй, самым точным завершением вечера стали не слова прощания, а слова благодарности.

Благодарности за пройденный путь, за сохранённые документы и написанные книги, за людей, которых он объединил, за историю, которой посвятил столько сил. Настоящее наследие человека измеряется не только сделанным им при жизни, но и тем, что продолжает жить после него.