По следам старого календаря: почему октябрь у немцев был барсучьим и винным

Назад

Осень для немцев была, можно сказать, главным временем года — крестьяне усердно заканчивали работу в поле, собирали овощи и фрукты — готовились к долгой зиме — и праздновали сбор урожая.

Сентябрь в старину часто именовался как «Herbstmonat» — осенний месяц, или же «Holzmonat» — месяц заготовки дров. А октябрь зачастую называли «Weinmonat» — винный месяц, то есть в честь поры сбора винограда, либо же «Gilbhart» — напоминание об увядании листьев, или «Dachsmond» — барсучий месяц — время активной охоты перед зимой.

Накануне наступления октября — двадцать девятого сентября — отмечали Michaelistag — День святого Архангела Михаила. Он в народном календаре знаменовал официальное окончание лета и начало осени. С этого дня пастухи прекращали выгон скота на пастбища, а крестьяне переходили на “зимний” уклад жизни, зажигая по вечерам свечи и лампы. Считалось: «Ist der Herbst warm und fein, kommt ein scharfer Winter rein» — «Если осень тёплая и приятная, то зима будет суровой и морозной».

— В нашем немецком центре прошли детские и взрослые праздники осени с песенками, загадками, играми, созданием поделок из овощей и фруктов и чтением стихотворений. Наталья Вайгант зачитала прекрасные стихи про осень на немецком языке, погрузив и детей, и взрослых в бурное обсуждение тайн и примет осенней природы, — поделилась впечатлениями Ульяна Конкина, преподаватель кружка «Basteln» в селе Успенка при Павлодарском областном обществе немцев «Возрождение».

Марина Ангальдт

Поделиться ссылкой:

x