Heinrich Eichler


Heinrich Leopoldowitsch Eichler (1900-1953) war ein Lehrer aus Karaganda in den vierziger und fünfziger Jahren. Es war mir ein großes Anliegen, im reifen Alter einen Blick in das reiche Archiv meines Lehrers zu werfen. Dabei half mir die Witwe von Heinrich Leopoldowitsch – Nina Fedorowna Khodnja, Ärztin, Kandidatin der medizinischen Wissenschaften.

An zwei Abenden, nachdem ich kaum die Hälfte des Archivs durchgesehen hatte, machte ich genügend Auszüge für eine Zeitungsveröffentlichung. Sie erschien in „Industrielles Karaganda“. Als Mitautoren nannte ich B. S. Vaisberg, Absolvent der Schule Nr. 3 im Jahr 1951, und R. A. Kleshchewa, Absolventin der Schule Nr. 1.

Der aus St. Petersburg stammende H. Eichler schlug sich im Alter von 16 Jahren auf die Seite des aufständischen Volkes und stürmte den Winterpalast. Er kämpfte mit den Weißen bei Swijaschsk, in der Nähe von Kiew, verteidigte Petrograd vor Judenich – alle drei Jahre, in denen der Bürgerkrieg loderte. Dann folgten fruchtbare Jahre der Arbeit in den sowjetischen Institutionen, in den Redaktionen der Zeitschriften in Nowosibirsk und Jekaterinburg, im Volkskommissariat für Bildung der RSFSR, enge Freundschaft mit Krupskaja und Arbeit unter ihrer Leitung. Zur gleichen Zeit studierte G. L. Eichler aktiv. Er erhielt ein Diplom, nachdem er die Kurse für sowjetische Bauarbeiter an der Kommunistischen Universität abgeschlossen hatte. Extern bestand er die Prüfungen für den Kurs an der Moskauer Staatsuniversität, 1933 absolvierte er den Aufbaustudiengang am Programm-Methodologischen Institut des Volkskommissariats für Bildung der RSFSR.

Aus Dokumenten geht hervor, dass Eichler zu den Organisatoren eines Kinder- und Jugendbuchverlags gehörte. Hier wurde Heinrich Leopoldowitsch als Herausgeber anerkannt und von Schriftstellern wie B. Zhitkov, L. Kassil, S. Marshak, E. Blaginina, N. Ilyina und anderen geschätzt. Zehn Vorkriegsjahre lang gab Eichler Bücher für den Verlag „Molodaya Gvardiya“ heraus, war Redakteur des Kinderverlages und der Zeitschrift „Znanie – Sila“.

Er war der erste Herausgeber der Werke des jungen Konstantin Paustowski, an den sich der Schriftsteller auf den Seiten seines letzten „Buches der Wanderungen“ mit Dankbarkeit erinnert: „Karabugaz wurde in einem Kinderbuchverlag veröffentlicht. Der Herausgeber war der ehemalige baltische Matrose Heinrich Eichler. Er ist allen so genannten ‚Kinderbuchautoren‘ der älteren Generation noch gut in Erinnerung. In den dreißiger Jahren begann Detsedat mit der Veröffentlichung von Büchern in der Reihe „Schulbibliothek“. G.L. Eichler war an der Herausgabe von mehr als hundert Büchern dieser Reihe beteiligt und traf sich oft mit A.M. Gorki – Alexej Maksimowitsch traf eine sorgfältige Auswahl der Kinderliteratur. Die Aufzeichnungen von Gesprächen mit A. M. Gorki sind in Eichlers Nachlass erhalten, ebenso wie Skizzen von Treffen mit L. M. Reisner, W. W. Majakowski und anderen Schriftstellern.

G. L. Eichler, ein begabter Redakteur und Lehrer, kam aus dem Dorf Litwinowskoje im Gebiet Osakarowski nach Karaganda, wo er im Herbst 1941 als Deutscher aus Moskau deportiert wurde. Auch seine Heirat mit der Ärztin Nina Fjodorowna Chodnja, die vor dem Krieg ihre Doktorarbeit verteidigt hatte, konnte ihn nicht retten. Es war geplant, 4400 Deutsche im Gebiet Osakarowskij unterzubringen. Der Name seiner Mutter war russisch, und Eichler hätte Andrej Egorow heißen können, wenn er nicht mit 16 Jahren den Namen seines Vaters angenommen hätte, als er der bolschewistischen Partei beitrat. Er war fasziniert von den Ideen der Weltrevolution und den Bildern der berühmten deutschen Revolutionäre.

1948 gelang Eichler die Übersiedlung nach Karaganda, wo er in der Schule Nr. 3 Literatur unterrichtete. Der Direktor der Schule, L.I. Agranowski (1918-1986), freute sich. G. L. Eichler wurde in die Riege der professionellen Lehrer aufgenommen. Der Schulleiter B. J. Shpeicher schloss Freundschaft mit der Frau des Lehrers N. F. Hodnej. Zu dieser Zeit unterrichteten folgende Lehrer an der Schule Nr. 3: E. J. Karasyowa, I. A. Kolywanow, B. K. Riss, N. K. Lokshin, M. I. Rewina, V. G. Vasilenko, H. O. Olzhabaeva, N. N. Panarina, G. U. Kagermanow, V. E. Gurina.

Das Mitglied der bolschewistischen Partei seit 1917, Heinrich Leopoldowitsch, betonte in seinen Lektionen und Vorträgen immer die herausragende Rolle Lenins bei der Gründung der UdSSR. Heinrich Leopoldowitsch hat seine Schüler auch nach der Schule nicht vergessen. Er korrespondierte mit Dutzenden von Absolventen; er half ihnen in schwierigen Lebenssituationen, so gut er konnte. In Karaganda wurde H. L. Eichler für seinen großen Beitrag zur Erziehung der Jugend mit der Medaille „Für Arbeitstüchtigkeit“ ausgezeichnet. Trotz seiner schweren Krankheit verlor H. L. Eichler nicht den Optimismus. In einem seiner Briefe an Rusakowa schreibt er: „Ich werde wohl durch dasselbe ‚Wunder‘ bewahrt, mit dem ich während des Krieges ‚von den Toten auferstanden‘ bin – ein enormer Lebenswille, Liebe zum Leben und zu den Menschen, ein Sinn für die Parteiverantwortung, wenn ich so sagen darf. Ich glaube, dass ich für andere Mensch sein muss, bevor meine letzten Kräfte schwinden – um der Zukunft willen, an die ich mit meinem ganzen Wesen glaube. In dieser meiner Arbeit liegt nun mein Leben, mein Sinn und meine Parteipflicht. Ich weiß jetzt, dass es in der Tat die vielleicht schwierigste Arbeit ist – neue Menschen zu erziehen. Ich bin wirklich leidenschaftlich dabei. Wenn ich unter meinen Studenten und Schülern bin, wenn ich damit beschäftigt bin, etwas für sie zu tun, vergesse ich meine Position völlig. Und wissen Sie was – nur meine Schüler können von mir erzählen…“.
H. L. Eichler starb im Februar 1953. Die ganze Schule nahm Abschied von diesem klugen Mann. Leidenschaftlich und fürsorglich blieb er in der Erinnerung seiner Schüler, die heute einhellig der Meinung sind, dass das selbstlose Leben von H. L. Eichler in Karaganda und der Region Karaganda nicht gewürdigt wird. Die Versuche, den Namen von G. L. Eichler 1986 und dann 2008 in ein lokales enzyklopädisches Nachschlagewerk aufzunehmen, scheiterten… Das schriftliche Erbe von G. L. Eichler wurde unter geschickten Händen verstreut, wurde zum Gegenstand des Handels.

Im Jahr 2005 nahm ich in der Schule Nr. 3 an einem Klassentreffen der Absolventen verschiedener Jahrgänge teil. Nach der Zeremonie gingen die acht „Mohikaner“ zum alten Friedhof von Michailowskoje. Auf den Gräbern von Henrik Leopoldowitsch und Nina Fjodorowna standen dicke Hagebuttenbüsche…

Die klare, aufrichtige, vertraute Stimme von Heinrich Eichler klingt noch immer in meiner Erinnerung.

Juri Popow, Lokalhistoriker


x

Общественный фонд «Казахстанское объединение немцев «Возрождение» располагает небольшой, но интересной библиотекой. В читальном зале Немецкого дома можно ознакомиться как с современными, так и архивными изданиями.
Книжный фонд располагает большим количеством печатных материалов на немецком и русском языках, посвященных истории немцев в Казахстане и Германии, произведений художественной литературы (в том числе детской) и др. Фонд регулярно пополняется.
Особое место в библиотеке занимают произведения Герольда Карловича Бельгера – казахстанского переводчика, прозаика, публициста, литературоведа.

Библиотека расположена по адресу:
г.Алматы, мкр. Самал-3, д.9, Немецкий дом

Часы работы: Понедельник-Пятница 09.00 – 16.00

Телефон: +7 (727) 263 58 05
E-mail: bildung@wiedergeburt.kz

x