Taras in der Vorweihnachtszeit

„Es weihnachtet schon.
Am Kranze die Lichter,
Die leuchten so fein,
Sie geben der Heimat
Einen hellichten Schein.“

Am Vorabend des Festes geschehen in unserer deutschen Gesellschaft verschiedene Wunder: Der Nikolaus hat alle dazu gebracht, ihre Stiefel zu putzen, die kleinen Wunderkinder haben das ganze Büro mit dem Duft der Weihnachtsbäckerei erfüllt, die Klassenzimmer sind mit Kränzen geschmückt, die Lehrer unterrichten als Sagengestalten verkleidet, kurzum, die Zeit der Wunder ist da! Und das Sprachcafe „Weihnachten“ ist bereits ein obligatorischer Bestandteil des Weihnachtsmärchens!

Vom 15. bis 18. Dezember tauchten die Teilnehmer unseres Weihnachtsprojekts in intensives Deutschlernen, Weihnachtslieder und Basteln ein. Sie kreierten, studierten, lernten, entdeckten, überraschten… Und jeden Tag bei der Abendveranstaltung zeigten sie die Wunder des Witzes, multipliziert mit Wissen und Teamwork.

Fragen wir die Teilnehmer, was ihnen an unserem Sprachcafe besonders gefallen hat?

Katja Schtschelkowa: „Mir hat absolut alles an diesem Projekt gefallen: die ganze Atmosphäre des Projekts, die Art und Weise, wie die Lehrer an den Unterricht herangegangen sind und alles auf eine so interessante und fesselnde Weise durchgeführt haben, dass ich alles wiederholen möchte. Daria Sergejewna weiß wie immer zu überraschen, ihr Deutschunterricht ist immer der beste. Evelina Polikarpowna hat sich ungewöhnliche Basteleien ausgedacht, die uns viel Freude bereitet haben. Ich mochte es, einen Ballon mit ‚Schnee‘ zu basteln, diese Attrappe wird Menschen jeden Alters interessieren. Vera Aleksejewna ging den Unterricht auf die gleiche coole Art und Weise an, sie dachte sich einen Tanz am Ende der Akademie aus, Liederbücher, die alle gerne mitmachten. Ich möchte mich bei Eugenia Wladislawowna, Olga Valentinowna und Irina Alexandrowna bedanken. Ohne sie gäbe es die besondere Atmosphäre des Festes und überhaupt der Akademie nicht. Olga Valentinowna verblüffte alle, indem sie im Kostüm eines Weihnachtsmannes erschien, was sehr angenehm war und alle Jugendlichen überraschte. Irina Alexandrowna leitete intellektuelle Spiele, bei denen wir mit unserem Verstand arbeiteten und eine unvorstellbare Aufregung herrschte. Und natürlich Eugenia Wladislawowna, ohne die wir kein leckeres Mittagessen bekommen hätten. Das Projekt hat uns sehr viel Spaß gemacht und wir freuen uns schon auf das nächste Jahr!“

Viktoria Abyschewa: „Ich möchte mich bei allen bedanken: bei den Lehrern und den Teilnehmern. Jeder hat seinen Teil beigetragen und etwas von sich selbst in das Projekt eingebracht. Dies ist meine erste Erfahrung, mein erstes Sprachcafe. Dank dieses wunderbaren Ortes habe ich neue wunderbare Menschen und Freunde gefunden. Irina Alexandrowna, Daria Sergejewna, Vera Aleksejewna, Eugenia Vladislawowna, Evelina Polikarpowna und Olga Valentinowna, vielen Dank, dass ihr euch so viel Mühe gegeben habt!

Mein besonderer Dank gilt Irina Alexandrowna, die in mir von Anfang an die Liebe und das Interesse am Deutschlernen geweckt hat. Ihr habe ich es zu verdanken, dass ich zu diesem Projekt gekommen bin und die besten Tage des ganzen Kurses hatte.“

Alex Medwedew: „Herzlichen Dank für das Projekt! In vier spannenden Tagen konnten wir nicht nur unser Wissen über Weihnachtstraditionen und -geschichte festigen, sondern auch viel Neues und Nützliches lernen. Besonders in Erinnerung geblieben sind mir das Musiklabor mit dem Musikvideodreh und natürlich die Teamspiele. Alles war auf höchstem Niveau organisiert. Ich hoffe aufrichtig, dass das Projekt im nächsten Jahr fortgesetzt wird.“

Tatjana Nowikowa: „Ich bin sehr froh, dass meine beiden älteren Kinder dieses Mal an dem Projekt teilgenommen haben. Wie schwierig ist es heutzutage, Jugendliche für eine Sprache zu interessieren, sie zu motivieren, eine Sprache zu lernen, ihnen die Möglichkeiten eines zusammenhängenden Teams zu eröffnen, eine große Anzahl von Werkzeugen zu nutzen, um nicht nur Kommunikationsfähigkeiten und eine allseitige Entwicklung zu meistern, sondern auch einen gesunden Wettbewerb und Konkurrenzkampf zu zeigen. Sie haben dies auf die bestmögliche Weise getan. Ich bin sehr froh, dass die Kinder an solchen Veranstaltungen teilnehmen, die schönsten Gefühle mitnehmen und neue Freunde finden. Ein herzliches Dankeschön von unserer großen Familie!“

Das Projekt ist zu Ende, wir müssen die Ergebnisse zusammenfassen und die Berichte abgeben, aber die Emotionen sind immer noch da: wir sammeln Ordner, und vor unseren Augen sehen wir Diana, die sich mit Thomas streitet, oder Viktoria, die versucht, ihr Team für die Schreibmaschine zusammenzustellen… Ein wenig traurig, wollen wir weitermachen, dieses Abenteuer verlängern….. Vielleicht sollte man aus dem Sprachcafe „Weihnachten“ ein Weihnachtscamp machen?

Irina Gilinskaja

Übersetzung: Annabel Rosin

Поделиться ссылкой: