Der Klub der Deutschen Jugend „Zodiak“ eröffnete die neue Theatersaison mit einem Hörspiel

Mit der Premiere des Theater-Hörspiels „Der Weg zurück“ eröffnete der Klub der Deutschen Jugend „Zodiak“ der regionalen Gesellschaft der Deutschen „Wiedergeburt“ in Akmolinsk seine neue Saison. Die Inszenierung, inspiriert vom gleichnamigen Werk, war dem Tag des Gedenkens und der Geschichte der Russlanddeutschen gewidmet – erfüllt von tiefer Bedeutung und schmerzvoller Erinnerung.

Regie führte Timur Walijew. Die Entscheidung, ein Hörspiel zu inszenieren, war der Versuch, das historische Thema aus einer ungewöhnlichen Perspektive zu betrachten: Vergangenheit und Gegenwart zu verbinden und die Geschichte durch Klänge, Stimmen und Erinnerungen zu erzählen, die zwischen alten Fotografien und den heutigen Gedanken der jungen Teilnehmer lebendig wurden.

Die Premiere war wirklich bewegend und herzlich. Rund hundert Zuschauer wurden Zeugen einer emotionalen Reise, in der sie gemeinsam mit den Figuren den Schmerz des Verlustes, die Kraft der Erinnerung und das Licht der Hoffnung erlebten. Für zwei Mitglieder der Theatergruppe war es ein Debüt, für die anderen ein neuer Theaterstil. Doch alle waren – wie sie selbst sagten – stark beeindruckt von der Arbeit und der Resonanz des Publikums.

„Für uns ist das nicht nur ein Theaterstück“, erzählt Nikita Bolgaru, Koordinator für Jugendarbeit der Gesellschaftlichen Vereinigung der Deutschen „Wiedergeburt“ in Kökschetau. „Es ist ein Weg, das historische Gedächtnis zu bewahren und über Wichtiges in der Sprache des Theaters zu sprechen.“

Das Stück wurde zu einem Symbol des künstlerischen Wachstums der Jugend und der Vereinigung der Generationen im gemeinsamen Anliegen – im Nachdenken über die Geschichte und in der Bewahrung des kollektiven Gedächtnisses. Und sollte es künftig die Möglichkeit geben, die Inszenierung bei Festivals zu präsentieren, so würden die Mitglieder des Klubs gerne daran teilnehmen. Derweil bereitet sich das Team von „Zodiak“ bereits auf neue Auftritte vor: anstehende Veranstaltungen zum Erntedankfest und zu Weihnachten.

Nikita Bolgaru: „Vielen Dank an alle, die gekommen sind, uns unterstützt und diese Geschichte mit uns gemeinsam erlebt haben. Das Theater geht weiter – und mit ihm unsere Geschichte.“

Maria Gorbatschowa

Übersetzung: Anton Genza

Поделиться ссылкой: