Für Mütter kostbarer als Diamanten

Zurück

Im mittelalterlichen Thüringen gab es einen bemerkenswerten Brauch: An einem Frühlingstag war es üblich, ältere Eltern und Verwandte zu besuchen. Den Müttern wurden an diesem Tag besondere Ehren erwiesen, sie wurden gesegnet und man wünschte ihnen Wohlergehen. Es hieß: Der Frühling ist die Zeit, in der das Leben erwacht: und die Mutter ist seine Quelle.

Seitdem hat sich gar nicht so viel geändert: Am zweiten Sonntag im Mai, dem Muttertag, beginnt für deutsche Mütter der wohlverdiente „Urlaub von Kochtöpfen“. Die wichtigste Regel des Tages: Mama soll weder den Wischmopp noch den Herd in der Küche anfassen. Die Familie übernimmt heldenhaft den Haushalt. Neben dem Frühstück im Bett wird Mama mit warmen Worten und selbstgemachten Geschenken überschüttet.

Diese schöne Tradition wird auch bei uns gepflegt. In der Regionalgesellschaft der Deutschen „Wiedergeburt“ in Pawlodar beschlossen die Kinder aus Aksu, ihre Mütter von den Alltagssorgen zu befreien und ihnen besondere Überraschungen zu bereiten. In der Sonntagsschule bastelten sie eigenhändig einzigartige Grußkarten: mit bunten Zeichnungen, Applikationen und den ehrlichsten Worten.

„Wie bekannt ist, ist das beste Geschenk jenes, das mit Liebe gemacht wurde und in das man sein Herz gelegt hat.“ Zum Muttertag haben die Kinder unserer Sonntagsschule mit viel Liebe Glückwunschkarten für die wichtigsten Menschen in ihrem Leben, ihre Mütter, gebastelt. Jede Karte war einzigartig: farbenfrohe Zeichnungen, Applikationen, aufrichtige Worte der Dankbarkeit und der Liebe. Für jede Mutter ist ein solches Geschenk, da bin ich sicher, kostbarer als Diamanten“, betonte Aljona Starodubzewa, Deutschlehrerin und Leiterin des Begegnungszentrums in Aksu bei der Gebietsgesellschaft der Deutschen „Wiedergeburt“ Pawlodar. „Wir gratulieren allen Müttern herzlich zum Muttertag! Mögen eure Kinder euch immer Freude bereiten mit ihrem Lächeln, ihren Erfolgen, ihrer Fürsorge, ihrer Aufmerksamkeit und ihrer Achtung!“

Марина Ангальдт

Übersetzung: Anton Genza

Поделиться ссылкой:

x