Открытие года Бельгера

Многогранный талант и творческое наследие Герольда Бельгера обсудили в павлодарском Немецком доме.

В 2024 году в Казахстане отметят 90 лет со дня рождения видного представителя немецкого этноса, легендарного переводчика, публициста, прозаика, литературоведа Герольда Бельгера. Широкую известность он получил благодаря своему плодотворному творческому и исследовательскому труду, широте мировоззрения, мудрости, гуманизму, эрудированности, умению ценить и восторгаться красотой казахского языка.

— Седьмого февраля 2024 года в Немецком доме Павлодара состоялось памятное мероприятие — открытие года Герольда Карловича Бельгера. Его уникальная, выдающаяся и разносторонняя личность впечатляет сотни тысяч людей по всему миру. Герольд Карлович всегда оставался верен своему народу, назидательно завещав потомкам «помнить имя свое», — прокомментировала Ольга Литневская, заместитель председателя Павлодарского областного общества немцев «Возрождение». – «Совесть своего народа», «последний казах», «человек трёх культур» – какими только эпитетами не одаривали его литературные критики!.. Коллеги Герольда Карловича уважительно называли его Гера-ага, потому что он являлся единственным известным казахстанским немцем, в совершенстве владевшим казахским, немецким и русским языками. Бельгер творил на каждом из них. Он обладал умением подмечать мельчайшие детали, частенько цитировал казахстанских классиков, особенно Абая.

По словам Иды Ивановны Смирновой (Майбах), старейшины ПООН «Возрождение» и активной участницы «Senioren-клуб», в своих произведениях Герольд Бельгер делал весомый акцент на национальной солидарности, уважении, дружбе народов, преемственности поколений, — это очень важно и ценно.

— Герольд Карлович вошёл в историю казахстанской литературно-общественной мысли как яркий ее представитель, просветитель, обладавший гениальными способностями и исключительным мастерством, — отметила Ида Ивановна. — В наших сердцах и сердцах последующих поколений Герольд Бельгер навсегда останется как великая, незаурядная личность, поражавшая масштабом задач и целей, которые он всю жизнь ставил перед собою.

Марина Ангальдт

Поделиться ссылкой: