Tag der Muttersprache in Semei Zurück Veröffentlicht in März 4, 2024 Im Club der deutschen Jugend „Glück“ der Stadt Semei fand eine Veranstaltung zum Internationalen Tag der Muttersprache statt. Olga Beder, Kuratorin für Sprachprojekte des deutschen Vereins „Wiedergeburt“, führte für die Kinder ein Deutschdiktat auf der Grundlage der Geschichte „Der Hasenbub“ von Woldemara Herdta durch. In Teams erledigten die Jugendlichen verschiedene Aufgaben in drei Sprachen: Deutsch, Kasachisch und Russisch, lernten Sprichwörter über Sprachen und gestalteten Plakate über das Leben und Wirken von drei berühmten Persönlichkeiten aus Kasachstan, Russland und Deutschland. Wladimir Dahl war ein Russlanddeutscher, russischer Schriftsteller, Ethnograph und Lexikograph, Sammler von Volkskunde und Militärarzt. Seine größte Berühmtheit erlangte er durch sein unübertroffenes „Erläuterndes Wörterbuch der lebendigen großrussischen Sprache“, an dem er 53 Jahre lang arbeitete. Ybrai Altynsarin war ein kasachischer Pädagoge, Schriftsteller, Volkskundler, eine Persönlichkeit des öffentlichen Lebens und Ethnograph. Er war Autor der kasachischen Lehrbücher „Kasachische Chrestomathie“ und „Erster Leitfaden für den Unterricht der Kasachen in der russischen Sprache“, Verfasser von Fabeln und Geschichten sowie von Übersetzungen von Leo Tolstoi und I. A. Krylow. Johann Wolfgang von Goethe – deutscher Dichter, Dramatiker, Romancier, Gelehrter, Enzyklopädist, Staatsmann, Theaterdirektor und Kritiker. Zu seinen Werken gehören Theaterstücke, Gedichte, Literatur und ästhetische Kritik sowie Abhandlungen über Botanik, Anatomie und Farben. Bei der Präsentation ihrer Werke und dem Kennenlernen der Tätigkeiten von Lehrern, Schriftstellern und Dichtern stellten die Kinder fest, dass sie einen großen Beitrag zur Entwicklung der jeweiligen Sprache geleistet haben und dass ihre Werke bis heute erhalten geblieben, interessant und wertvoll sind. Nach der Überprüfung der Diktate gab Olga Beder die Gewinner bekannt: Der erste Platz ging an Ilja Petrow und Adelia Bibatyrewa, die keinen einzigen Fehler gemacht haben. Der ehrenvolle zweite Platz ging an Ansar Bajyrmanow und Aidar Naimanow. Den dritten Platz belegten – Alina Wolf und Jana Lorenz. Alle Gewinner wurden mit Diplomen ausgezeichnet. Wir wünschen den Jugendlichen weitere Erfolge beim Erlernen der deutschen Sprache. Maria Gorbachjowa Übersetzung: Annabel Rosin Поделиться ссылкой:
