Was ist Pfingsten und welche Traditionen gehören zu diesem Fest?

Aufgrund vieler Jahre des weit verbreiteten Atheismus und aus Angst unserer Großeltern, Väter und Mütter, ins Visier der Behörden zu geraten, sind viele Traditionen der deutschen Volksgruppe verloren gegangen. Die meisten heutigen Deutschen Kasachstans sind nicht mehr im Geist der deutschen religiösen Feste selbstverständlich aufgewachsen. Heute müssen wir deren Bedeutung, Geschichte und Symbolik neu für uns entdecken.

Genau deshalb war das nächste gemeinsame Treffen der Klubs „Goldene Zeit“ und „Juwel“ den Traditionen und Symbolen von Pfingsten gewidmet, einem der wichtigsten christlichen Feste der Deutschen.

Pfingsten wird am fünfzigsten Tag nach Ostern gefeiert. In der christlichen Tradition erinnert das Fest an die Ausgießung des Heiligen Geistes auf die Apostel und gilt als Geburtsstunde der christlichen Kirche. Bei den ethnischen Deutschen war Pfingsten stets nicht nur mit Gottesdiensten verbunden, sondern auch mit zahlreichen Volksbräuchen, Familientreffen und Jugendtraditionen.

Beim Anschauen des Films „Feste und Traditionen der ethnischen Deutschen Kasachstans. Pfingsten“ fanden die Teilnehmenden Antworten auf viele Fragen: Was bedeutet Pfingsten? Wann wird es gefeiert? Welche Symbole und Bräuche sind damit verbunden?

Besonderes Interesse weckten die Themen Kindheit und Erwachsenwerden in den deutschen Familien früherer Generationen. Die Teilnehmenden erfuhren mit Erstaunen, dass Kinder bereits mit fünf oder sechs Jahren an Arbeit und an familiäre Pflichten herangeführt wurden. Viele Fragen löste auch das Thema Konfirmation aus, ein wichtiger kirchlicher Ritus, ohne den ein junger Mann oder eine junge Frau früher nicht als vollwertiges Mitglied der Gemeinde gelten und nicht einmal heiraten konnte. Für die heutige Jugend war das eine echte Entdeckung.

Der fröhlichste Moment des Treffens war das Gespräch über den Maibaum, eines der Symbole des Festes. Die Jugendlichen diskutierten mit Humor über die Traditionen rund um das Aufstellen des geschmückten Baumes sowie über mögliche Entwicklungen zwischen jungen Männern und Mädchen an den Feiertagen. Dabei zeigte sich: Viele alte Bräuche sind nicht nur voller tiefer Bedeutung, sondern auch von gutem volkstümlichem Humor geprägt.

Solche Treffen helfen nicht nur dabei, die Geschichte des eigenen Volkes kennenzulernen, sondern auch eine verlorengegangene Verbindung zwischen den Generationen wiederherzustellen. Wir hoffen, dass wir Pfingsten im Jahr 2027 bereits gut vorbereitet feiern werden: Das Wissen haben wir nun; jetzt ist es Zeit für die Praxis und dafür, die Traditionen für kommende Generationen zu bewahren.

Александр Гибнер

Übersetzung: Anton Genza

Поделиться ссылкой: