Deutsch auf unkonventionelle Weise

Die Teilnehmer des Deutschkurses lernten, Fragen zu bestimmten Themen zu stellen, und ein Ausflug in die Natur half, ihre Sprachkenntnisse zu verbessern.

In den Deutschkursen der deutschen Gesellschaft „Wiedergeburt“ in Aqtöbe werden verschiedene methodische Techniken eingesetzt, um die Arbeit mit dem Lehrmaterial interessant und effektiv zu gestalten und den Schülern die Möglichkeit zu geben, die erworbenen Kenntnisse im Alltag anzuwenden. Der Unterricht wird in einer nicht standardisierten Form organisiert.

Neulich spielten die Teilnehmer der Gruppe „Deutsch und rund um Mode“ und ihre Lehrerin Tatjana Epifanowa „Reisender Reporter“. Die Teilnehmerinnen und Teilnehmer wurden in Rollen eingeteilt und führten in lockerer Atmosphäre eine Umfrage zum Thema „Kleidung, Farbe und Situation – was passt“ durch.

„Die Teilnahme an Fortbildungen ist für den Lernprozess sehr hilfreich. Bei einem dieser Seminare habe ich eine solche Methode kennengelernt. Ich fügte ein wenig von meiner eigenen Vision hinzu und versuchte, sie umzusetzen. Es klappte ganz gut. Es war eine gute Methode, um sich Sätze einzuprägen, und die Kursteilnehmerinnen und Teilnehmer wurden sofort in den Prozess einbezogen und waren aktiv“, so Tatjana Epifanowa.

Eine weitere von den Kursleitern angewandte Methode ist das so genannte „Eintauchen in die Realität“. Diesmal ging es für die Teilnehmer der Gruppe von Ekaterina Abdullina in die Natur.

„Wir sprechen über die Natur und die Kultur in Deutschland, aber wir dürfen die Sehenswürdigkeiten unserer Heimat nicht vergessen. Am anderen Tag fuhren die Schüler zu den ‚Wolfsfällen‘ – einem der attraktivsten touristischen Orte in der Region Aqtöbe. Wir wiederholten den Lernstoff und sangen Lieder auf Deutsch. Eine solche Kommunikation in einem informellen Rahmen ermöglicht es den Lernenden übrigens, sich mehr zu öffnen“, so Lehrerin Ekaterina Abdullina.

Konstantin Sergeew

Übersetzung: Annabel Rosin

Поделиться ссылкой: