Lilia Smerdina-Gate. Aktivistin und Inspiratorin

Lilia Smerdina-Gate spielt eine aktive Rolle in der Arbeit der Zweigstelle des deutschen Begegnungszentrums im Dorf Zhelezinka in der Region Pawlodar.

Lilia stammt aus einer Familie von Deutschen, die aus dem Wolga-Gebiet deportiert wurden. Sie ist verheiratet und hat einen Sohn und eine Tochter. Ihre Energie und ihre organisatorischen Fähigkeiten setzt sie für die Erhaltung und Entwicklung der deutschen Kultur in der Region ein. Sie ist ein Bindeglied zwischen den Generationen, eine Brücke, die die Vergangenheit und die Zukunft der deutschen Volksgruppe im Bezirk Zhelezinka verbindet.

Lilia Smerdina-Gate liebt die deutsche Küche sehr und veranstaltet viele interessante, lehrreiche und schmackhafte Workshops. Sie hilft bei der Organisation von Veranstaltungen und Ausstellungen. Sie ist sehr fleißig. Lilia Smerdina-Gate ist nicht nur eine talentierte Organisatorin und Köchin, sondern auch eine fürsorgliche Mutter und Ehefrau. Sie verbindet geschickt ihre gesellschaftlichen Aktivitäten mit der Hausarbeit. Und davon gibt es in der Familie nicht wenig: Schweine, Gänse, ein großer Gemüsegarten… Mit einem Wort: Lilia Smerdina-Gate ist sowohl Aktivistin als auch Inspiratorin. Sie steckt alle um sie herum mit ihrer Energie und Begeisterung an, bemerkte Lidia Kamkowa, Leiterin der Zweigstelle des deutschen Begegnungszentrums im Dorf Zhelezinka bei der Regionalgesellschaft der Deutschen „Wiedergeburt“ in Pawlodar.

Lilia teilt großzügig ihre Geheimnisse der Zubereitung traditioneller deutscher Gerichte. Ihre Strudel, Würstchen und Kuchen sind bei allen, die sie einmal probiert haben, sehr beliebt. Und der Zubereitungsprozess wird zu einer spannenden Reise in die Geschichte der deutschen Küche. Darüber hinaus ist Lilia Smerdina-Gate Vorsitzende des Stiftungsrats der allgemeinbildenden Schule Nr. 2 in Zhelezinska. Dort lernt ihre Tochter Alexandra. Auch das Mädchen ist Stammgast im deutschen Begegnungszentrum des Dorfes. Wie ihre Mutter geht sie mit Herzblut und Kreativität an die Sache heran.

„Die Familie Smerdina-Gate ist ein wahrer Schatz! Ihre Begeisterung für die deutsche Kultur ist ansteckend, ihre Hingabe an die Sache ruft aufrichtige Bewunderung hervor“, betonte Lidia Kamkova. „Lilia ist ein Vorbild und gibt Hoffnung, dass dank Enthusiasten wie ihr die deutschen Traditionen in Pawlodar weiterleben und gedeihen werden.“

Marina Angaldt

Übersetzung: Anton Genza

Поделиться ссылкой: