Ende des Winters im Zeichen des Faschings: Aqtöbe Zurück Veröffentlicht in März 7, 2023März 21, 2023 Die deutschen Gesellschaften von Aqtöbe und Aktau haben mit Faschingsveranstaltungen aufgewirbelt. Der Fasching gilt in Deutschland als die fünfte Jahreszeit. Es ist eine Zeit des Vergnügens; eine Zeit, um Langeweile und Tristesse zu vertreiben, eine Zeit der Kostümwechsel und der festlichen Umzüge. Die deutsche Gemeinde in Aqtöbe beschloss, der Tradition treu zu bleiben und veranstaltete mehrere Faschingsfeste. „Um allen Beteiligten Klarheit zu verschaffen, haben wir beschlossen, den Fasching in Etappen zu veranstalten“, erklärt Oksana Bogdanowa, Leiterin des „Wiedergeburt“-Netzwerks der Begegnungszentren. „Zuerst haben wir ein Fest für die Jüngsten organisiert. Für die Kinder, die im Vorschulbildungszentrum unterrichtet werden, waren die Aufgaben nicht schwer. Sie mussten bunte Masken ausschneiden und sich selbst ein Bild machen. Natürlich haben wir ihnen vorher den Sinn und die Bedeutung von Karnevalsveranstaltungen erklärt.“ Für die älteren Kinder ging der Fasching weiter. Hier wurden die Lehrer von Aktivisten des Jugendclubs unterstützt. Die Teilnehmer der Sonntagsschule lernten, dass das Wort „Fasching“ vom lateinischen „carne levare“ – Abschied vom Fleisch – kommt. „Dieser Feiertag ähnelt der Maslenica. Er ist fröhlich und laut, mit Umzügen in Kostümen und Masken, mit Spielen, Liedern und Tänzen, eine Art Abschied vom Winter“, so Alexandra und Valeria Odarchenko. Die Zwillingsschwestern sind vor einigen Monaten in die Sonntagsschule eingetreten, so dass das Wissen über den Fasching eifrig aufgesogen wurde. Die Mädchen sind zehn Jahre alt, und die Liebe zur deutschen Sprache, zu den Traditionen und Bräuchen wurde ihnen von ihrer Großmutter, einer gebürtigen Deutschen, eingeflößt. „Es ist sehr wichtig, die Traditionen der eigenen Vorfahren zu kennen. Von meiner Großmutter haben wir gelernt, wie man häkelt. Übrigens gab es interessante Dinge, die uns im Unterricht über Fasching erzählt wurden. Wir haben sie mit unseren Verwandten geteilt. Wie sich herausstellte, hatten einige noch nicht einmal von einem solchen deutschen Fasching gehört“, sagt Valeria. Nach dem einführenden (theoretischen) Teil war es Zeit für einige Spiele. Junge Leute brachten den Jugendlichen Elemente der deutschen Polka bei. Außerdem wurde das Wissen über Karnevalstraditionen abgefragt. „Es gibt eine Tradition – Faschingsdienstag – an der unsere Urgroßmütter Krebli aus Hefeteig gebacken haben. Und das erste Gebäck wurde an die Hühner verteilt. Wozu das? Damit sie zu Ostern viele Eier legen. Davon habe ich gesprochen“, erklärt Taja Solodownikowa. Das Mädchen ist im dritten Jahr der Sonntagsschule und darf sich daher als „Expertin“ für deutsche Traditionen bezeichnen. Übrigens hat Taja zusammen mit ihrer Mutter Krapfen gebacken, die von allen Teilnehmern des Festes mit großem Vergnügen gekostet wurden. Der Aqtöbe-Karnevalsmarathon endete mit einer Veranstaltung des Deutschen Jugendclubs „Junge Sterne“. „Es gab die Vorgabe, dass alle in einem Karnevalskostüm kommen mussten. Wir haben eine Präsentation zur allgemeinen Entwicklung vorbereitet und dann unsere Aktivisten getestet. Wir waren mit den Ergebnissen zufrieden – alle haben gut abgeschnitten! Das Ganze wurde von Witzen und verschiedenen Geschichten begleitet“, sagte Faschingsorganisatorin Margarita Zarenko. Konstantin Sergeew Übersetzung: Annabel Rosin Поделиться ссылкой:
