Das Kennenlernen der VDJK-Theaterstudios

Lasst uns mit einer philosophischen Frage beginnen: Wird man als Schauspieler oder Schauspielerin geboren und wird man im Verlaufe des Lebens dazu ausgebildet? Ich denke letzteres, denn hinter jeder Aufführung steckt große Arbeit, die sich mit den Jahren in wahrhaftige Meisterhaftigkeit entwickelt. Und am Beispiel des Kennenlernens mit den Theaterstudios des Verbandes der Deutschen Jugend Kasachstans bemühen wir uns, das zu demonstrieren.

Ein Bereich der Jugendarbeit in den Regionen sind Theaterstudios, wo Jugendliche die Grundlagen der Schauspielerei erwerben, Deutsch lernen und Theaterstücke über die Geschichte der ethnischen Deutschen, ihre Traditionen sowie verschiedene soziale Themen vorführen.

Das Theaterstudio „A-Theater“, Stadt Almaty. Arbeitet im Rahmen des Jugendclub seit 2018, Regisseur Iwan Worontschikhin:

„Die gegenwärtige Besetzung des Studios erneuerte sich im Oktober letzten Jahres und begann sofort mit der Vorbereitung einer Geschichte für Weihnachten. Letztendlich entstand eine sehr interessante Arbeit. Dank der Zusammenarbeit mit dem deutschen Theater kann das Studio in dessen Gebäude arbeiten und erleben, wie sich das schauspielern auf der Bühne anfühlt. Nun wartet eine ernstere Herausforderung auf die Jugendlichen: Das I. Internationale Theaterfestival in deutscher Sprache ‚Spielbergata‘, das im Mai diesen Jahres in Almaty stattfinden wird.“

Ekaterina Arakeljan, Teilnehmerin:

„Ich bin seit 2019 in dem Studio. Ich habe Parallelen zwischen Tanz und Theater gezogen, in meinem Fall ist das der Stil Contemporary. Beim Theater denke ich durch das Prisma des Tanzes und beim Tanz wende ich Praktiken aus dem Theater an. Theater ist für mich Aufmerksamkeit für Details, Selbstausdruck, Kunst; wenn du daran glaubst, was du tust, und die Zuschauerinnen und Zuschauer dir interessiert zusehen.

Ich bin unglaublich dankbar für diese einzigartige Möglichkeit, die die Stiftung ‚Wiedergeburt‘ bietet, sich von Jahr zu Jahr durch Trainings, Etüden und Theaterstücke im Deutschen Theater weiterzuentwickeln.“

Sergej Gerdt, Teilnehmer: „Im Studio herrscht eine bestimmte Atmosphäre, die zu Kreativität und Selbstausdruck inspiriert. Hier kann man seine Talente entfalten und sich als Teil einer Theatergemeinschaft fühlen.“

Afina Geinert, Koordinatorin für Jugendarbeit im Jugendclub „Vorwärts“: „Ich kann nicht anders, als die Freude und den Stolz zu teilen, die ich empfinde, wenn ich die Vorbereitungen für die Aufführungen und die Kurse sehe. Das ganze Kollektiv strahlt Wärme und Positivität aus, inspiriert mit seiner Kreativität, da jeder Teilnehmende einen Teil seiner Seele in das gemeinsame kreative Porträt einbringt. Es ist erfreulich zu beobachten, wie das Theaterstudio sich auf sein Debüt beim I. Internationalen Festival vorbereitet. Ich sehe eine ernsthafte und verantwortungsbewusste Herangehensweise. Ich bin stolz auf alle Teilnehmerinnen und Teilnehmer und wünsche ihnen neue Erfolge!“

Um zum Theaterstudio zu gelangen, kann man sich unter folgenden WhatsApp-Nummern melden:
+7 777 698 0287 – Afina, Koordinatorin des Jugendclubs
+7 707 168 1111 – Ekaterina, Leiterin des Jugendclubs
oder per Instagram: knmalmaty

Theater „Zodiak“, Stadt Kokschetau. 2021 gegründet, Leiter Timur Walijew:

„Ich arbeite seit über drei Jahren in dem Studio, in dieser Zeit haben wir über 20 Produktionen realisiert. Zwei davon wurden für internationale Wettbewerbe und Festivals ausgewählt. Wir konnten bereits mit sechs Kursen arbeiten. Durch die Aufführungen konnten die Jugendlichen ihre Deutschkenntnisse weiterentwickeln, da 90 Prozent der Aufführungen, die wir zu kalendarischen Feiertagen und Gedenktagen der ethnischen Deutschen Kasachstans durchführen, auf Deutsch sind. Wir traten in der regionalen Gemeinschaft, im Haus der Freundschaft und im Russischen Dramatheater auf.“

Daria Tuchel, Teilnehmerin: „Theater ist für mich ein emotionales Kaleidoskop, wo Gefühle auf der Bühne aufblühen und eine Atmosphäre voller Wärme und lebendigem Atem der Kunst schaffen. Das ist ein Ort, wo Disziplin und Charakter der Schauspieler und Schauspielerinnen in einen überraschenden Tanz münden, was das innere Feuer der Zuschauerinnen und Zuschauer entfacht und unvergessliche Spuren in ihren Herzen hinterlässt. Theater ermöglicht mir Selbstentfaltung durch den Ausdruck von Gefühlen, das Eintauchen in verschiedene Rollen, die Entwicklung emotionaler Tiefe und der Fähigkeit, die Welt durch unterschiedliche Perspektiven zu sehen. Es öffnet neue Möglichkeiten des Selbstausdrucks und der Interaktion mit der eigenen Umgebung.“

Jessika Dudarowa, Teilnehmerin: „Unser Studio ist ein Zauber der Gefühle und Emotionen, wo wir uns mit den Protagonisten verbinden und das Publikum in die Welt der Kunst versetzen. Ich kam erst vor kurzem dazu, aber konnte bereits in das Kollektiv einfinden. Anfangs war es schwer, doch dank regelmäßiger Trainings bin ich offener geworden und fühle mich bei Aufführungen nicht schüchtern.“

Viktoria Skworzowa, Koordinatorin für Jugendarbeit: „Jede Aufführung beginnt mit einer komplexen Vorbereitung, das Team diskutiert das Ziel und die Aufgaben mit dem Regisseur. Während der Analyse des Stücks, beim Lesen und Verfassen von Skripten probiert jede Person die Rolle einer bestimmten Figur an sich. Die Teilnehmenden beraten mit dem Regisseur, wie genau das Bild, das Motiv, die Sprache und die Bewegungen sein soll. Die Inszenierung einer Theatervorstellung ist eine langwierige und mühsame Arbeit. Aber sie wird durch das erreichte Ergebnis gerechtfertigt. Das Theater ‚Zodiak‘ hilft den Jugendlichen dabei, sich selbst kennenzulernen, emotionale Stabilität zu entwickeln und die deutsche Sprache zu bewahren. Fast alle Aufführungen finden in deutscher Sprache statt. Um sich uns anzuschließen, braucht man bloß Lust und Fleiß, denn das Schauspielhandwerk ist eine sehr energieaufwändige Arbeit. Wir freuen uns über jeden.“

Auf Instagram und dem folgenden YouTube-Kanal können Sie sich für das Theaterstudio anmelden und Aufführungen ansehen:
theater_zodiak
knm_zodiak_kokshe
https://www.youtube.com/@theaterzodiak

Theaterkreis „Willkommen in der Zukunft“, Stadt Schachtinsk. Seit 2023, Leiterin Daria Linder: Um Teil des Teams zu werden, muss man ein kleines Casting durchlaufen: eine Passage aus einem künstlerischen Werk auswendig vortragen, ein Gedicht mit einer vorgegebenen Emotion rezitieren, oder eine Reihe pantomimischer Übungen ausführen.

Die Arbeiten kennenlernen und sich für das Theaterstudio anmelden können Sie auf Instagram:
willkommen_in_der_zukunft

Theater „Diamant“, Stadt Astana. Existiert seit 2009 und ist das allererste Theaterstudio unter den Jugendclubs in Kasachstan. Ständiger Regisseur ist Igor Liskow. Das Theater ist auf drängend soziale Fragen ausgerichtet. Es gab bereits Theaterstücke über bekannte ethnische Deutsche: Anna German, Wladimir Baumeister, Herold Belger, Iwan Scharf, die in der regionalen Gesellschaft, dem Haus der Freundschaft, Bildungseinrichtungen, auf der Bühne des Kuanyschbajew-Dramatheaters sowie auf einem Theaterfestival in Berlin aufgeführt wurden.

Anastasia Smirnowa, Teilnehmerin: „Ich möchte die warme Atmosphäre in unserem Kollektiv hervorheben, es ist immer erfreulich mit kreativen Menschen zusammenzuarbeiten. Es ist interessant in einem Theaterensamble zu sein und zu erfahren, wie die Arbeit eines Schauspielers an der Rolle und dem Text strukturiert ist. Unter der Leitung eines kompetenten Regisseurs zu sein, der es ermöglicht, das eigene Potenzial noch mehr zu entfalten.“

Milana Schiller, Teilnehmerin: „Das ist ein sehr faszinierender Prozess und eine enorme Erfahrung. Ich habe mich selbst im Theater gefunden; mir haben es die künstlerische Energie und die gemeinsame Arbeit der Truppe angetan. Mir wurde klar, dass ich ganz sicher bleiben möchte.“

Anastasia Kirejewa, Leiterin des Jugendclubs: „Seit Jahren des Bestehens unseres Theaters schafften wir eine enorme Arbeit. Das sind nicht einfach Theaterstücke, das sind Selbstentwicklung und Selbsterziehung, persönliches Wachsen. Durch das Theater entdecken wir neue Facetten unserer selbst.“

Die Aufführungen des Studios können Sie auf Youtube ansehen:
https://www.youtube.com/@wiedergeburt
In das Theaterstudio kann jeder kommen, der will. Einfach Kontakt mit der Leiterin oder der Koordinatorin aufnehmen und zur nächsten Probe kommen:
+7 707 983 2725 – Anastasia Kirejewa, Leiterin des Jugendclubs
+7 771 050 6882 – Junna Kinereisch, Koordinatorin des Jugendclubs
knm_astana – Instagram

Mustertheater „Denk’ mal“, Stadt Aqtöbe. Seit 2014, Leiter Danil Zoj, Regisseur Maxim Wins.

Nadejda Sergejewa, Teilnehmerin: „Ich bin völlig zufällig in das Studio gelangt, als ich an einem individuellen Projekt gearbeitet habe. Heute liegt mein ‚Dienstalter‘ schon bei über einem Jahr. Dank der Proben und dem Kollektiv bin ich nun weniger verklemmt und habe keine Angst mehr vor dem Publikum. Ich habe eine zweite Familie gefunden: die Menschen sind sehr angenehm und strecken immer eine helfende Hand aus, mit ihnen gibt es Gesprächsstoff, und die Proben und Aufführungen sind ein Thema für sich. Solche Emotionen habe ich selten empfunden. Ich bin dem Lehrer sehr dankbar, der mich ins Theater schickte, sowie unserem Regisseur, der wunderbare Arbeit leistet.“

Wjatschesjaw Reschetnik, Teilnehmer: „Unser Theaterstudio ist der angenehmste Ort, wo viele gutherzige Menschen sind, die ich liebe. Jedes Mal, wenn ich zur Probe komme, werde ich zu einem anderen Menschen, ich habe keine Angst davor, mich zu zeigen. Wir lernen immer etwas Neues. Es ist wichtig, einfach an sich selbst zu glauben und seine Ängste zu überwinden.“

Sofia Zybina, Teilnehmerin: „Ich hatte das Glück, an der Verleihung des Titels ‚vorbildhaft‘ an unser Theater teilzuhaben. Wir singen und tanzen viel, vor allem in letzter Zeit, und dank der Verantwortung, des Engagements, dem Zusammenhalt unseres Kollektivs und unserer wahnsinnigen Liebe zum Theater entwickeln wir uns weiter. Ich möchte allen Mitwirkenden einen riesigen Dank ausrichten, in erster Linie dem Leiter für die Aufmerksamkeit, Liebe und Fähigkeit, in einem schweren Moment zu unterstützen.“

Von 13 bis 35 Jahren; um in das Studio zu kommen, können Sie per Instagram schreiben:
@_denk_mal_
@knm_jungesterne.aktobe
oder unter der Telefonnummer:
8 777 491 96 35

Theaterstudio „Die Masken“, Stadt Uralsk. Gegründet im Herbst 2023, Leiterin Anastasia Kreimer.

Jede Probe ist auf ihre eigene Art und Weise interessant – manchmal arbeiten die Teilnehmenden mit Texten, erarbeiten Rollen, führen Theaterstücke auf. Als erstes führten sie zu Weihnachten „der Nussknacker“ auf. Kürzlich fand im Studio die Auswahl statt und nun wird sich auf die Teilnahme am I. Internationalen Theaterfestival in deutscher Sprache „Spielbergata“ vorbereitet.

Wir warten auf jeden, der Theaterfertigkeiten erwerben will, Sie müssen dem Koordinator schreiben und sich für eine erste Stunde anmelden.
+7 747 413 8033 – Ljubow

Maria Gorbachjowa

Übersetzung: Sasha Borgardt

Поделиться ссылкой: