В Лисаковске открыли Немецкий дом

Ещё один Немецкий дом открыл свои двери на просторах Казахстана, в этот раз в Лисаковке Костанайской области, где сегодня проживают более пятидесяти этносов, а численность немцев составляет свыше двух тысяч. Поздравить горожан с таким важным событием прибыла делегация из Германии во главе с Уполномоченной федерального правительства Германии по делам переселенцев и национальных меньшинств, депутатом Бундестага Натали Павлик. Также в торжественном перерезании ленты принял участие аким города Абай Ибраев и председатель Костанайского общества немцев Сергей Блок. Отметим, что важное для немцев региона событие стало возможным благодаря финансовой поддержке Министерства внутренних дел и комплексного развития Германии и вице-спикера Мажилиса Парламента Альберта Рау.

Продолжение

К юбилею Герольда Бельгера

Уже стало доброй традицией каждый год, 7 февраля, в День памяти Герольда Бельгера, посещение места погребения писателя и возложение цветов к его монументу. 2024 юбилейный год, объявленный годом Бельгера, не стал исключением. Поэтому открытие года Бельгера в Алматинском обществе немцев «Возрождение» выпало на 7 февраля и продолжилось 10 февраля на встрече с молодежью, персоналом и активистами общества в Немецком доме.

Читать далее «К юбилею Герольда Бельгера»

Совет СНМК – 2023

В Немецком доме Павлодара встретились лидеры и координаторы по молодежной работе практически со всех уголков республики на Совет союза немецкой молодежи Казахстана. В течение четырех дней они получали новые знания и навыки, рассматривали различные задачи и проблемы, а также предлагали пути их решения.

Читать далее «Совет СНМК – 2023»

О важности сохранения историко-культурного наследия

Учёные из России посетили павлодарский Немецкий дом и научно-исследовательский центр НАО Торайгыров университет.

Читать далее «О важности сохранения историко-культурного наследия»

Осенний Oktoberfest после жаркого лета

В павлодарском Немецком доме прошёл пивной мини-фестиваль. На церемонии «Anzapfen», как и полагается, все дружно кричали: «O’Zapft is!» и участвовали в многочисленных бойких конкурсах.

Читать далее «Осенний Oktoberfest после жаркого лета»

Ждать уже недолго, скоро будет ёлка…

Ну а пока в Немецком доме в Павлодаре — масса предрождественских культурных мероприятий — театрализованные представления, конкурсы, развлечения, забавы: задорные, креативные, бережно хранящие семейные традиции.

Читать далее «Ждать уже недолго, скоро будет ёлка…»

«Weinfest-2022» – немецкие традиции на казахстанской земле

Давняя традиция Немецкого дома г. Алматы – проведение праздника вина, более известная как Weinfest, зародилась в 2013 году. Идею привез из Германии Александр Дедерер, возглавлявший Ассоциацию общественных объединений немцев Казахстана «Возрождение».

Читать далее ««Weinfest-2022» – немецкие традиции на казахстанской земле»

Торжественное открытие Немецкого дома в Павлодаре

В Павлодаре состоялось торжественное открытие Немецкого дома. Церемонию под громкие аплодисменты присутствующих провели председатель Совета учредителей Общественного фонда «КОН «Возрождение» — Вячеслав Руф и руководитель реферата НІ7 Министерства внутренних дел и комплексного развития Германии – д-р Александр Шумахер.

Читать далее «Торжественное открытие Немецкого дома в Павлодаре»

Сильная социальная политика – гарантия стабильности и согласия

В Немецком доме г. Алматы прошёл круглый стол по вопросам оказания социальной поддержки и организации долгосрочного ухода за пожилыми и инвалидами. Организатором выступил консультационный центр долгосрочного ухода «Qoldau» в сотрудничестве с Алматинским культурно-этническим обществом немцев «Возрождение».

Читать далее «Сильная социальная политика – гарантия стабильности и согласия»

Маска, я тебя знаю!

Экзотический сеттинг по-павлодарски: дефиле ярких костюмов, броское великолепие карнавальных масок, музыка, песни, конкурсы, интриги и танцы. Всё это — в грядущую субботу. Да здравствует экспрессия!..

Читать далее «Маска, я тебя знаю!»

Deutsches Haus Almaty

Liebe Gäste, liebe Freunde grüner Stadt Almaty,
hiermit möchte ich berichten, dass ich völlig glücklich bin.
Fragen Sie vielleicht, warum denn? Was ist das Glück? Wo ist es denn?
Und mit großem Vergnügen sag’ ich Ihnen laut, gern.
Es gibt hier, in meiner Heimat, einen beliebten, schönen Ort.
Wo die Kinder lustig lachen, wo die Schüler lernen können,
Wo leckere Kuchen gebacken werden,
Wo Klub «Vorwärts» im Zentrum steht.
Wo sich Studenten treffen können,
Wo deutsche Geschichte nie vergessen wird,
Wo Deutsch uns allen im Herzen liegt,
Wo strenger Leiter deutscher Zeitung mit seinen Kollegen auch sitzt.
Dank deutschem Volk und großen Herren aus deutschem Bundestag
haben wir so eine Chance immer glücklich zu sein.
Alles ist hier in Ordnung, alles gefällt mir hier.
Vieles wird von netter Dame mit großer Liebe kontrolliert.
Heimgefühl, Erfolg und Freiheit habe ich jedes Mall,
wenn ich ja mit meinen Kindern Deutsches Haus besuchen kann.
Ich weiß genau, was soll es bedeuten, dass ich so glücklich bin,
Deutsches Haus in allen Zeiten kommt mir nicht aus dem Sinn.

Valentin Ospanov

Дом, который так дорог нашему сердцу

Немецкий дом г. Алматы всегда манил и притягивал к себе многих — и своим местом расположения с его уютным зеленым двориком, и своей загадочностью: а что же там за этой вывеской над входной дверью? И уж тем более своим внутренним содержанием.

Здесь всё всегда было необычным для простого обывателя — будто ты попал в какой-то новый мир: лаконичная и одновременно стильная простота интерьера; тишина и покой; приветливые лица; немецкая речь; какие-то едва уловимые, но такие родные и до боли знакомые детали, звуки, запахи – все это создавало ощущение если не сказки, то уж определенно чего-то иного, таинственного и, в тоже время, такого знакомого.

По мнению многих, кому посчастливилось здесь побывать, Немецкий дом ассоциируется с островком другой цивилизации, островком немецкой культуры и истории. И поэтому, всякий раз, попадая в его уютную атмосферу гармонии и доброжелательности, хочется задержаться здесь как можно дольше, надышаться и впитать в себя этот ни с чем несравнимый немецкий дух.

Как же долго мы мечтали о своем месте на этом удивительном островке исторической памяти. И, наконец, наша мечта осуществилась!

Год назад по решению BMI и при поддержке Общественного фонда «Казахстанское объединение немцев «Возрождение» Немецкий дом гостеприимно распахнул свои двери, предоставив нам помещения не только для организации работы бюро Алматинского общества немцев «Возрождение», но и программной работы. За это общественное объединение АКЭОН «Возрождение» выражает всем людям, причастным к данному решению, огромную сердечную благодарность и признательность!

Сегодня здесь располагаются бухгалтерия, социальный отдел, КНМ «Форвертс», Центр встреч и проектный менеджер. Благодаря творческой, инициативной и работоспособной команде координаторов и организаторов проектов активно и успешно осуществляется программная работа: курсы немецкого языка для детей и взрослых, прием, консультации и чествования сеньоров, воскресная школа с кукольным театром, игротека, проводятся репетиции театральной, танцевальной и музыкальной студий, кинопросмотры, воркшопы и семинары, выставки, кулинарные мастер-классы немецкой кухни.

И во всем этом первую скрипку играет наша молодежь! Это первые и главные помощники в организации и проведении различных мероприятий. Так, например, во время пандемии именно ребята из КНМ оказали обществу колоссальную поддержку и практическую помощь в реализации проекта «covid-19». Юные, полные сил и энергии, стремления к новым знаниям, они стараются вникнуть в суть деятельности проектной работы и уже сегодня пытаются ассистировать координаторам проектов. Мы очень гордимся нашей молодежью, стараемся поддерживать все их начинания и идеи и создаем благоприятные условия для их деятельности.

Уже стали традиционными наши долгожданные семейные гостиные, те, что из-за отсутствия условий многие годы оставались мечтами, в которых принимают участие целые семейные династии и куда обязательно приглашаются ребята из КНМ, где они могут познакомиться с историями немцев, культурой и традициями, что называется из первых рук. В непринужденной дружеской атмосфере происходят новые знакомства, обретаются друзья и рождаются интересные идеи.

Наполненный новыми лицами, звуками, детскими голосами и смехом, Немецкий дом как бы получил второе дыхание и ожил. Сегодня можно с уверенностью сказать: общество немцев и Немецкий дом совпали друг с другом в своем главном предназначении. И в стремлении аккумулировать вокруг себя своих соотечественников, и в стремлении интересных встреч и событий, в открытии новых горизонтов, в создании новых креативных проектов, в желании творить и радовать своим творчеством всех, кто причастен к обществу, кого интересуют немецкая культура, история и язык.

Одним словом, с переездом в Немецкий дом мы не просто приобрели пристанище, у нас есть свой дом — теплый и комфортный, родной и любимый, куда хочется возвращаться, где приятно работать, а иногда хорошо просто посидеть в тишине и помечтать, — дом, который так дорог нашему сердцу.

А мы снова мечтаем. О завершении грустной истории «covid-19», о том, что мы вновь соберемся все вместе и пригласим гостей, чтобы отметить очередное событие, мечтаем о встрече наших маленьких друзей и воспитанников ЦДДО «Вундеркинд» (для них сейчас готовится помещение), о своем маленьком музее (для его создания уже накоплены экспонаты), о реабилитационной комнате для сеньоров и еще много о чем. И надеемся, что все обязательно сбудется.

Людмила Набокова, председатель Алматинского культурно-этнического общества немцев «Возрождение»

Шпрухи XXI века в Алматы

В стенах Немецкого дома Алматы зарождается жизнь современных «шпрухов». Дмитрий Матвиенко провел мастер-класс для активистов клуба немецкой молодежи «Vörwarts», где рассказал о знаменитых панно этнических немцев и обучил молодых людей готическому шрифту.

Читать далее «Шпрухи XXI века в Алматы»

x