Конкурс заявок о проведении тендера Опубликовано 16 июля, 202021 августа, 2020 Общественный фонд «Казахстанское объединение немцев «Возрождение» (wiedergeburt.kz) объявляет конкурс заявок о проведении тендера по следующей услуге: «Поставка, монтаж и пуско-наладочные работы грузоподъемного оборудования (лифта) в здании Казахстанско-Немецкого Центра в г. Нур-Султан». Читать далее «Конкурс заявок о проведении тендера»
Лето как источник вдохновения Опубликовано 14 июля, 202016 июля, 2020 Мир искусства красочен и увлекателен, сложен и многогранен. Зимой он — с ароматом мороза и снежной пурги, а летом — с легким цветочным оттенком и запахом теплого дождя. Читать далее «Лето как источник вдохновения»
Тяжело в учении, легко на практике Опубликовано 14 июля, 202021 августа, 2020 Как жители Актау полюбили немецкий язык. Читать далее «Тяжело в учении, легко на практике»
Поддержка и солидарность Опубликовано 10 июля, 20203 сентября, 2020 Волонтеры Павлодара передали нуждающимся жителям региона бесплатные продуктовые корзины, а также денежную компенсацию за лекарства и коммунальные услуги. Читать далее «Поддержка и солидарность»
Соболезнования: скончалась Дубицкая Светлана Андреевна Опубликовано 3 июля, 20208 июля, 2020 ОО Общество немцев «Возрождение» г. Астана и Акмолинской области выражает соболезнование родным и близким с безвременной кончиной Дубицкой Светланы Андреевны. Читать далее «Соболезнования: скончалась Дубицкая Светлана Андреевна»
Международная научно-практическая конференция Опубликовано 28 февраля, 201930 июля, 2020 С 14 по 15 мая 2019 года в Астане Общественный фонд «Казахстанское объединение немцев «Возрождение» проводит международную научно-практическую конференцию «Немцы Казахстана: историческая память этноса и цифровизация информационных ресурсов». Конференция посвящена 30-летию Всесоюзного общественного движения советских немцев «Возрождение». К участию приглашаются казахстанские и зарубежные ученые, докторанты, аспиранты, занимающиеся проблемами истории и культуры немцев Казахстана, а также работники архивных учреждений, музеев, научно-исследовательских институтов и центров, представители общественных организаций. Заявки на участие и тезисы докладов принимаются до 1 апреля 2019 г. Цель конференции: обсуждение вопросов по проблемам истории этнических немцев Казахстана, а также использования информационных технологий в исследованиях; создание единой исторической информационной инфраструктуры. По всем вопросам вы можете обращаться по тел. +7-7212-410815 и e-mail: biz_karaganda@mail.ru (Ольга Штейн). Подробности по ссылке: http://wiedergeburt.kz/event/nemtsy-kazahstana-istoricheskaya-pamyat-etnosa-i-tsifrovizatsiya-informatsionnyh-resursov/
Обращение к немцам Казахстана Опубликовано 21 февраля, 201930 июля, 2020 Дорогие земляки! Обращаюсь к вам, немцам Казахстана, с тревогой за судьбу немецкого языка в нашем сообществе. Он стремительно исчезает из обихода, нашего общения в семье, с близкими и друзьями. Может ли человек, не знающий немецкого языка, быть немцем? Возможно, и может, но как тогда быть с этническим богатством, которое передать подрастающему поколению можно только через родной язык. Принадлежность к нации определяется не биологической наследственностью, не данными в паспорте, а сознательным приобщением к культурным традициям, верностью духовным ценностям, которые составляют содержание нашей истории, всем тем, что познается в первую очередь через язык. Вы знаете, что в XX веке на судьбу немецкого народа выпали тяжелые потрясения и испытания. Непростая судьба сложилась и у немецкого языка. На нем (зачастую только на нем) изъяснялись более 420 тысяч немцев, депортированных осенью 1941 года в Казахстан. На немецком языке тайно молились в трудармии и лагерях наши родители, бабушки и дедушки. На родном языке общались в семьях, бережно сохраняя и оберегая его. В 1955 году вышел Указ «О снятии ограничений в правовом положении с немцев и членов их семей, находящихся на спецпоселении», и уже в 1957 году в школах было введено преподавание немецкого языка как родного. Всегда было непросто, но даже в условиях репрессий и гонений наш народ отстаивал свои права на сохранение и изучение родного языка. Еще недавно во всех общеобразовательных школах немецкий язык входил в перечень обязательных предметов. Но в течение последних десяти лет при переходе на трехъязычную систему обучения он практически выпал из учебного процесса. До определённого момента сохранялся огромный риск, что немецкий язык навсегда исчезнет из казахстанской системы образования, и мы безвозвратно утратим то, что было накоплено годами. Необходимо было принятие срочных мер по укреплению позиций немецкого языка. После общенациональной конференции в октябре 2017 года приоритетным направлением деятельности Общественного фонда «Возрождение» стало восстановление статуса немецкого языка в школах, его сохранение и развитие. И нам удалось добиться многого. Государство в лице Министерства образования подтвердило заинтересованность в том, чтобы немецкий язык занял своё заслуженное место в средней и высшей школах. У наших детей вновь появилась возможность для изучения немецкого языка с 1 класса. Для этого приняты все необходимые нормативно-правовые документы, разработаны программы обновленного содержания для 1-4 классов, ведется разработка учебника нового поколения, который будет выпущен к 1 сентября 2019 года. Преподавание немецкого администрация школы обязана организовать при наличии не менее 5-6 желающих и, конечно же, преподавателя. Трудностей в решении всех вопросов еще много. Например, это нехватка специалистов. На базе Кокшетауского государственного университета им. Ш. Уалиханова уже два года набираются группы будущих учителей немецкого языка из числа нашей молодежи, которые обучаются за счет средств, выделяемых Правительством Германии. Министерство образования и науки РК обещает направлять большее количество государственных грантов для студентов по специальности «Учитель немецкого языка». Проблем немало, и мы готовы системно их решать. Но основной вопрос – это все-таки желание родителей школьников при выборе языка обучения: немецкий или английский. Чем выше будет степень осознания необходимости преподавания нашим детям немецкого языка, тем сильнее будет стремление населения выбирать его для изучения. Не скрою, для меня было шоком, когда в прошлом году в моем родном городе Лисаковске Костанайской области на предложение директора школы изучать немецкий язык родители восьми (!) первоклассников-немцев ответили отказом, мотивируя это решение тем, что не собираются переезжать в Германию. Родители детей других национальностей: казахи, татары, русские – захотели, чтобы их дети изучали немецкий, а наши отказались! Естественно, что изучать немецкий язык могут все, независимо от национальности, как это было раньше, когда половина класса осваивала немецкий, вторая – английский или французский. Но прежде всего у нас, представителей немецкого этноса, должен быть особый стимул к изучению родного языка. Выбирая немецкий язык, родители-немцы дают ребенку возможность полюбить свой народ, свою этническую культуру, испытать чувство национальной гордости. Президент страны Нурсултан Абишевич Назарбаев поставил высокую планку перед отечественным образованием. Оно должно стать конкурентоспособным, высококачественным, таким, чтобы выпускники казахстанской школы могли продолжать обучение в зарубежных вузах. Знание немецкого языка поможет открыть дверь в лучшие университеты Европы. Самое важное – это иметь приличный аттестат и владеть языком. Немецкие фонды финансируют многочисленные программы обмена, стажировки и летние курсы для иностранных студентов. Одним из главных условий участия в данных проектах является знание немецкого языка. Из Казахстана в Германию выехало много наших соотечественников, которые являются своеобразным «мостом сотрудничества» во многих областях, и знание языка способствует укреплению этого моста. Есть масса аргументов в пользу его изучения. Об этом следует говорить, общаясь с родителями первоклассников, с учителями и директорами школ, с представителями органов образования. Однако для нашего этноса важнее всего национальное самосознание как понимание своей принадлежности к немецкой нации, становление основ характера этнического немца, выработка норм поведения, которые формируются через изучение немецкого языка. Уважаемые земляки, возможно, в регионах, на местах еще не все владеют необходимой информацией, не все понимают, что возрождение немецкого языка – это реальность, успех которой зависит от всех нас. Конечно, прежде всего региональные общества «Возрождение», активисты немецкого движения должны стать инициаторами возвращения немецкого языка в школы. Это не простая работа, восстанавливать всегда тяжело. Уже через месяц начнется перепись будущих первоклассников, и родители должны быть хорошо информированы и знать свои права. Знать и хотеть их реализовать. От каждого из нас зависит, получит ли немецкий язык еще один шанс, будет ли его изучение активно внедрено в образовательный процесс в Казахстане. Наша организация называется «Возрождение», так давайте все вместе возрождать наш родной язык. Только в результате активной совместной работы мы можем способствовать лучшему будущему наших детей и внуков! Achtung! Landsleute, пробуждайтесь!!! Либо сейчас, либо уже будет поздно!!! Если это не сделаем мы, никто другой этого не сделает никогда! С уважением и надеждой, Альберт Рау, депутат Мажилиса Парламента РК, председатель Попечительского совета ОФ «Возрождение»
Центр активного долголетия Опубликовано 21 февраля, 201930 июля, 2020 При поддержке партии «Нұр Отан» и Ассамблеи народа Павлодарской области на базе Дома дружбы открыт Центр активного долголетия. Это своеобразный ответ на объявленный Президентом Казахстана Год молодёжи. Люди среднего и старшего возраста объединились в новом формате, чтобы заявить о себе: «Мы веселы, энергичны, бодры, позитивны, всегда с верой и надеждой смотрим в будущее. Молодёжь, глядя на нас, учись, как нужно идти по жизни. Мы готовы передать тебе опыт, мастерство, знания и умения». Активное участие в открытии Центра активного долголетия (ЦАД) приняло и Павлодарское общество немцев «Возрождение». Это флешмоб с участием среднего и старшего поколений, презентации действующих при ЭКО студий, клубов по интересам для пожилых, представление молодежным крылом национальных блюд, выступление в концертной программе (Ирина Звонарёва, «Парижское танго). Заместителем председателя Ольгой Литневской была интересно представлена программа проекта «Школа третьего возраста»: «Мы всегда поддерживаем наших ветеранов, помогаем им чувствовать себя активными, бодрыми, полными сил и энергии. Уже восемь лет в нашем обществе работает «Школа третьего возраста», которую мы создавали для вовлечения в активную деятельность тех, кто вышел на заслуженный отдых. Своей задачей мы видели поддержку пенсионеров, чтобы не дать им потерять веру в себя, показать, что они нужны и интересны всем, а также передавать им знания и навыки, так необходимые в век новых технологий. Посредством регулярно проводимых различных занятий мы в течение каждого квартала определяем тематику практических встреч с профессионалами разных направлений». Самых активных участников школы на сегодня насчитывается около 50 человек. Для них организованы арт-терапия, обучение массажу и самомассажу, всевозможные лекции, беседы с психологом. В центре «Возрождение» учтено всё: и активные физические нагрузки, и культурный досуг людей преклонного возраста. Это скандинавская ходьба, занятия на различных тренажёрах, йога, фитнес, организация литературных и музыкальных гостиных. «Мы тесно сотрудничаем с департаментами здравоохранения и социальных программ, специалисты которых охотно рассказывают о новых законах и возможностях. Участие в «Школе третьего возраста» помогает держать себя в тонусе. В прошлом году мы почувствовали острую необходимость создать ещё и клуб здоровья «ЗОЖ», который пока насчитывает тринадцать человек. Для приверженцев активного образа жизни предложили популярную сейчас скандинавскую ходьбу, участие в стрит-воркауте, а также фитнес-йогу, – поделилась Ольга Литневская. – У нас в обществе есть и свои долгожители.Это Яков Яковлевич Андреяс (95 лет), Елизавета Кондратьевна Леонавичус и Эмма Адольфовна Терентьева (94 года), Лилия Константиновна Янцен и Мария Петровна Сычик (93 года)». Людмила Бевз
«Jugend und Kunst» Опубликовано 21 февраля, 201930 июля, 2020 Ребята из Клуба немецкой молодёжи «Diamant» (г. Астана) посетили Национальный музей Республики Казахстан, в котором проходит выставка под названием «Старое. Новое. Великое и неповторимое». Встреча в музее прошла в рамках проекта «Школа факультативного образования» при Обществе немцев «Возрождение» Астаны и Акмолинской области. На выставке были представлены работы великих художников Альбрехта Дюрера, Марка Шагала, Жоана Миро, Пьера Огюста Ренуара, Пабло Пикассо, Сальвадора Дали, а также казахстанских мастеров: Абылхана Кастеева, Орала Тансыкбаева, Жанатая Шарденова, Шаймардена Сариева, Сахи Романова, Токболата Тогузбаева, Алексея Степанова, Евгения Сидоркина, Ерболата Толепбай и т. д. Этот диалог гениев сквозь века и континенты – уникальная возможность приобщиться к высокому искусству через призму нашего времени. Особый интерес у молодёжи вызвали работы выдающегося немецкого живописца эпохи Ренессанса, одного из самых ярких художников Северного Возрождения – Альбрехта Дюрера (1471-1528). В основе его картин лежит образ человека – творца, созидателя, который является центром вселенной и не видит границ своих возможностей. Преподаватель немецкого языка и истории Айман Байгожаева не просто рассказала ребятам о произведениях и жизни легендарного художника, но и подготовила для них интересные задания и анкеты. Такой формат позволил им исследовать выставку и пробудил интерес к творчеству легенд мирового искусства. «Большое спасибо Айман Максутовне, которая провела для нас увлекательную экскурсию и познакомила с работами великих художников. Особенно приятно осознавать, что некоторые из них – немцы, как и мы. Каждый из нас увидел в этих картинах то, что заставило задуматься», – поделились своими впечатлениями члены Клуба немецкой молодёжи «Diamant». Алена Ренер
Риффель Олеся Опубликовано 21 февраля, 201926 июня, 2020 Актюбинская мастерица Олеся Риффель освоила японское искусство вязания и теперь радует детей и взрослых своим видением мира. Утро Олеси Риффель начинается с улыбки, ею же она и заканчивает свой день. Что держит её в таком состоянии, не позволяя внутренним демонам выбраться наружу? – Я просто научилась контролировать свои эмоции, это непросто, но возможно, – рассказывает Олеся, а через несколько минут поясняет секреты своего хладнокровия. Моей собеседнице тридцать лет. Она уже и сама не помнит, когда взяла в руки пряжу и спицы. В детстве девочку, которая росла без родителей, к вязанию приучила тётя. Сначала были носочки, следки, позже – шарфики и кофточки. Тогда она ещё и не знала, что много лет спустя увлечение перерастёт в нечто большее. Так рождаются мечты Вдохновение Олеся черпает во всём: будь то прогулка с собакой весной, или рыбалка летом, или тихая охота осенью. Иногда образ может возникнуть в беседе с человеком, иногда он появляется ниоткуда, из тишины… – Нет универсального места и времени, где и когда ко мне приходят идеи, и мне это нравится, – улыбается девушка. На какое-то время вязание ушло в прошлое – после школы Олеся много работала, поэтому времени на хобби не хватало. Несколько лет назад желание заняться любимым делом стало настолько сильным, что нашлись для этого и свободные минутки. – Можно сказать, что я самоучка, бывало, увижу в Интернете свитер, хочется смастерить. Вот только из-за неправильного подбора пряжи и неумения рассчитать петли нервничала и бросала дело, – вздыхает Олеся. Стресс долой! Впрочем, терпения и трудолюбия актюбинке не занимать: снова и снова она бралась за спицы и крючки, чтобы довести работу до совершенства. Как-то девушка наткнулась на амигуруми (японское искусство вязания на спицах или крючком маленьких мягких зверушек) и решила попробовать свои силы в этом. – На первую игрушку – это был пингвинчик – у меня ушло около двух недель. Когда посмотрела на результат, что-то перевернулось во мне, поняла, что это то, что искала много лет, – откровенничает рукодельница. На сегодня Олеся Риффель считается чуть ли не самым искусным мастером по амигуруми. Вяжет и для детей, и для взрослых. Доказанный факт: если человек смотрит на вязаную зверушку хотя бы пару минут, то это избавляет от стресса, а если ещё и подержит её в руках, то усталость как рукой снимает. Ежедневно десятки людей звонят Олесе и объясняют, что именно хотят увидеть. Она не за всё берётся, говорит, что не освоила ещё все тонкости японского вязания. – Сложно даётся оформление лица, ведь здесь важно передать эмоции и настроение, чтобы будущий хозяин остался доволен. Когда на душе грустно, то вязать не берусь, иначе и куклам передастся моё состояние, – говорит Олеся. Всемирная сеть помогла и в художественном развитии. Различные эскизы и будущие воплощения она сначала наносит на бумагу, тщательно продумывая до мельчайших деталей. – Сейчас нет недостатка в мягких игрушках, но здесь совершенно другой подход. На заводах и фабриках их просто штампуют, а я каждой отдаю частичку души, что для меня очень важно, – делится сокровенным мастер. Эмоциональное состояние, которое получает Олеся, когда её творчество приносит радость взрослым и детям, – это и есть момент истины. К слову, вязание – дело не совсем прибыльное: большая часть вырученных средств уходит на приобретение материалов. Вяжет Олеся не только игрушки, она экспериментирует. Например, сейчас задумала проект по воплощению в своих творениях душевных состояний и переживаемых чувств: – Мне и самой интересно, что из этого получится. Как будут выглядеть любовь, страх, тишина, радость… это маленькие монстрики, которые сидят внутри каждого из нас. Совсем недавно мастерица заинтересовалась европейской культурой, особенно привлекли её внимание народные немецкие игрушки, которыми она и хочет заняться, отдав дань памяти предкам, жившим в Германии. – Попробую, надеюсь, актюбинцы положительно оценят мои начинания, – делится планами Олеся Риффель. Амигуру́ми («вязаное-завёрнутое») – японское искусство вязания на спицах или крючком маленьких мягких зверушек и человекоподобных существ. Это чаще всего симпатичные животные (мишки, зайчики, кошечки, собачки и другие), человечки, но могут быть и неодушевлённые предметы, наделённые свойствами, присущими людям. Например, кексы, шляпы, сумочки. Амигуруми вяжут спицами или крючком. В последнее время стали более популярны куклы, связанные именно крючком. Дмитрий Шинкаренко
Долой зима, весне дорогу! Опубликовано 21 февраля, 201930 июля, 2020 Немцы, проживающие в Актюбинской области, и не думают забывать о своих традициях. Более того, с каждым годом увеличивается число желающих узнать больше о германской культуре. На днях любой из них смог прикоснуться к частичке истории и даже принять участие в карнавале проводов зимы. Все на карнавал! Провожать самое холодное время года взялись ученики немецкой воскресной школы, ребята из театральной студии «Denk’mal» и представители старшего поколения. Традиционное место проведения мероприятия – школа № 11. Среди актюбинцев учебное заведение давно получило неофициальный статус островка немецкой культуры. Всем известно, что к мероприятиям следует готовиться заранее, вот и к Fasching его участники подошли более чем ответственно: не только в школе (в свободное от уроков время), но и дома готовили себе костюмы, мастерили маски, глубже «погружались» в историю. Как оказалось, в разных землях Германии Fasching отличался своими традициями. – Есть интересное исследование, доказавшее, что российские немцы – это потомки швабов, которые больше двух веков назад перебрались в Россию. Поэтому за основу нашего представления мы взяли именно швабский вариант карнавала, – поясняет организатор мероприятия Инна Волошина. Исторический экскурс не прошёл даром – в небольшом актовом зале, где ранним воскресным утром собрались ребята, стояла тишина. Младшеклассники, ученики постарше и сеньоры внимательно слушали педагога, который говорил об их предках. Целая неделя шуток Не секрет, что швабы – народ прижимистый, но если их потревожат, то смекалки и отваги не занимать. Именно храбрость являлась их характерной чертой. О швабах говорили: «Die Schwaben fechten dem Reiche vor» – они должны быть всегда первыми. Что касается карнавала, то швабы его очень любили и ждали с нетерпением. Как и во всех землях Германии, подготовка к мероприятию начиналась 11 ноября в 11 часов 11 минут. – Выбирался совет из 11 участников, который готовил и проводил все представления. Не забывали выбрать и бургомистра. По замыслу, он и должен был ответить за все грехи и недочёты в городе, – поясняет ведущая. «Активная фаза» карнавала начиналась со Дня трёх волхвов (Dreikönigstag). А заканчивалось всё за неделю до великого Поста. Каждый день необычен и по-своему неповторим. Празднование берёт начало не с понедельника, а с четверга. А называется он «женским». – На самом деле тогда у женщин было три заботы: кухня, дети и церковь. Но в этот день милые дамы получали волю. Они могли и пошалить, – рассказывает Инна Волошина. – Любимая шутка разгулявшихся домохозяек – отрезать галстук у незнакомца. В качестве компенсации мужчине полагался поцелуй. Далее следует «сажистая» пятница (rußiger Freitag). По традиции в этот день «шуты» пытались вымазать лица людей сажей. Далее наступает «пряная суббота» (Nelkensamstag). В этот день обычно выпекают пироги и пончики на сале, молоке и яйцах. Завершается уикэнд «тюльпанным воскресеньем» (Tulpensonntag). Главным днем карнавала считается Rosenmontag – «розовый понедельник». Причём к розам это название никак не относится. Всё пошло от слова rasen (веселье). В Rosenmontag и устраивается шествие по городу. Участники карнавала и наблюдатели выкрикивают весёлые фразы, поют песни, шутят, разбрасывают конфетти и серпантин. Заканчивается необычный парад на одной из центральных площадей, где и начинается концерт. – Мы решили дать волю фантазии и импровизации. Например, наш бургомистр подвергся ударам «плети», – говорит Инна Волошина. Вторник карнавала посвящён детским маскарадам, также проводятся «птичьи свадьбы». В роли птичек – самые юные участники Fasching. На то, чтобы сделать костюм, у маленькой Софьи Сосиной ушло несколько вечеров. Естественно, не обошлось без помощи мамы. – Мы столько нового узнали о карнавале! На самом деле, это очень познавательно как для детей, так и для взрослых. В каждодневной суете как-то забываются традиции и обычаи наших предков, а благодаря таким мероприятиям всё становится понятным, – поделилась впечатлениями Марина Сосина. Завершился карнавал традиционным изгнанием зимы, которая «сбежала», едва услышав актюбинских участников Fasching. Пора и подкрепиться Уставших, но довольных «карнавальщиков» уже ждал накрытый стол. Румяная выпечка – вкуснейшие пироги-кухены, печенье, пряники, брецели, берлинеры, блинчики и крендельки – вызвала неописуемый восторг детворы. Это сеньоры (конечно, не без помощи внуков) и участники воскресной школы вместе с родителями проявили своё кулинарное мастерство. – Это заряд бодрости, это хорошее настроение, это дополнительная возможность для общения. Мы всегда с удовольствием готовы передавать свой опыт и знание кулинарных рецептов, которые достались ещё от наших бабушек, – с улыбкой заметила Лидия Павлухина. Удивительно, но на следующий день после проводов зимы в Актобе потеплело. Стечение ли обстоятельств, или на самом деле жители города так соскучились по весне, что их желания были услышаны, но в ближайшее время холода в наши края уж точно не вернутся! Дмитрий Шинкаренко
Fasching! Fasching! Fasching… Опубликовано 21 февраля, 201930 июля, 2020 У многих, наверняка, с этим словом связаны разные ассоциации, например, Венецианский карнавал, полный загадочности, красивых нарядов, масок, роскоши и таинства. У кого-то это новогодний праздник, а для нас – немцев – это традиция, пришедшая из Средневековья. В те далекие времена было принято провожать зиму задорными «кричалками», шумными песнями, забавными танцами и готовиться к встрече весны. И сегодня в Германии устраивают яркие карнавалы Fasching (Фашинг), во время которых проходят массовые гуляния, и ровно за 46 дней до Пасхи люди устраивают масштабные веселья, словно прощаются с удовольствием поглощения всевозможной пищи, готовясь к строгому посту перед одним из главных религиозных праздников. Его можно сравнить с русской Масленицей, только вместо блинов пекут очень вкусные пончики Berliner (берлинеры) с разнообразной начинкой. Сопровождается праздник шутками, прибаутками, нарядными костюмами и масками. Его проведение для Общества немцев «Возрождение» г. Астана и Акмолинской области стало уже ежегодной и приятной традицией. На этот раз веселое событие отмечали совместно с Домом дружбы, который гостеприимно распахнул свои двери для всех желающих. Подготовка началась задолго до торжества: сеньоры из вокально-хорового коллектива «Späte Blumen» Николая Половинкина разучивали песни, детки из воскресной школы и клуба «Wunderkind», возглавляемые Татьяной Гусак, мастерили яркие, необыкновенно красивые и разнообразные маски. Молодежный клуб «Diamant» готовил танцевальные и театральные номера,а Familienklub под руководством Эльвиры Минор провёл кулинарный мастер-класс по берлинерам. Вкусное угощение напекли для всех! Карнавал начался со всеми любимых флешмобов и «Берлинской польки». Было много интересных игр и театральная постановка. А разучив «кричалки», дети и родители отправились в торжественное карнавальное шествие прогонять злых духов и провожать зимушку-зиму. Главными запевалами были наши сеньоры… А завершилось всё танцем молодежи с лентами и праздничным чаепитием. Мы всегда рады гостям и ждем вас в кругу нашей большой, дружной семьи – Общества немцев «Возрождение»! Евгения Гизик
Волшебный мир валентинок Опубликовано 18 февраля, 201930 июля, 2020 Клуб немецкой молодежи «Vorwärts» решил не оставаться в стороне от всеобщей оживленности, а также атмосферы любви, добра и признаний, и провел тематическую вечеринку ко Дню святого Валентина в стиле «Хиппи». Тематика была подобрана исходя из посыла легкости, позитива, открытости и искренности данной субкультуры, а также способствовала установлению приятной и дружественной обстановки. Благодаря задумке организаторов, ребята отлично провели время и повеселились. Чего стоят одни костюмы, обратив внимание на которые, настроение каждого из присутствующих моментально поднималось! Еще бы, ведь креативные мысли ребят выливались в действительно интересные наряды и образы, придавшие празднику яркости и красок. Стоит также отметить высокий уровень проведения мероприятия: гости получили возможность индивидуальной тематической фотосессии с приглашенным фотографом, ознакомились с историей и значением этого получившего широкое распространение во всем мире праздника (что немаловажно, ведь многие задаются вопросом о смысле существования такого события), приняли участие в различных интереснейших конкурсах, сплотивших коллектив и поднявших настроение всем присутствующим, а также насладились живой акустической музыкой, придавшей празднику поистине романтичный и душевный посыл. Кроме всего, не была упущена и одна из основных целей — сделать приятное своим друзьям и знакомым посредством вручения валентинок. Для данной процедуры даже была придумана настоящая почта Амура: каждый выбрал эксклюзивную валентинку по вкусу, подписал её и отправил в заранее подготовленный ящик, который, по окончании праздника, был вскрыт, а валентинки оказались в руках своих обладателей. Таким образом, завершение мероприятия добавило еще больше ощущений тепла и заботы, что не могло не оставить положительных эмоций и не подарить заряда энергии на весь последующий год! Юлия Тюкалова, КНМ «Vorwärts»
Живая история Опубликовано 15 февраля, 201930 июля, 2020 Вспомнить пережитые странички истории российских немцев, а также поведать о том, как сложилась их жизнь в дальнейшем, смогли участники «Клуба сеньоров» Общественного объединения немцев «Возрождение» г. Семей во время круглого стола «Живая история», проведенного Алисой Грошевой и Игнатом Спешиловым. Читать далее «Живая история»
Немецкий язык: мы за ценой не постоим Опубликовано 15 февраля, 201919 апреля, 2019 С 3 по 6 февраля в Астане состоялся семинар учителей немецкого языка общеобразовательных школ республики. Заметим, открытие мероприятия пришлось на воскресенье, и на улице было под минус сорок градусов! Но мы, немцы, можем и выходной превратить в полный рабочий день. Читать далее «Немецкий язык: мы за ценой не постоим»
В борьбе со старостью побеждает… общество «Возрождение» Опубликовано 15 февраля, 201926 июня, 2020 Чем дальше в будущее, тем ближе старость. Чтобы она не была беспомощной, правительство Республики Казахстан улучшает систему медицинского обслуживания, развивает адресную социальную поддержку. Читать далее «В борьбе со старостью побеждает… общество «Возрождение»»
Сохраняя язык и культуру Опубликовано 15 февраля, 201930 июля, 2020 Воскресный день в немецком центре «Возрождение» г. Шымкент начался как обычно. Занятия шли по расписанию: вокальная группа во главе с руководителем Маргаритой Кин репетировала новые песни, участники детской воскресной школы «Sonnenschein» занимались изучением немецкого языка, администрация, как всегда, корпела над документами, а ребята из молодёжного клуба увлеченно что-то обсуждали. Читать далее «Сохраняя язык и культуру»
Общение: виртуальное или живое – что лучше? Опубликовано 15 февраля, 201930 июля, 2020 Второго февраля на сцене Республиканского немецкого драматического театра силами участников театральной студии Клуба немецкой молодежи при Алматинском культурно-этническом обществе немцев «Возрождение» на суд зрителей была представлена театрализованная постановка «Wir sind im Kontakt». Читать далее «Общение: виртуальное или живое – что лучше?»
Движемся вперед! Опубликовано 11 февраля, 201919 апреля, 2019 Во фронт-офисе Общественного фонда «Казахстанское объединение немцев «Возрождение» в г. Астана 1 февраля под председательством Альберта Рау состоялось очередное заседание Попечительского совета. На обсуждение был вынесен ряд вопросов, необходимых для деятельности самоорганизации немцев Казахстана и реализации Программы поддержки немецкого этноса. Была принята Концепция молодежной политики, представленная лидером Союза немецкой молодежи Казахстана Марией Борисевич. Документ был ранее опубликован в газете «Deutsche Allgemeine Zeitung» и на Интернет-портале немцев Казахстана wiedergeburt.kz. Публичное обсуждение позволило учесть все замечания и определить основные стратегические направления молодежной политики Фонда на ближайшую и долгосрочную перспективы. Был рассмотрен ход разработки Программы развития немецкого этноса Казахстана. В настоящий момент руководители групп разрабатывают разделы программы по основным направлениям: молодежь, этническая идентичность и культура, немецкий язык и образование, совершенствование самоорганизации, социальное направление, развитие предпринимательства, партнерство и медиа. Было решено упорядочить процесс разработки проекта Программы, согласно установленным графикам и срокам. Итоги подписной кампании Республиканской немецкой газеты «Deutsche Allgemeine Zeitung» на 2019 год озвучил член Попечительского совета, директор ТОО «DAZ-Asia» Роберт Герлиц. В этом году основной упор был сделан на отдаленные населенные пункты страны, где проживает немецкий этнос. Идею «Одно село – один экземпляр газеты» активно поддержали региональные общества немцев «Возрождение», эффективнее всех – Павлодарское, Талдыкорганское, Жамбылское, Актюбинское и Общество немцев г. Астана и Акмолинской области. По словам Роберта Герлица, такое сотрудничество требует всяческого поощрения, так как послужит примером для других обществ и поможет реализовать нашу главную миссию – консолидировать немцев Казахстана. На каждом заседании Попечительского совета рассматривается ход реализации Плана мероприятий по исполнению решений Общенациональной конференции делегатов. Отмечено, что в основном мероприятия исполняются в соответствии с планом. Есть достижения в сфере развития немецкого языка и возвращении его преподавания в средних школах, в цифровизации деятельности Фонда и региональных обществ, развитии предпринимательства. В то же время не все члены Попечительского совета проявляют необходимую активность, ограничиваясь, в лучшем случае, участием в его заседаниях. План мероприятий размещен на портале wiedergeburt.kz, а информация об их исполнении постоянно актуализируется. Серьезный вопрос, который обсуждался на заседании, – финансирование проектной деятельности ОО «СКОНКЦ «Видергебурт» (г. Петропавловск) в рамках исполнения Договора гранта. В 2018 году финансирование было дважды приостановлено в связи с непредоставлением отчетов в установленные сроки. В этой связи Фонд столкнулся с проблемой, как не оставить немцев региона без положенной поддержки. Благодаря слаженным действиям удалось запустить реализацию проекта по выдаче продуктовой помощи. В середине января текущего года состоялась поездка сотрудников Фонда и членов Попечительского совета в г. Петропавловск, в ходе которой были выявлены причины нестабильной работы Общества по Программе поддержки. Руководству Общества указано на необходимость наведения порядка в делопроизводстве, прежде всего, в финансовой отчетности, реализации рекомендаций, вынесенных по результатам мониторинга и недопущению срывов отчетности впредь. По итогам обсуждения было принято решение: исходя из интересов сообщества немцев Северного Казахстана, возобновить проектную работу в регионе через ОО «СКОНКЦ «Видергебурт» при условии строгого соблюдения действующих Правил и Положений и ежеквартального контроля реализации проектной деятельности по Программе поддержки немецкого этноса в Казахстане. При этом было решено, что в случае нарушений исполнения договоров Исполнительным бюро будет присвоен Обществу СКО статус ненадежного партнёра, финансирование будеuт прекращено сроком на один год. Финансирование проектной деятельности будет осуществляться Общественным фондом напрямую с исполнителями и благополучателями. Мониторинг качества реализации Программы поддержки немецкого этноса является важным фактором эффективности всей проектной деятельности. Это общая позиция всех и в первую очередь грантодающей организации – Министерства внутренних дел Германии. В связи с чем была утверждена Инструкция, регламентирующая порядок проведения дистанционного мониторинга. Также в рамках заседания был утвержден ряд документов, которые помогут более качественно выстроить проектную деятельность самоорганизации. Приняты «Положение по наградам», «Положение о Центрах социальных услуг» и «Положение о деятельности проектных менеджеров при региональных общественных объединениях немцев «Возрождение». В завершение было принято решение о праздновании 30-летнего юбилея со дня основания национального движения немцев «Возрождение». По словам участников, эта памятная веха в судьбе немецкого народа Казахстана, и мероприятие необходимо провести на должном уровне. При этом основной целью должно стать не только осмысление пройденного, но и взгляд в будущее нашего народа.
Евгений Тимофеев: «Врач – это призвание» Опубликовано 8 февраля, 201930 июля, 2020 Евгений Тимофеев – хирург, лор-врач, а с 2018 года координатор социальных проектов Общественного объединения немцев «Возрождение» г. Семей. Врач с восьмилетним стажем делится секретами хорошего самочувствия с людьми старшего возраста. На сегодняшний день существует достаточное количество источников информации о здоровье: газеты, журналы, книги и самый главный, куда мы чаще всего обращаемся с вопросами любого характера, – интернет. И именно там мы не всегда получаем верные сведения. Недуги, с которыми чаще всего обращаются пациенты старшего возраста к хирургу, – это остеопороз, артроз и перелом шейки бедра. Артроз – это изменение суставных поверхностей, ведущее к нарушению подвижности сустава. Зачастую он возникает в коленях из-за лишнего веса, который оказывает большую нагрузку на данные суставы, и они проседают. В рацион своего питания стоит обязательно включить продукты с коллагеном – холодец и мармелад. Для того чтобы не возникали проблемы с пищеварительным трактом, необходимо больше внимания уделять мышцам в области таза, так как со временем они могут атрофироваться. Нужно обязательно качать пресс, напрягать мышцы таза, делать наклоны и различные упражнения. А самостоятельно понять, что у вас случился перелом шейки бедра, можно с помощью симптома прилипшей пятки. Если в положении лёжа на спине вы не можете поднять выпрямленную ногу, то в этом случае вам незамедлительно стоит обратиться к врачам. Данный перелом тяжело лечится и даже может привести к инвалидности, если вовремя не оказать правильную помощь. Евгений Игоревич напоминает о том, что для того чтобы хорошо себя чувствовать, нужно обязательно вести активный образ жизни, заниматься физическими упражнениями, избегать стрессовых ситуаций, правильно питаться и постараться в непогоду не выходить из дома, а также всегда своевременно обращаться к специалистам. Ежегодно в больницах проходят скрининги для населения с целью выявления патологий и заболеваний на ранних стадиях, стоит обязательно об этом узнавать и проходить обследование. В обществе немцев к Евгению Игоревичу обращаются с любым вопросом, он обязательно выслушает и подскажет, какого врача стоит посетить с данной проблемой или как помочь себе в этом деле самостоятельно. Он ежемесячно читает лекции в «Школе третьего возраста», дает советы и знакомит с различными упражнениями из курса гимнастики для глаз, ушей и пальцев рук. Евгений Игоревич всех своих пациентов встречает и провожает с улыбкой, желает поддерживать свой организм в тонусе, а главное – мыслить позитивно, ведь от наших эмоций в жизни зависит многое. Не теряйте веры в себя и в свои силы и будьте всегда здоровы! Мария Горбачева
Любить до самого конца Опубликовано 8 февраля, 201930 июля, 2020 Премьера спектакля «Холодное танго» оставила массу эмоций, которые зритель не сдерживал: были и слёзы, и овации, и гордость. Гордость за то, что обычные актюбинские школьники смогли передать атмосферу военных лет. В июне 2017 года на большой экран выходит военная драма Павла Чухрая «Холодное танго». Фильм непростой, его смысловая нагрузка заставляет зрителя не только прочувствовать переживания героев картины, но и осознать всю несправедливость и тяготы двух режимов: фашистского и сталинского. Год спустя тогда ещё ученица десятого класса актюбинской школы № 11 Диана Шурыгина решила подготовить небольшое представление ко Дню Победы. За основу школьница взяла «Холодное танго». «Когда я впервые посмотрела фильм, то у меня сжалось сердце, каждый момент запал в душу. Потом поняла, что хочется большего, чем просто конкурсный показ. Одна бы я не справилась, поэтому и обратилась к руководителю немецкой театральной студии Инне Волошиной», – вспоминает Диана. Такие юношеские порывы Инна Анатольевна всегда приветствует. Если у молодых людей есть тяга к искусству, значит её нужно развивать. Это профессиональным актёрам достаточно пары месяцев, чтобы выучить роли назубок, подобрать костюмы, музыку. Школьники всё делали сами, для многих из ребят это вообще стало дебютом в театральном искусстве. Волновались, не без этого. Сама Диана, помимо главной роли, выступила в качестве сценариста. «Это очень сложная и кропотливая работа: ты и психолог, и управленец в одном лице. Когда в голове есть определённая картинка, то хочется её воплотить в жизнь. Нужно стараться донести до актёров свои идеи, а замысел спектакля – до зрителя», – замечает Шурыгина. На воплощение задуманного у школьников ушло несколько месяцев: редкие репетиции (на учёбу и дополнительные занятия уходит практически всё время) компенсировались огромным желанием, упорством и трудолюбием каждого из участников. И вот на днях в зале Дома дружбы состоялась премьера… «Я не хотела ограничивать ребят. Это их постановка, их видение тех событий и чувств, которые разворачиваются во время Великой Отечественной войны. Они не стали делать упор на политику, просто взяли вечную тему… Тему любви», – подчёркивает педагог. Свой или чужой? Война – это страшное слово, но страшнее было тем, кому довелось её пережить. Это не только смерть на поле боя, это ещё и голод, страх, подозрения, домыслы… вне театра военных действий. Макс – еврей, ребёнком встретивший фашистское вторжение в Литву. Вместе с сестрой и матерью был угнан в лагерь, но ему удалось сбежать. Вернувшись домой, Макс обнаруживает там чужих людей. Его пускают переночевать, сообщая о том, что всех его родных расстреляли. Как окажется потом, эта ночь станет судьбоносной. Дочь новых хозяев Лайма – сверстница Макса – проникается симпатией к несчастному мальчишке. Многие считают, что о любви в столь юном возрасте говорить рано, но дети думали иначе. Яркая вспышка, впрочем, перерасти в нечто большее (на тот момент) не могла. Ссора Лаймы и Макса ставит между ними барьер. Минуло десять лет. Макс – теперь уже офицер НКВД – снова возвращается в родной город и встречает ту, о которой мечтал все эти годы. Оба ещё не осознают, что им не быть вместе. В период фашистской оккупации отец Лаймы служил на угольной шахте. Теперь он враг народа. Ему грозит расстрел. Для Макса она дочь предателя, который косвенно, но поддерживал ненавистный режим. Дилемма – любовь или вендетта? Молодой человек выбирает первое. Он хочет спасти любимую, предлагает бежать, но уже слишком поздно. Теперь они оба под угрозой смерти. Максу предлагают подписать бумаги, признать себя шпионом. За это чекисты обещают отпустить девушку. Арестант соглашается. В тот момент, когда он ставит свою подпись, его Лайма решается на самоубийство. А через два дня расстреливают и Макса… Игра от сердца Мне казалось, что такие спектакли ещё слишком сложны для школьников, но я ошибался. Вся постановка уложилась в сорок минут, однако шлейф от увиденного сохранился не на один день. Непрофессиональные актёры отыграли настолько хорошо, что никто не смог сдержать эмоций. Да и не нужно было. В такие моменты слёз не стесняешься… «Мои любимые предметы в школе – это литература и немецкий язык. Вместе с театральной студией мы ставим пьесы на языке Гёте, но «Холодное танго» решили показать на русском, произведение всё же сложное. Я довольна тем, как прошла премьера, думаю, что найду в себе силы подарить жителям и гостям города ещё не одно своё творение, в том числе и на немецком языке», – откровенничает исполнительница главной роли Лаймы Диана Шурыгина. Её партнёр по сцене – Вилли Альмухамедов (Макс) – сыграл блестяще! По его словам, самым главным было точно передать эмоции героев. «Это такая тонкая работа, которая не терпит фальши. Никто не знает, кем мы станем через десять-двадцать лет. Одно могу сказать точно: то, что мы делаем вместе с немецкой театральной студией, – бесценный опыт, который нам очень пригодится в будущем. И эти волнительные моменты, эти слёзы, эти эмоции! О них мы будем рассказывать своим детям и внукам». Дмитрий Шинкаренко
Отдыхать – хорошо, а с пользой отдыхать – еще лучше Опубликовано 7 февраля, 201930 июля, 2020 Зимние каникулы для молодежи нашего региона, членов Клуба немецкой молодежи «Spitze» г.Шахтинск, а также КНМ городов Караганда и Сарань прошли ярко и весело, а главное – с пользой. На базе зоны отдыха санатория «Жосалы» г.Каркаралинск работал Молодежный лингвистический лагерь Winter-UNI „Weg zum Erfolg“, организатором которого выступила Кристина Самоследова, руководитель шахтинского Немецкого центра «Видергебурт». Программа была составлена так, что учебный процесс проходил весело и интересно. Каждый слушатель, изучая немецкий язык, укрепил при этом свое здоровье и набрался сил. Обучение проходило в форме курса А1 с использованием раздаточного, аудио- и видеоматериалов и современных технических средств обучения. Последующая работа была нацелена на подготовку к сдаче экзамена по всем четырем коммуникативным навыкам: sprechen (говорение), schreiben (письмо), hören (слушание), lesen (чтение). Далее, объединившись в группы, слушатели занимались по методу «вертушки» в различных лабораториях: «Selbstentwicklung» (тренинги личного роста, направленные на развитие лидерских качеств), «Kunstwerk» (художественный труд), «Teambildung» (спортивные тренинги и игры). Вечером проходило всеми любимое мероприятие «Abendprogramm», соответствующее теме дня и являющееся его логическим завершением. В последний день по всем предметам слушатели сдавали зачёты и экзамены, по итогам которых во время Abendprogramm (Выпускного вечера) были вручены дипломы об окончании и сертификаты о сдаче пробного экзамена по немецкому языку А1. С ним успешно справились, а значит и прошли пороговый уровень 95% слушателей. Ребята настолько сдружились, что теперь ездят в гости друг к другу на встречи, общаются и планируют дальнейшую совместную деятельность. Все участники выражают огромную благодарность организаторам данного мероприятия и ждут с нетерпением следующего. Кристина Самоследова
