Eine Einführung in das Werk und das Leben von Herold Belger Zurück Veröffentlicht in Januar 25, 2024März 11, 2024 In diesem Jahr feiert Herold Belger, ein berühmter kasachstanischer Übersetzer, Prosaschriftsteller, Publizist und Literaturkritiker, seinen 90. Geburtstag. Zu Ehren dieses Ereignisses wird der Club der deutschen Jugend „Glück“ der Stadt Semei eine Reihe von Veranstaltungen und Treffen abhalten. Die ersten von ihnen fanden in der Schule Nr. 28 und im Gymnasium Nr. 6 von Semei statt. Ilnara Wachitowa ist eine Aktivistin des Clubs und Koordinatorin der Jugendarbeit der gesellschaftlichen Vereinigung der Deutschen „Wiedergeburt“. Im Rahmen der Veranstaltung lernten die Schüler der 9. und 10. Klassen die Biografie von Herold Karlowitsch kennen und erstellten in Gruppenarbeit Plakate über die Tätigkeit und das Schaffen des Schriftstellers. Die vorbereiteten Arbeiten wurden einander vorgestellt. Am Ende der Veranstaltung festigten sie ihr Wissen in einem kleinen Quiz. Bei der Präsentation ihrer Werke zollten die Schülerinnen und Schüler Herold Belger Respekt für seine aktive schriftstellerische Tätigkeit. Er veröffentlichte mehrere Bücher pro Jahr und übersetzte verschiedene Werke aus dem Kasachischen ins Russische und Deutsche. Alexandra Nowikowa, Lehrerin für russische Sprache und Literatur an der Schule Nr. 28: „Im Laufe der Veranstaltung hatten die Schüler Spaß daran, den Namen des kasachstanischen Prosaschriftstellers zu entdecken und Informationen über ihn in Form von Clustern, Diagrammen und Tabellen zu präsentieren. Ein großes Dankeschön an die Vertreterinnen des Deutschen Jugendclubs, Ilnara Wakhitowa und Maria Gorbachjowa, für eine interessante und informative Veranstaltung! Wir hoffen, dass wir uns noch viele Male mit den Vertretern des Clubs ‚Glück‘ treffen werden“. Elena Stroj, Lehrerin für russische Sprache und Literatur am Gymnasium Nr. 6 der Stadt Semei: „Die Veranstaltung des deutschen Jugendclubs, die dem Leben und Werk von Herold Belger gewidmet war, hat bei den Schülern echtes Interesse geweckt. Die freundliche Atmosphäre, die kreativen Aufgaben und der Wettbewerbsgeist förderten ihre Aktivität. Der Unterricht erwies sich als informativ und, wie ich finde, nützlich, da wir uns im Rahmen des Schulprogramms mit den Werken von Herold Belger beschäftigen. Uns hat diese Form der Veranstaltung gefallen und wir hoffen auf eine weitere Zusammenarbeit“. Der Jugendclubs „Glück“ dankt der Schulleitung der Schule Nr. 28 und der Literaturabteilung des Gymnasiums Nr. 6 Alexandra Nowikowa und Elena Stroj, Lehrerinnen für russische Sprache und Literatur und Clubaktivisten – Alexander Basarow und Anastasia Maschugina, Schüler der Schule 28 für die Unterstützung und Hilfe bei der Durchführung der Veranstaltung. Maria Gorbachjowa Übersetzung: Annabel Rosin Поделиться ссылкой:
