Erntedankfest in Aqtöbe: Eine Schlacht der Köpfe und der Charme der Erntekränze

In der Gesellschaft der Deutschen „Wiedergeburt“ in Aqtöbe wurden die Traditionen des Erntedankfests in Erinnerung gerufen.

Den größten Teil des Sommers verbrachte Maria Krischtowa, die am 30. September 72 Jahre alt wurde, in ihrer Datscha im Dorf Dmitrijewka im Bezirk Martuk.

„Man könnte ruhig im Ruhestand leben, Kreuzworträtsel lösen, spazieren gehen, aber das liegt mir nicht. Vielleicht spürt man die deutschen Wurzeln, meine Eltern lehrten mich immer, Arbeit zu respektieren und zu schätzen und der Erde dankbar zu sein“, erklärt Maria Krischtowa.

Die Aktivistin der Gesellschaft der Deutschen in Aqtöbe verpasst kein Treffen: Sie interessiert sich für die Kultur und Traditionen der Vorfahren, und bei den Kochkursen ist sie ebenfalls in der ersten Reihe.

„Die Ernte in diesem Jahr war durchwachsen: Gurken und Tomaten gab es reichlich, aber Kartoffeln nicht so sehr. Ich habe bemerkt, dass sich das Klima stark verändert, und Gemüse und Obst reagieren sehr empfindlich darauf“, bemerkt die Frau.

Als sie erfuhr, dass in der Gesellschaft das Erntedankfest geplant war, bot Maria Krischtowa sich sofort an, einen Workshop zur Herstellung von Erntekränzen zu leiten. Die Organisatoren konnten der Seniorin, die den Herbst über alles liebt, nicht abschlagen…

Wettervorhersagen sind manchmal ungenau: Am Wochenende, genau zu der Zeit, zu der die Feier beginnen sollte, sagten die Meteorologen Regen und einen starken Temperatursturz vorher.

„Heute begünstigt uns das Wetter: Die Sonne scheint, die letzten warmen Herbsttage brechen an. Wir freuen uns, dass sich heute Teilnehmer der Kurse, Mitglieder der Arbeitsgemeinschaften, Senioren und Vertreter des Jugendklubs uns angeschlossen haben. Es ist gut, wenn Vertreter verschiedener Generationen etwas Neues lernen, Emotionen und Meinungen austauschen. Traditionell wird das Erntedankfest am ersten Oktobersonntag gefeiert, aber die Ernte beginnt man schon im Juni einzubringen. Heute haben wir beschlossen, uns daran zu erinnern, wie es früher war, und darüber zu sprechen, wie das Erntedankfest heute gefeiert wird“, sagte die Leiterin der Gesellschaft „Wiedergeburt“ in Aqtöbe, Elena Schinkarenko, in ihrer Eröffnungsrede.

Der Brauch, das Fest zu feiern, stammt noch aus der Zeit des alten Roms, als die Bauern sich über eine gute Ernte freuten und den Göttern für die Gaben der Natur dankten. Die Stämme, die das Gebiet des heutigen Deutschlands besiedelten, waren keine Ausnahme. Außerdem glaubten die Bauern, dass ein Geist die Ernte beschützte: Wenn er zufrieden war, würde die Ernte gut ausfallen.

„Es gab so viele Informationen, dass man versteht, wie geistreich unsere Vorfahren waren. Es ist klar, dass sich die Veranstaltung im Laufe der Zeit verändert hat, aber die Liebe zur Erde und das Streben, eine gute Ernte anzubauen, ist bei vielen Deutschen bis heute geblieben“, verhehlt einer der Moderatoren des Festes, der Aktivist des Klubs der Deutschen Jugend „Junge Sterne“ Wjatscheslaw Reschetnik, seine Emotionen nicht.

Nachdem die Gäste die Informationen über das Fest selbst und seine Symbole gehört hatten, erfreute der Volkschor „Veilchen“ die Versammelten mit herbstlichen Kompositionen.

Damit sich die Anwesenden besser an das Erntedankfest erinnerten, veranstalteten die Organisatoren ein Brainstorming für sie. Nachdem sie sich in Teams aufgeteilt hatten, suchten die Teilnehmer die richtige Übersetzung deutscher Redewendungen (die mit Ernte und Herbst verbunden sind), versuchten, mehr oder weniger bekannte Fakten über das Erntedankfest zu erraten, und stellten Gerichte der deutschen Küche aus den vorgestellten Zutaten zusammen.

Die Gewinner wurden in etwas mehr als einer Stunde ermittelt. Übrigens gab es sehr viele hitzige Debatten über die eine oder andere Antwort. Um die Leidenschaften abkühlen zu lassen, wurden die Teilnehmer zum Workshop zur Herstellung von Erntekränzen von Frau Krischtowa eingeladen:

„In der Kindheit hat praktisch jeder von uns Blumenkränze gebastelt. Und im Herbst sammelte man manchmal Gebilde aus Zweigen und Blättern. Es ist erfreulich, dass sich auch junge Leute dem Workshop angeschlossen haben. Im Prinzip ist es nichts Kompliziertes. Alles wird aus Hilfsmitteln gemacht. Die Hauptsache ist, Fantasie zu zeigen.“

Es wurden nicht nur Blätter, Zweige, Blumen, Zapfen, Eicheln und Rinde verwendet, sondern auch die Ernte selbst. Die Kränze wurden mit Gurken, Tomaten, Paprika, Auberginen, kleinen Kürbissen und Weintrauben geschmückt.

Vor einigen Jahren hatte es in der deutschen Gesellschaft Aqtöbe bereits eine Veranstaltung zur Herstellung von Kränzen gegeben. Diesmal half Wjatscheslaw Reschetnik, als erfahrener Meister, der Seniorin, indem er den Neulingen erzählte und zeigte, wie man einen Erntekranz richtig zusammenstellt:

„Ich liebe Handarbeiten sehr. Daher war dieser Workshop für mich eine Art Befreiung der Seele. Tatsächlich bringt das Vertreter verschiedener Generationen zusammen. Während der Arbeit tauschten wir Meinungen aus und teilten Erfahrungen. Es war alles großartig!“

Und beendet wurde das Fest mit einer Teestunde, die alle Anwesenden an diesem zwar warmen, aber dennoch herbstlichen Tag aufwärmte.

Konstantin SERGEEW

 

Поделиться ссылкой: