Von den Helden der Vergangenheit…

Zurück

Wie die Deutschstämmigen von Pawlodar am Lande des Flusses Irtysch entlang den 78. Jahrestag des Sieges im Großen Vaterländischen Krieg erlebten.

Die Feierlichkeiten in den Städten Pawlodar und Aksu begannen mit der Niederlegung von Blumen an den Denkmälern und der Ewigen Flamme. Tausende von Bürgern versammelten sich, um den Gefallenen die Ehre zu erweisen, sich vor den Heldentaten des sowjetischen Volkes zu verneigen, Blumen niederzulegen und Militärlieder zu hören.

„Wir sind heute hier, um all jene zu ehren, die den großen Sieg errungen haben: an der Front, an der Heimatfront und hinter Stacheldraht in den Streitkräften“, sagte Olga Litnewskaja, stellvertretende Vorsitzende der regionalen deutschen „Wiedergeburt“-Gesellschaft in Pawlodar. „Noch Jahrzehnte später erinnern wir uns an den Mut aller – aller, die unter den harten Bedingungen des Krieges, trotz Hunger und Kälte, bei harter Arbeit einen großen Beitrag zum Sieg geleistet haben. Der Krieg hat das Leben von Millionen von Menschen zerstört: Die 1940er Jahre sind eine der tragischsten Perioden der modernen Geschichte. Die Sowjetdeutschen haben in jenen Tagen der schweren Prüfungen einen unwiderstehlichen Willen und Lebenshunger bewiesen, trotz des unermesslichen Leids, das über sie hereinbrach, einschließlich Zwangsdeportation, Lager, strenge Nachkriegsüberwachung… Die Zeit kann die tragischen Meilensteine jener schrecklichen Zeiten nicht aus unserem Gedächtnis löschen – die Erinnerung an die Helden von damals ist die Pflicht eines jeden Bürgers! Es ist äußerst wichtig, dass die Arbeit und die militärischen Taten jedes Volksdeutschen – wir sollten nicht vergessen, dass unter den Kämpfern an den Fronten des Großen Vaterländischen Krieges auch Sowjetdeutsche waren – für die Nachwelt ein herausragendes Beispiel für Heldentum und Selbstaufopferung bleiben.“

Traditionell versammeln sich die Bürger von Aksu am Tag des Sieges im Zentrum ihrer Stadt, um den Geist der Kriegszeit zu spüren, sich an die Heldentaten an der Front und im Hinterland zu erinnern und sich vor dem Gedenken an die Gefallenen des blutigsten Krieges in der Geschichte der Menschheit zu verneigen.

„Der 9. Mai ist ein Tag, an dem wir den Schmerz der Verluste besonders spüren, wir sehen Tränen der Freude und der Trauer“, sagte Aljona Starodubzewa, Leiterin des Begegnungszentrums Aksu im Gebiet Pawlodar und Lehrerin für Deutschkurse. „Wir Männer der Arbeitsarmee werden immer weniger – letztes Jahr hat uns der letzte Mann der Arbeitsarmee von Aksu, Leonid Kistner, verlassen. Nicht nur Männer, sondern auch Jugendliche und Frauen wurden in die so genannte Arbeitsarmee mobilisiert, die im Grunde genommen der Gulag war. Sie wurde gebildet, um den Herausforderungen des Kriegslebens zu begegnen, und diese obligatorische Arbeitspflicht wurde wie eine schwere Last von vielen sehr jungen Mädchen und Jungen getragen, die gleichberechtigt mit erwachsenen Männern schwere Arbeit verrichteten. Der Krieg und sein Sieg waren ein großes Opfer für das sowjetische Volk, auch für die ethnischen Deutschen! Und es geht nicht nur um die Front und die Heldentaten der Arbeiter, sondern auch um die unglücklichen Schicksale der Kriegskinder… Gilda Wilhelmowna Wassilewskaja, Raisa Andrejewna Istomina, Luisa Jakowlewna Rifel, Gilda Albertowna Schiwjakowa, Gilda Andrejewna Iwanisowa sind Aktivistinnen unseres ‚Seniorenklubs‘ und Kinder des Krieges. Von klein auf haben sie unbezwingbare Ausdauer und Geduld aufgebracht. Eigentlich hatten sie nie eine Kindheit… Der Tag des Sieges erinnert uns daran, wie wichtig es ist, menschliche Werte und Ideale zu bewahren. Es liegt in unserer Macht, die Wahrheit über diese schwierige Zeit zu bewahren, sie an die nachfolgenden Generationen weiterzugeben und alles zu tun, um einen friedlichen Himmel über unseren Köpfen zu haben.“

Marina Angaldt

Übersetzung: Annabel Rosin

Поделиться ссылкой:

x