Яркий калейдоскоп мартовских праздников! Опубликовано 12 марта, 202030 июля, 2020 1 марта Республика Казахстан празднует День благодарности, и столичное общество немцев не осталось в стороне. Свои таланты продемонстрировали участники воскресной школы, рассказав о значимости и важности праздника. Читать далее «Яркий калейдоскоп мартовских праздников!»
Международный женский день Опубликовано 10 марта, 202030 июля, 2020 Мама — слово, состоящее всего из четырех букв, но имеющее очень большое значение. Именно в нем заключается неиссякаемый запас любви и заботы. Мама подарила тебе жизнь, научила многому. Читать далее «Международный женский день»
До свидания, зима! Опубликовано 10 марта, 202030 июля, 2020 В первый день весны жители Восточного Казахстана с размахом отметили старинную Масленицу. Самое активное участие в организации праздника приняли представители немецкого общества «Видергебурт» Риддерского региона. Кондитеры-фрау угощали детвору сладкой ароматной выпечкой. Читать далее «До свидания, зима!»
Немецкий язык для детей Опубликовано 5 марта, 202030 июля, 2020 Восточно-Казахстанское общественное объединение «Возрождение» Лениногорского немецкого культурного центра (г. Риддер) расширяет свои возможности по работе с этническими немцами региона. К языковым курсам для взрослых присоединились и детские. Читать далее «Немецкий язык для детей»
У каждого своя судьба, у каждого своя жизнь… Опубликовано 4 марта, 20204 марта, 2020 Прошло 5 лет, как ушел из жизни великий писатель, достойный сын своего народа. Человек с большой буквы — Герольд Карлович Бельгер. В Петропавловском гуманитарно-техническом колледже собрались члены областного общества немцев, чтобы почтить память этого выдающегося человека. Пришли люди разных возрастов, хорошо знакомые с творчеством писателя или только познающие его произведения. — Герольд Бельгер сам всегда был искренним, правдивым человеком и в других ценил эти качества. И я хотел бы, чтобы сегодняшняя встреча прошла в близком ему духе, чтобы мы вместе вспомнили о нем, о его творчестве, незабываемых встречах. Что может быть лучше и важнее простого искреннего общения? — начал свое выступление директор колледжа Александр Мерк. Он рассказал о том, как создавался музей-аудитория, все 9 его тематических разделов, о его роли в воспитании молодого поколения. Подготовил содержательную информацию о жизни и творчестве Герольда Бельгера, показал экспонаты, среди которых и личные вещи писателя, переданные его вдовой и дочерью. «Герольд Карлович через всю свою жизнь пронес любовь к нашей родине. Я очень ценю и уважаю его труд», — отметил А.И. Мерк Человек, соединивший в себе три языка, три культуры – немецкую, казахскую, русскую — был воплощением истинного патриотизма. Многогранность его таланта восхищала, гражданская позиция неизменно вызывала уважение. Личность Герольда Карловича занимает особое место в истории независимого Казахстана. В то время как большая часть немцев уезжала в Германию, он остался, называя себя патриотом своей страны. Сам о себе Герольд Карлович говорил: «…для казахов — я казах, для русских — я русский. По воспитанию — казах, ну а одним боком я имею отношение к немцам…» Добрая память о Герольде Карловиче Бельгере навсегда останется в наших сердцах. Фото Римма Лотц
Новая жизнь старым вещам Опубликовано 3 марта, 202030 июля, 2020 В последний день зимы для молодежи, изучающей немецкий язык в общественном объединении немцев «Возрождение» г. Семей состоялся воркшоп на тему «Aus Alt mach’ Neu». Читать далее «Новая жизнь старым вещам»
Fasching в Семее Опубликовано 3 марта, 202030 июля, 2020 В обществе немцев «Возрождение» г. Семей проводили зимнюю стужу на заслуженный отдых, задорно отпраздновав «Fasching». Читать далее «Fasching в Семее»
Familientag в Семее Опубликовано 3 марта, 202030 июля, 2020 Для слушателей курсов немецкого языка общественного объединения немцев «Возрождение» г. Семей было организовано мероприятие «Familientag», посвященное семейному укладу этнических немцев. Читать далее «Familientag в Семее»
Учились у Герольда Бельгера Опубликовано 28 февраля, 202030 июля, 2020 Вечер памяти знаменитого казахстанского писателя, публициста, философа Герольда Бельгера прошел в рамках проекта «Великие имена Великой степи» в Березовском ФЦВ «Видергебурт» Риддерского региона. Читать далее «Учились у Герольда Бельгера»
Не верится, что тебе уже 24! Опубликовано 27 февраля, 202030 июля, 2020 «Дорогой наш Союз немецкой молодежи Казахстана! Сколько интересного и захватывающего мы пережили вместе с тобой! Мы стремимся в молодежные клубы, где нас объединяют общие идеи, ценности, история. Ты даёшь нам много шансов, возможностей и друзей! Твои представители сегодня живут в разных городах и странах! А ведь всё началось в далеком 1996 году в Немецком доме города Алматы… Благодаря группе молодых энтузиастов из разных регионов Казахстана, объединенных одной целью, 21 февраля был создан Союз немецкой молодежи, который в этом году празднует уже свой 24-ый день рождения! Поздравляем тебя, дорогой Союз!» Твоя молодёжь. Читать далее «Не верится, что тебе уже 24!»
25 лет АНК – проекты в Семее Опубликовано 27 февраля, 202030 июля, 2020 Один из значимых проектов в деятельности общественного объединения немцев «Возрождение» г. Семей стал «Триалог RuDeKa. На стыке культур». Читать далее «25 лет АНК – проекты в Семее»
Программа развития: от разработки к внедрению Опубликовано 27 февраля, 202030 июля, 2020 В столичном офисе Общественного фонда «Казахстанское объединение немцев «Возрождение» под председательством Альберта Рау состоялось очередное заседание Попечительского совета. Читать далее «Программа развития: от разработки к внедрению»
Экспертный совет по этнокультурному направлению Опубликовано 26 февраля, 202030 июля, 2020 Членами совета являются люди, которые не первый год работают в структуре и отлично разбираются в специфике проектной деятельности, а именно в этнокультурном направлении: Ольга Литневская, заместитель председателя Павлодарского общества немцев, координатор СЦВ, Любовь Игнатьева, председатель общества немцев г. Риддер, координатор СЦВ, Лилия Гончарук, председатель общества немцев г. Семей, Наталья Берг, координатор СЦВ столичного общества немцев, Татьяна Кунгурова, бухгалтер по направлению ОФ «Возрождение», Елена Хабарова, координатор этнокультурных проектов ОФ «Возрождение». Читать далее «Экспертный совет по этнокультурному направлению»
Сохранить культуру и язык Опубликовано 26 февраля, 202030 июля, 2020 В поселке Новодолинский открылся филиал Центра встреч «Видергебурт», на базе которого начали работу кружки: танцевальный «Орион», вокальный «Веселые нотки» и музыкально-театральный «Rote Blume». Здесь ребята с удовольствием узнают немецкую культуру, песни на немецком языке, разучивают танцы. Читать далее «Сохранить культуру и язык»
Карнавал в Таразе Опубликовано 25 февраля, 202030 июля, 2020 В Центре детского дошкольного образования г. Тараз прошёл карнавал. Для маленьких любителей весны ребята постарше показали захватывающую сказку „Wie die Tiere den Frühling suchten“ и сопроводили её конкурсами и играми. Нарядившись в жителей леса от зайцев до медведей, дети станцевали веселый хоровод. Читать далее «Карнавал в Таразе»
Булочки долголетия от Александры Александровны Опубликовано 22 февраля, 202030 июля, 2020 Кулинарными изысками многообразна кухня народа Казахстана, в которой у каждого этноса свои шедевры. В обществе немцев «Возрождение» столицы прошёл необыкновенный кулинарный мастер-класс, объединивший разные возрастные поколения. Читать далее «Булочки долголетия от Александры Александровны»
День всех влюбленных в КНМ «Vorwärts» Опубликовано 21 февраля, 202030 июля, 2020 День Святого Валентина, по мнению активистов клуба немецкой молодежи «Vorwärts» — это самый романтичный праздник! И 15 февраля Немецкий дом, где проходило мероприятие, посвященное этому прекрасному дню, погрузился в атмосферу нежности, теплоты и, конечно же, любви! Читать далее «День всех влюбленных в КНМ «Vorwärts»»
Экспедиция по немецкому Казахстану Опубликовано 20 февраля, 202030 июля, 2020 Слушатели молодежных языковых курсов немецкого языка общественного объединения немцев «Возрождение» г. Семей смогли проверить свои знания об известных казахстанских немцах в настольной игре, проведённой Игнатом Спешиловым. Читать далее «Экспедиция по немецкому Казахстану»
Fasching ist da! Опубликовано 19 февраля, 202030 июля, 2020 Зима в столице необыкновенно снежная, февраль полон метелей и обильных снегопадов. Активисты общества немцев всегда ждут этот месяц, знаменитый своим карнавальным шествием — Fasching, и погода тому не преграда! В преддверии торжества прошли мастер-классы по изготовлению костюмов, масок, домашней выпечки. Читать далее «Fasching ist da!»
Шпрухи XXI века в Алматы Опубликовано 19 февраля, 202030 июля, 2020 В стенах Немецкого дома Алматы зарождается жизнь современных «шпрухов». Дмитрий Матвиенко провел мастер-класс для активистов клуба немецкой молодежи «Vörwarts», где рассказал о знаменитых панно этнических немцев и обучил молодых людей готическому шрифту. Читать далее «Шпрухи XXI века в Алматы»
В здоровом теле – здоровый дух Опубликовано 19 февраля, 202030 июля, 2020 Лес, морозный воздух, зимние забавы – все это было организовано для представителей старшего поколения участниками Коммунистической народной партии Казахстана г. Семей. Лидер партии Оксана Шишкина пригласила в поездку членов клуба «Скандинавская ходьба» общественного объединения немцев «Возрождение». Читать далее «В здоровом теле – здоровый дух»
Труд и талант Герольда Бельгера Опубликовано 18 февраля, 202030 июля, 2020 Памяти писателя Герольда Карловича Бельгера была посвящена встреча в немецком культурном центре города Риддер, в которой участвовали представители Школы третьего возраста и молодежь общества «Возрождение» Риддерского региона. Читать далее «Труд и талант Герольда Бельгера»
Великий немец казахской степи Опубликовано 18 февраля, 202030 июля, 2020 Время летит неумолимо, вот уже 5 лет с нами нет одного из самых выдающихся немцев Казахстана — Герольда Карловича Бельгера. Известный казахский писатель, переводчик, литературовед, общественный деятель. Его личность уникальна уже тем, что он единственный казахстанский немец, который в совершенстве владел не только русским, немецким, но и казахским языком. Читать далее «Великий немец казахской степи»
Признались в любви к Отчизне Опубликовано 13 февраля, 202030 июля, 2020 Стихотворения о Родине на казахском и русском языках читали в Риддере участники городского конкурса чтецов «Родная земля», посвященного 750-летию Золотой Орды. Читать далее «Признались в любви к Отчизне»
Вспоминая Герольда Бельгера Опубликовано 13 февраля, 202030 июля, 2020 Пять лет… Как будто кто-то неведомый отмахнул их одним крылом. И вот уже пятый год седьмое февраля – не просто дата, а день памяти героя нашего времени, совести нации – Герольда Бельгера. Читать далее «Вспоминая Герольда Бельгера»
Объявляем о конкурсе по выбору поставщиков Опубликовано 12 февраля, 202030 июля, 2020 Общественный фонд «Казахстанское объединение немцев «Возрождение» объявляет о конкурсе по выбору поставщиков следующих услуг: 1) Разработка эскизного проекта (дизайн) внутреннего пространства Казахстанско-Немецкого Центра, включая авторский надзор; (Приложение № 1 – Техническое задание). 2) Разработка эскизного проекта фасада и прилегающей территории, разработка рабочего проекта внутренних и внешних отделочных и ремонтных работ Казахстанско-Немецкого Центра, включая авторский надзор. (Приложение № 2 – Техническое задание). Коммерческие предложения оформляются на официальном бланке организации и должны быть направлены по адресу: г. Нур-Султан, пр. Мангилик Ел 52, ВП-5 в срок до 09ч 00 мин 17 февраля 2020 года или по электронной почте stiftung.wiedergeburt@gmail.com. Дополнительную информацию можно получить по телефону +7 (7172) 42 93 95 или по электронной почте stiftung.wiedergeburt@gmail.com. Приложение № 1 — Техническое задание Приложение № 2 — Техническое задание
Ушел из жизни Эрвин Госсен Опубликовано 9 февраля, 202030 июля, 2020 С прискорбием сообщаем, что сегодня, 9 февраля, ушел из жизни Эрвин Францевич Госсен, выдающийся ученый, академик НАН РК, человек исключительного ума и благородства. Вся его жизнь является примером беззаветного служения народу и родине, которую он обрел в далеком 1941 году, будучи депортированным вместе с семьей в бескрайние степи Казахстана. Бесспорно, Эрвин Госсен стал эпохальной фигурой в сельскохозяйственной отрасли республики. За открытия, совершенные им в аграрной науке, в 1972г. был удостоен высокой награды – звания лауреата Ленинской премии, первой в области земледелия, что в то время было беспрецедентно для лица немецкой национальности. Он любил эту землю, посвятив ей всю свою жизнь. Эрвин Францевич был человеком удивительной интеллигентности и целеустремленности, постоянно генерировал новые идеи, предлагал оригинальные и технически смелые решения. На протяжении многих лет он оставался бессменным руководителем аграрной секции Научного объединения немцев Казахстана. Несмотря на возраст, ученый был всегда востребован, с ним советовались, его ценили… Об Эрвине Францевиче сложно говорить в прошедшем времени, но он прожил яркую и достойную жизнь, оставив заметный след в истории страны и своего народа. Общественный фонд «Казахстанское объединение немцев «Возрождение» выражает искренние соболезнования родным и близким. Наш долг — сохранить память о великом ученом и его достижениях, которым он посвятил свою жизнь.
«Фабричные» немцы Опубликовано 6 февраля, 202030 июля, 2020 Бюро Алматинского культурно-этнического общества немцев «Возрождение» совместно с активистами клуба немецкой молодежи «Vorwärts» встретилось с жителями посёлка Фабричный. Мероприятие прошло в рамках проекта «Встречи с населением», который носит просветительский и образовательный характер. Читать далее ««Фабричные» немцы»
ECO-осознанный человек Опубликовано 6 февраля, 202030 июля, 2020 Как известно, неутилизированные отходы оказывают пагубное воздействие не только на окружающую среду, но и на здоровье человека путем парникового выделения вредных веществ. Это привело к тому, что каждый третий казахстанец болеет респираторными заболеваниями. Читать далее «ECO-осознанный человек»
Международная выставка «В ДВУХ МИРАХ» Опубликовано 5 февраля, 202030 июля, 2020 В г. Нур-Султан 10 февраля 2020 года в 14:00 часов в Евразийском Национальном Университете им. Л. Н. Гумилева состоится открытие Международной передвижной выставки «В ДВУХ МИРАХ», организатором которой выступает AGDM (немецкая рабочая группа) под эгидой Федералистского союза европейских национальных меньшинств (ФУЭН). Финансирование оказало Федеральное министерство внутренних дел, строительства и комплексного развития Германии. Партнером со стороны Республики Казахстан выступает Общественный фонд «Казахстанское объединение немцев «Возрождение» вместе с Евразийским Национальным Университетом им. Л. Н. Гумилева. Читать далее «Международная выставка «В ДВУХ МИРАХ»»
Приобретено здание для Казахстанско-Немецкого Центра Опубликовано 3 февраля, 202030 июля, 2020 В столице состоялось подписание договора по приобретению здания для Казахстанско-Немецкого Центра. Документ подписали Дмитрий Редлер, исполнительный директор Общественного фонда «Казахстанское объединение немцев «Возрождение» и Директор организации — продавец здания. Читать далее «Приобретено здание для Казахстанско-Немецкого Центра»
Volkslied als Teil der Ethnokultur der Deutschen im Sprachunterricht Опубликовано 29 января, 202013 мая, 2021 Liebe Freunde! Lassen Sie uns die entwickelte methodische Handreichung „Volkslied als Teil der Ethnokultur der Deutschen im Sprachunterricht“ vorstellen. 20 russlanddeutsche Volkslieder wurden von Deutschlehrkräften bzw. Kuratoren der Sprachkurse für ethnische Deutsche methodisch bearbeitet und didaktisiert und können als Zusatzmaterial für Sprachkurse, Sprachzirkel und -klubs, sowie in Sprachlagern und anderen Sprachprojekten für die deutsche Minderheit angewandt werden. Wir möchten uns ganz herzlich bedanken bei Jakob Fischer, Referent für Öffentlichkeitsarbeit der Landsmannschaft der Deutschen aus Russland e.V., für das musikalische Material, für die Beratung bei der Erstellung der Handreichung und für die Möglichkeit der Auseinandersetzung mit der deutschen Identität durch die Vermittlung von Volksliedern als Teil der Kultur der Deutschen in Kasachstan. Die gesammelten Lieder sind ein unschätzbares Kulturgut und ein überliefertes kulturelles Erbe unserer Vorfahren. Herunterladen — https://cloud.mail.ru/public/nZDZ/jJ75VejY2 Дорогие друзья! Мы с большим удовольствием хотим представить вам методическое пособие «Народная песня как часть этнической культуры немцев на уроках немецкого языка». 20 народных песен этнических немцев были методически обработаны и дидактизированы кураторами-методистами и учителями немецкого языка самоорганизации немцев Казахстана. Пособие может использоваться в качестве дополнительного материала на языковых курсах, кружках и клубах, а также в языковых лагерях и других языковых проектах для немецкого этноса. Выражаем огромную благодарность Якобу Фишеру, референту по связям с общественностью Землячества немцев из России (LmDR e.V.), за предоставленный музыкальный материал, консультирование и поддержку в подготовке сборника, а также за возможность более глубоко погрузиться в народную песенную культуру российских немцев. Собранные песни — неоценимое достояние и переданное нам культурное наследие наших предков. Скачать — https://cloud.mail.ru/public/nZDZ/jJ75VejY2
Праздник «Vogelhochzeit» в Семее Опубликовано 29 января, 202030 июля, 2020 В Восточном Казахстане весна в основном наступает в середине марта, но это не повод не отмечать традиционные праздники. 26 января в Доме дружбы собрались члены общества немцев «Возрождение» г. Семей, чтобы шумно и весело отпраздновать «Vogelhochzeit». Читать далее «Праздник «Vogelhochzeit» в Семее»
Учителя учатся Опубликовано 28 января, 202030 июля, 2020 Преподаватели немецкого языка регионального общества г. Тараз прошли интенсивный курс компьютерной грамотности. Читать далее «Учителя учатся»
С пользой для общества Опубликовано 23 января, 202030 июля, 2020 В Год волонтёра в Казахстане молодые активисты немецкого общества «Возрождение» Риддерского региона реализовали важный проект «Воспитание социальной ответственности молодежи». Читать далее «С пользой для общества»
Отчетная конференция общества немцев в Таразе Опубликовано 22 января, 202030 июля, 2020 По уже давно заведенной традиции в конференц-зале Дома дружбы г. Тараз собрались члены общества немцев Жамбылской области. Читать далее «Отчетная конференция общества немцев в Таразе»
ES WEIHNACHTET ÜBERALL Опубликовано 21 января, 202030 июля, 2020 В санатории Саялы Карагандинской области прошла Семейная лингвистическая академия, организованная Шахтинским филиалом КООНЦ «Видергебурт». Она собрала 42 участника разного возраста, интересующихся темой Рождества. Читать далее «ES WEIHNACHTET ÜBERALL»
Путешествие бременских музыкантов Опубликовано 20 января, 202030 июля, 2020 Театральная студия «Glück» общественного объединения немцев «Возрождение» г. Семей поставила новый спектакль «Бременские музыканты». Читать далее «Путешествие бременских музыкантов»
Театральные уроки жизни Опубликовано 17 января, 202030 июля, 2020 В этом году исполняется 10 лет молодежной театральной студии «Diamant» при обществе немцев «Возрождение» города Нур-Султан. Мы поговорили с режиссером Игорем Петровичем Лисковым о пройденном пути, достижениях, творческих планах, казахстанско-германском культурном сотрудничестве, немецком языке на сцене и театральной педагогике в Казахстане. Читать далее «Театральные уроки жизни»
Плановый журфикс Опубликовано 16 января, 202030 июля, 2020 В общественном объединении немцев «Возрождение» г. Семей прошел плановый журфикс преподавателей немецкого языка. Учителя обменялись опытом и материалами, полученными на языковых конференциях и семинарах. Ольга Бедер – методист, куратор языковых проектов – рассказала о применении различных настольных игр на уроках, Юлия Крылова поделилась опытом работы в программе aktiveinspire, Вера Ермоленко провела активные разминки, которые можно использовать во время занятий для лучшего запоминания изучаемого материала. Читать далее «Плановый журфикс»
Молодёжь Тараза познакомила своих зрителей с Йоханом Опубликовано 16 января, 202030 июля, 2020 Театральная студия «Zeitgeist» при Таразском клубе немецкой молодежи «Juwel» представила зрителям новый комедийный спектакль «Знакомьтесь, Йохан!». Читать далее «Молодёжь Тараза познакомила своих зрителей с Йоханом»
Dreikönigstag – День трех королей Опубликовано 13 января, 202030 июля, 2020 В Карагандинском областном обществе «Немецкий центр «Видергебурт» отметили праздник трех королей, рассказав о традиции этого праздника, и обыграв его в небольшой сценке. В празднике приняли участие клуб немецкой молодежи, клуб сеньоров и активисты немецкого центра. Все участники были разделены на две команды. Каждая команда получила подсказки по которым должны были найти сценарий и подготовить небольшое представление. Первая показала историю рождения Иисуса, а вторая — традиции праздника трех королей. Праздник прошел интересно и познавательно, дав возможность окунуться в мир немецких традиций и обрядов. Читать далее «Dreikönigstag – День трех королей»
Das sind wir! А вы единое целое? Опубликовано 13 января, 202030 июля, 2020 Тимбилдинг — современный способ формирования сплоченного коллектива, в котором каждый член команды находит свое место и способен максимально раскрыть свои таланты. Клуб немецкой молодёжи «Juwel» уже не первый год начинает работу с ряда тренингов на командообразование. В начале января в клубе прошло мероприятие под названием «Das sind wir! А вы единое целое?», посвященное именно этой теме. Читать далее «Das sind wir! А вы единое целое?»
Праздник в кругу друзей Опубликовано 13 января, 202030 июля, 2020 Жезказганское общество немцев «Возрождение» впервые выступило организатором Рождественской ярмарки в малом концертном зале Дома дружбы. Читать далее «Праздник в кругу друзей»
Молодёжный рубеж Опубликовано 9 января, 202030 июля, 2020 Молодёжные лидеры немецких обществ Актобе и Уральска подвели краткие итоги ушедшего года и рассказали о планах на 2020 год. Читать далее «Молодёжный рубеж»
Рождество — это улыбки прохожих, радость друзей и родных, ожидание чуда… Опубликовано 8 января, 202030 июля, 2020 Зима — самое богатое на праздники время года. Несмотря на то, что наступает время, полное хлопот, это приятная суета, которая является частью прекрасного настроения. Ожидание праздника приносит не меньше ярких впечатлений, чем сам праздник! Читать далее «Рождество — это улыбки прохожих, радость друзей и родных, ожидание чуда…»
Шьём, готовим и мастерим по-рождественски! Опубликовано 2 января, 202030 июля, 2020 Печь ароматный яблочный штрудель, шить милые «сапожки» для Weihnachtsmann, мастерить новогодние подсвечники из подручных средств – всё это теперь могут, умеют и практикуют активисты клуба немецкой молодёжи «Nord» из Петропавловска, ведь для них декабрь был наполнен сказочными рождественскими мастер-классами. Читать далее «Шьём, готовим и мастерим по-рождественски!»
Феерический фахверк Опубликовано 2 января, 202030 июля, 2020 Необычный мастер-класс прошёл в Усть-Каменогорске для слушателей курса немецкого языка. Читать далее «Феерический фахверк»
Рождественский концерт «Weihnachtswunder» Опубликовано 1 января, 202030 июля, 2020 Зима – время чудес и волшебства. В этом году в столице зима необыкновенно снежная и сказочная, что вдохновило на создание волшебной сказки в Рождественском концерте столичного общества немцев «Возрождение», который прошел при поддержке Посольства Германии во Дворце школьников г. Нур-Султан. Читать далее «Рождественский концерт «Weihnachtswunder»»
Es weihnachtet schon Опубликовано 31 декабря, 201930 июля, 2020 Рождество — неотъемлемая часть жизни немецкого народа. Поэтому в столичном обществе немцев «Возрождение» зимняя лингвистическая академия стала доброй традицией. Проект «Es weihnachtet schon» создал атмосферу Рождества, погрузив участников в языковую среду, культуру, обычаи немецкого народа. Число желающих побывать на таком мероприятии с каждым годом растет. Из 120 претендентов было отобрано 30, в числе которых дети, родители и молодежь из города Нур-Султан и Акмолинской области. Приоритет был отдан людям, ранее не принимавшим участия в подобных проектах. Читать далее «Es weihnachtet schon»
30 лет общественному объединению немцев «Возрождение» г. Семей Опубликовано 31 декабря, 201930 июля, 2020 30 лет – это значимая дата, время, когда можно вспомнить, с чего все начиналось, и понять, получилось ли достичь тех целей и задач, которые всегда стояли перед обществом. Ответ на данный вопрос удалось получить на праздничном концерте, посвященном юбилею общества. Читать далее «30 лет общественному объединению немцев «Возрождение» г. Семей»
В тесном кругу… Опубликовано 30 декабря, 201930 июля, 2020 Глинтвейн для молодёжи Читать далее «В тесном кругу…»
В ожидании Рождества Опубликовано 30 декабря, 201930 июля, 2020 С 1 декабря, в первое воскресенье Адвента (пришествия Христа), в обществе «Возрождение» Риддерского региона началась подготовка к Рождеству. Читать далее «В ожидании Рождества»
Вайнахтен в Бескарагае Опубликовано 29 декабря, 201930 июля, 2020 В селе Бескарагай Бескарагайского района ВКО состоялось празднование католического Рождества и корпоратив для членов этнокультурных объединений района. Читать далее «Вайнахтен в Бескарагае»
Выражаем искренние соболезнования Опубликовано 27 декабря, 201930 июля, 2020 Общественный фонд «Казахстанское объединение немцев «Возрождение» выражает искренние соболезнования родным и близким погибших в авиакатастрофе под городом Алматы. Скорбим вместе с Вами и разделяем Вашу боль. Пострадавшим в результате аварии желаем скорейшего выздоровления.
Рождественская песня Опубликовано 26 декабря, 201930 июля, 2020 Пахнет в воздухе омелой Читать далее «Рождественская песня»
Счастливого Рождества и Нового года! Опубликовано 24 декабря, 201930 июля, 2020 Liebe Landsleute! Дорогие соотечественники! Уходящий год был значимым для нашей самоорганизации, мы многое сделали и нам есть, чем гордиться. Наше главное достижение — это возвращение в школы республики возможности изучения немецкого языка всеми желающими. Ведь как говорил наш земляк известный писатель Герольд Бельгер: «Чтобы выжить, сохранить свой этнос, свой дух и культуру, надо позаботиться об утверждении себя и сохранения родного языка» — его заветам мы стараемся следовать. Очень важным достижением стало подписание Соглашения с Правительством ФРГ о создании Казахстанско-Германского центра в столице — все это открывает для немцев республики новые широкомасштабные перспективы. Выполняя функцию моста между нашими странами — Казахстаном и Германией — мы планомерно укрепляем его опоры: развиваем сотрудничество в сфере экономики, повышаем конкурентоспособность нашей молодежи, совершенствуем информационное пространство. Но самое главное — с уверенностью смотрим в будущее, связывая свою судьбу с Казахстаном, и для этого у нас есть все основания! Недавний визит Главы государства Касым-Жомарта Токаева в Германию, когда был подписан ряд соглашений, открывает для нас новые горизонты. Строя планы на будущее, мы надеемся на Вашу поддержку, уважаемые соотечественники. Ведь консолидация немцев Казахстана, как и прежде, остается нашей приоритетной задачей и вместе мы преодолеем все трудности. От имени Общественного фонда «Казахстанское объединение немцев «Возрождение» примите искренние поздравления с Рождеством и Новым годом! Желаем Вам крепкого здоровья, уверенности в свих силах, душевного тепла и понимания в Ваших семьях! С уважением, Альберт Рау
По страницам газеты «Freundschaft» Опубликовано 20 декабря, 201926 июня, 2020 Дорогие друзья! Мы рады представить вам уникальный проект по цифровизации архива Республиканской немецкой газеты «Freundschaft», ныне «Deutsche Allgemeine Zeitung». Вы найдете здесь тысячи семейных историй, узнаете о становлении неординарных личностей, познакомитесь с наследием известных прозаиков и поэтов. Информационный ресурс доступен для всех желающих благодаря финансовой поддержке Министерства внутренних дел, строительства и комплексного развития страны (BMI) по ссылке: http://archiv.daz.asia/.
«Куриная слепота» по-алматински Опубликовано 19 декабря, 201930 июля, 2020 Премьера! Театральная студия «A-Theater» при клубе немецкой молодежи «Vorwärts» показала алматинскому зрителю спектакль «Куриная слепота» по пьесе немецкого автора Дарьи Штокер. Читать далее ««Куриная слепота» по-алматински»
Вручение сертификатов «на ходу» Опубликовано 18 декабря, 201930 июля, 2020 В начале декабря завершился курс повышения квалификации «Современные технологии работы с получателями социальных услуг в общественных организациях российских немцев». Второй модуль курса неожиданно для участников было решено провести в небольшом поселении Эггольсхайм земли Бавария. Читать далее «Вручение сертификатов «на ходу»»
Дни перед Рождеством Опубликовано 17 декабря, 201930 июля, 2020 В третий Адвент активисты актюбинского общества немцев «Возрождение» готовили имбирные печенья, украшали ёлку и писали письма сказочным персонажам. В воскресенье в 11-й школе Актобе снова было шумно: отметить третий Адвент собрались участники воскресной школы, молодёжное крыло «Junge Sterne», сеньоры и активисты общества немцев «Возрождение». Читать далее «Дни перед Рождеством»
Das schmeckt Опубликовано 17 декабря, 201930 июля, 2020 Тонкий аромат яблок, корицы, пленительный запах карамели, задорный смех, долгожданные хлопья снега и предвкушение чуда — или коротко о том, как прошел наш Рождественский кулинарный мастер-класс 《So haben Sie noch nie gegessen 》. Читать далее «Das schmeckt»
КНМ «Vorwärts» подводит итоги года… Опубликовано 17 декабря, 201930 июля, 2020 Год подходит к своему завершению, а это значит, что пришло время подводить его итоги ! Мы хотим поделиться с вами своими успехами и впечатлениями за прошедший год и в особенности подробно рассказать о второй его половине. Ведь в четвертом квартале деятельность клуба была организована по новому, необычному формату, который включал три блока: MitKNMzusammenlernen, FreizeitmitKNM und MitKNMzusammenfeiern. Читать далее «КНМ «Vorwärts» подводит итоги года…»
НАКАНУНЕ РОЖДЕСТВА Опубликовано 17 декабря, 201930 июля, 2020 «Мы с вами собрались сегодня, чтобы вместе отпраздновать замечательный праздник Weihnachtеn», — приветствовала гостей Дома дружбы г. Павлодар Наталья Колотова, учитель немецкого языка. Собравшимся была предложена насыщенная программа, вобравшая в себя предрождественскую викторину, песни, танцы и даже новогоднюю сказку. Читать далее «НАКАНУНЕ РОЖДЕСТВА»
Цвети, наш мирный Казахстан! Опубликовано 16 декабря, 201930 июля, 2020 Праздничные концерты в честь Дня Независимости Казахстана прошли во всех филиалах общества «Видер- гебурт» Риддерского региона: в поселках Березовка и Глубокое, в городах Риддер и Усть-Каменогорск. Читать далее «Цвети, наш мирный Казахстан!»
С благодарностью в сердце Опубликовано 15 декабря, 201930 июля, 2020 На Севере Казахстана идёт вторая волна выдачи гуманитарной помощи трудармейцам и реабилитированным немцам, проживающим как в областном центре, так и в отдаленных районах. Всего за 2019 год было сформировано более 400 продуктовых сумок, где собраны самые необходимые продукты: сахар, растительное масло, гречневая и рисовая крупы, чай. В Петропавловске выдачу сумок 7 декабря организовали на территории гуманитарно-технического колледжа. «Люди приходят с благодарностью в сердце и с пожеланиями благополучия фонду и самоорганизации. Мы это очень ценим», — отмечает координатор по социальной работе проектного бюро фонда Римма Лотц. Радует, что многие из пенсионеров приходят лично, интересуются другими проектами, и в целом никогда не против пообщаться и поделиться своими переживаниями. В Северо-Казахстанской области выдача помощи адресатам завершится до 20 декабря, и в следующий раз проект будет реализован уже в 2020 году. Евгения Шоль
Тиль Виктор Опубликовано 12 декабря, 201930 июля, 2020 Указом Президента Республики Казахстан Виктор Вальдемарович Тиль, директор Донского горно-обогатительного комбината – филиала АО «ТНК «Казхром» Актюбинской области, за значительный вклад в социально-экономическое развитие страны награжден орденом «Отан». Высокую государственную награду Виктор Вальдемарович получил из рук Главы государства Касым-Жомарта Токаева во время торжественной церемонии в канун Дня Независимости. Пройдя достойный трудовой путь от простого рабочего до главы компании, Виктор Тиль проявил выдающиеся управленческие качества, позволившие значительно модернизировать отечественное производство страны. Под его руководством «Казхром» стал одним из инновационно-технологических лидеров Республики Казахстан. Общественный фонд «Казахстанское объединение немцев «Возрождение» поздравляет соотечественника со столь высокой государственной наградой и желает неиссякаемого энтузиазма во благо процветания нашей Родины! Бесценный опыт и знания Виктора Вальдемаровича послужат достойным примером для подражания подрастающему поколению казахстанцев.
Этнокультурные каникулы Опубликовано 12 декабря, 201930 июля, 2020 Общественным объединением немцев «Возрождение» г. Семей был проведен проект «Этнокультурные каникулы», в рамках которого преподаватели «Возрождения» побывали в трех населенных пунктах: селе Ивановка Бородулихинского района, поселке Шульбинск и селе Малая Владимировка Бескарагайского района. Читать далее «Этнокультурные каникулы»
Рождественский концерт в Караганде Опубликовано 12 декабря, 201930 июля, 2020 Рождество для немцев — главный семейный праздник в году, когда все близкие родственники собираются за одним столом в теплом семейном кругу. Читать далее «Рождественский концерт в Караганде»
Праздник к нам приходит Опубликовано 11 декабря, 201930 июля, 2020 В Костанайском областном немецком культурном центре «Возрождение» отметили Nikolaustag. Читать далее «Праздник к нам приходит»
КНМ «Spass» говорит о бизнесе Опубликовано 11 декабря, 201930 июля, 2020 В Усть-Каменогорском клубе немецкой молодежи «Spass» представители Социального корпоративного фонда «ЗУБР» провели необычный семинар «Социальное предпринимательство в условиях инновационного развития». Читать далее «КНМ «Spass» говорит о бизнесе»
Подарки от Святого Опубликовано 11 декабря, 201930 июля, 2020 Николаус остался доволен уральскими детишками. Читать далее «Подарки от Святого»
Гала-концерт «Круг Друзей» Опубликовано 11 декабря, 201930 июля, 2020 По итогам любого фестиваля принято проводить гала-концерты. Не изменило этому правилу и общество немцев Жамбылской области. 23 ноября оно провело IX областной фестиваль-конкурс «Freundeskreis» – «Достарын Ортасы» — «Круг друзей», приурочив его к 30-летию общества. Читать далее «Гала-концерт «Круг Друзей»»
В Нур-Султане будет создан Казахстанско-Немецкий Центр Опубликовано 10 декабря, 201930 июля, 2020 В Берлине состоялось подписание Соглашения о создании Казахстанско-Немецкого Центра в г. Нур-Султан. Документ между Федеральным министерством внутренних дел, строительства и комплексного развития страны и Общественным фондом «Казахстанское объединение немцев «Возрождение» 6 декабря подписали д-р Бернд Фабрициус, уполномоченный Федерального правительства Германии по делам переселенцев и национальных меньшинств и д-р Альберт Рау, депутат Мажилиса Парламента РК, председатель Попечительского совета Общественного фонда «Возрождение». Символично, что это знаковое для казахстанских немцев событие состоялось во время первого официального визита в Германию Президента Касым-Жомарта Токаева. Идея открытия Казахстанско-Немецкого Центра в столице, инициированная Альбертом Рау, обсуждалась в рамках XVII заседания Казахстанско-Германской Межправительственной комиссии по вопросам этнических немцев, проживающих в Республике Казахстан. Актуальность вопроса продиктована временем: в первую очередь, это сосредоточенность большинства казахстанских немцев именно в северных областях страны и, конечно же, всё возрастающие возможности столицы. За центр самоорганизации немцев на севере ратовал в своё время известный казахстанский писатель и переводчик Герольд Бельгер, понимавший, что сохранение национальной идентичности возможно лишь при компактном проживании этноса. Сегодня таких мест практически не осталось, поэтому важно сконцентрировать ресурсы именно в столице, учитывая, что в близлежащих областях проживает большая часть немецкого населения республики. Основную задачу Казахстанско-Немецкого центра обе стороны видят во всесторонней поддержке немецкого этноса республики. И это не только проектная работа в рамках реализации Программы поддержки Федерального Министерства внутренних дел, строительства и комплексного развития страны, но и содействие казахстанско-германским отношениям в сфере экономики. Альберт Рау: «В декабре прошлого года я обратился с письменной просьбой к Канцлеру Германии Ангеле Меркель о поддержке по созданию второго немецкого дома в Казахстане. За этот год власти Германии пришли к положительному решению. Это будет не просто центр или офис – это будет живой дом, наполненный желающими приобщиться к немецкой культуре и традициям. Здесь будет располагаться бюро Общественного фонда, вестись активная деятельность регионального общества столицы и Акмолинской области, будут проходить встречи бизнес-клуба немцев-предпринимателей. «Возрождение» должно выступить как элемент сотрудничества между двумя странами. И в этом окажет большое содействие территориальное размещение Центра в столице республики. Во-первых, как вы знаете, на севере проживает свыше 80% немцев страны, и головная организация должна находиться ближе к регионам их основного проживания, что в свою очередь укрепит связи внутри этноса. Как известно, с 2018 года мы открыли фронт-офис в столице во временном помещении, и практика показала, что это было правильное решение. Второй момент: расположение в столице позволит усилить взаимодействие с Правительством и Ассамблеей народа Казахстана, посольством Германии и германскими институтами. На сегодня проведен трёхэтапный тендер, выбрано здание, которое планируется приобрести в ближайший месяц. Затем будут вестись работы по его реконструкции. Надеюсь, что мы сможем запустить его в эксплуатацию в следующем году».
Подарки от чистого сердца Опубликовано 6 декабря, 201930 июля, 2020 Дню Первого Президента Казахстана посвятили праздник «Молодежь – будущее Казахстана» самодеятельные артисты ВК ОО «Видергебурт» Риддерского региона и Глубоковского филиала немецкого общества. Одними из первых на сцену вышли юные танцовщицы из молодежного клуба «Rittel», которые станцевали румбу и вальс. Читать далее «Подарки от чистого сердца»
Приумножая культурное наследие Опубликовано 6 декабря, 201930 июля, 2020 С аншлагом прошел в Усть-Каменогорске этнофестиваль «Культурное наследие». Активное участие в нем приняли представители Лениногорского немецкого культурного центра «Видергебурт» г. Риддер. Лидер молодежного клуба «Rittel» Анастасия Клостер исполнила на сцене областного Дома дружбы песни на немецком, казахском и русском языках. Приветствуя участников и гостей фестиваля, заместитель акима Восточно-Казахстанской области Асем Нусупова сказала: Читать далее «Приумножая культурное наследие»
Поздравление Опубликовано 5 декабря, 201930 июля, 2020 Общественное объединение «Общество немцев «Возрождение» города Астана и Акмолинской области» от души поздравляет замечательную женщину, активистку общества, участницу вокального ансамбля «Späte Blumen» Александру Александровну Короткову с датой мудрости, душевного богатства, красоты и отрады, с юбилеем 90 лет! Читать далее «Поздравление»
К 30-летию «Возрождения» Опубликовано 5 декабря, 201930 июля, 2020 Общественное объединение немцев «Возрождение» г. Семей в этом году празднует 30-летие со дня своего образования. И это отличный повод показать свои успехи, достижения в разных творческих сферах и построить планы на будущее. В честь данного события состоялась поездка представителей общества в г. Усть-Каменогорск. Читать далее «К 30-летию «Возрождения»»
Такой родной Герольд… Опубликовано 5 декабря, 201930 июля, 2020 В Актау провели день памяти писателя Герольда Бельгера. Читать далее «Такой родной Герольд…»
«Своя игра» в Павлодаре Опубликовано 5 декабря, 201930 июля, 2020 В первый день католического Адвента Павлодарское общество немцев решило продолжить начатую осенью «Свою игру», связав ее с рождественской тематикой. Сказано – сделано. Читать далее ««Своя игра» в Павлодаре»
«Rittel» учится быть лидером Опубликовано 4 декабря, 201930 июля, 2020 Активисты клуба немецкой молодежи «Rittel» (г. Риддер) приняли участие в тренингах на темы личностного роста, психологии семейных отношений, эффективной публичной презентации и тайм-менеджмента. Мероприятия прошли в рамках комплекса по методическому сопровождению сфер молодежной и семейной политики, посвященного Году молодежи. Тренер Гражданского Альянса Восточно-Казахстанской области Руфит Ахмедзянов и его помощники-спикеры Анастасия Иконникова и Дмитрий Зайцев поделились личным опытом, ответили на вопросы. Читать далее ««Rittel» учится быть лидером»
Школа счастливого возраста Опубликовано 3 декабря, 201930 июля, 2020 Необыкновенно полезным получилось общение пенсионеров из общества «Видергебурт» г. Риддер с врачами в рамках социального проекта «Школа третьего возраста». Читать далее «Школа счастливого возраста»
Получить опыт и узнать что-то новое Опубликовано 2 декабря, 201930 июля, 2020 В столице Германии с 14.11.2019 по 17.11.2019 проводился ежегодный танцевальный фестиваль «WIR GEMEINSAM», организаторами которого выступила организация Landsmannschaft der Deutschen aus Russland. Принять участие в берлинском фестивале посчастливилось танцевальной студии “Expressions“ клуба немецкой молодежи “Diamant” при Обществе немцев “Wiedergeburt” города Астаны и Акмолинской области. Читать далее «Получить опыт и узнать что-то новое»
Клубу немецкой молодежи «Glück» общественного объединения немцев «Возрождение» 11 лет Опубликовано 24 ноября, 201930 июля, 2020 16 ноября КНМ «Glück» отпраздновал свой первый день рождения после десятилетнего юбилея. Читать далее «Клубу немецкой молодежи «Glück» общественного объединения немцев «Возрождение» 11 лет»
Liederfestival в Дуйсбурге Опубликовано 22 ноября, 201930 июля, 2020 В пятый раз Landesgruppe Nordrhein-Westfalen und Orts- und Kreisgruppe Duisburg der LmDR, Landesgruppe Nordrhein-Westfalen, организовали Liederfestival. Читать далее «Liederfestival в Дуйсбурге»
Заседание Попечительского совета Опубликовано 21 ноября, 201930 июля, 2020 Во фронт-офисе Общественного фонда «Казахстанское объединение немцев «Возрождение» 15 ноября под председательством Альберта Рау состоялось очередное заседание Попечительского совета. Читать далее «Заседание Попечительского совета»
Совершенствуя работу этнокультурных объединений Опубликовано 21 ноября, 201930 июля, 2020 Общественный фонд «Казахстанское объединение немцев «Возрождение» прошел общественную аккредитацию и был включен в реестр этнокультурных объединений Ассамблеи народа Казахстана. Читать далее «Совершенствуя работу этнокультурных объединений»
Бизнес-клуб немцев – развиваемся вместе… Опубликовано 20 ноября, 201930 июля, 2020 В г. Нур-Султан 15 ноября состоялось очередное заседание бизнес-клуба, выступающего диалоговой площадкой для немцев-предпринимателей со всего Казахстана. В этот раз к участию в встрече были приглашены члены Попечительского совета Фонда и руководители региональных обществ немцев. Читать далее «Бизнес-клуб немцев – развиваемся вместе…»
Junge Betreuer in den Ferien Опубликовано 19 ноября, 201930 июля, 2020 На осенних каникулах на базе санатория «Березняки» прошел Feriencamp „Junge Betreuer“, в котором приняли участие 35 человек из Карагандинской области. Читать далее «Junge Betreuer in den Ferien»
Рождественская пирамида Опубликовано 18 ноября, 201930 июля, 2020 Уже несколько столетий рождественская пирамида – один из символов праздника в Германии. Многоярусные композиции украшают рождественские ярмарки, их устанавливают в домах. Одна из миниатюрных рождественских пирамид, изготовленная в Германии во второй половине ХХ века, сегодня – экспонат Музея истории немцев Карагандинской области (немецкий центр, Карагандинское областное общество «Wiedergeburt»). Ее высота составляет 45 см. По всей вероятности, владельцы использовали ее для украшения квартиры в дни Рождества, а перед отъездом в Германию подарили музею. «Рождественская карусель», так назвали музейные сотрудники этот предмет. Она представляет собой трехъярусную деревянную конструкцию, сужающуюся кверху. Внутри расположены деревянные рождественские фигурки. Ярусы нанизаны на штырь, который вверху заканчивается лопастями. Когда-то карусель вращалась от тепла зажженных свечей… Композиция создавала неповторимое рождественское настроение, ведь только магия праздника смогла превратить обычную подставку для свечей в рукотворное «дерево» из света. Самая большая рождественская пирамида установлена в Дрездене, в котором существует и музей пирамид.
Семейные традиции. Рождество Опубликовано 18 ноября, 201926 июня, 2020 Одной из важных семейных традиций немцев Казахстана является празднование Рождества. В 50-70-е годы ХХ века праздник был настолько ярким, что надолго остался в детских воспоминаниях уже взрослых сегодня людей. Обязательными фигурами на празднике были Кристкинд (Christkind) и Пельцникель (Pelznickel). «…В моем детстве в Валерьяновке (поселок в Тарановском районе Костанайской области), – вспоминает А. А. Шефер, – я столкнулся с такой рождественской традицией: представители семьи или соседи переодевались в костюм с вывернутой наизнанку шубой, увешанной множеством различных предметов, странным головным убором и бородой. С палкой в руке, создавая как можно больше шума, «Pelznickel», так называли взрослые этот персонаж, в сопровождении «Christkind» появлялся в дверном проеме дома. Детей, конечно, предупреждали заранее о появлении этих лиц. И вот, войдя в дом, они начинали опрос детворы об их поведении в течение года: помогали ли они родителям в домашних делах, как учатся в школе и о многом другом. Перепуганные детишки оправдывались и докладывали о своих успехах в уходящем году, удивляясь, откуда «Pelznickel» знает об их прошлых проступках? Наступало время, когда «Christkind», видя страх в глазах ребят, заступалась за них, а затем просила рассказать стихотворение или какой-либо «шпрух» (изречение или поговорку на немецком языке). В конечном счете, дети поощрялись небольшими подарками. Все были довольны, и страх быстро забывался». Предки Александра Александровича Шефера – немцы Поволжья – были депортированы в годы войны в Сибирь, переселились в Валерьяновку в 1957 году после отмены режима спецкомендатуры. Рождество в их семье называли «Christaoowt» (Christabend). А.А. Шефер, уже будучи жителем Германии, встретился с тем, что в малых деревнях центральной и западной Германии, в землях Гессен (Hessen) и Рейнланд-Пфальц (Rheinland-Pfalz), бабушки знают об этих персонажах и этих традициях. Поразительно, что праздник создавался руками взрослых даже в тяжелые годы, несмотря на нехватку порой самого необходимого. Костюмы, праздничные атрибуты мастерили своими руками. Например, в коллекции музея хранятся сделанные вручную резные деревянные игрушки – рождественские овечки, фигурки, которые были частью игрового действия, когда в семьях для детей показывали историю рождения Иисуса Христа. Но самым главным волшебством праздника было ощущение силы родственных, семейных связей. Тогда, когда на праздник собирались за одним столом родные, дальние и близкие родственники, совершалось чудо обретения духовных сил для новых испытаний, чудо, освященное глубокой Верой. Юлия Буданова, заместитель директора по научной работе Лисаковского музея истории и культуры Верхнего Притоболья
«Своя игра» в Семее Опубликовано 15 ноября, 201930 июля, 2020 Знакомиться с историческими фактами в одиночку порой бывает скучно и не всегда эффективно, а вот делать это в кругу единомышленников, еще и в соревновательной форме интересно многим. Читать далее ««Своя игра» в Семее»
«Святой Мартин» в Семее Опубликовано 15 ноября, 201930 июля, 2020 В Общественном объединении немцев «Возрождение» г. Семей для самых юных членов общества состоялся праздник «Святой Мартин». С его историей и традициями воспитанники воскресной школы и детских курсов немецкого языка познакомились на занятии «Страноведение». Активисты КНМ «Glück» Владимир Рекк, София Бедер и Евгений Кулаков рассказали о событиях, изменивших жизнь Мартина, в театральной сценке. Поведали детям, кто же такой Святой Мартин и почему в его честь уже много лет существует данный праздник. Читать далее ««Святой Мартин» в Семее»
СНМК: Обмен опытом Опубликовано 14 ноября, 201930 июля, 2020 Представители Союза немецкой молодёжи Казахстана Дарья Барсукова и Мария Майбах приняли участие в ежегодном форуме партнёрской организации JSDR (Jugend- und Studentenring der Deutschen aus Russland e.V.), проходившем с 25 по 27 октября в городе Веймар (Германия). Читать далее «СНМК: Обмен опытом»
Суп с клецками и… немецкими традициями Опубликовано 14 ноября, 201930 июля, 2020 Knödelsuppe, Brezel, Sauerkrautstrudel und Kartoffel mit Fleisch, Kuchen mit Kraut und Pilze – все эти исконно немецкие блюда вызвали восторг участников традиционной воскресной школы при Лениногорском немецком культурном центре «Видергебурт» г. Риддер. Эта школа собирает не только подростков и детей, сюда приходят и фрау с сеньорами. Работают различные кружки и клубы по интересам, в том числе вокальные, хореографические, проводятся семинары и мастер–классы, встречи с творческой элитой, врачами, инструкторами. Читать далее «Суп с клецками и… немецкими традициями»
«Мартин, Мартин, вот он! Близко!» Опубликовано 14 ноября, 201930 июля, 2020 «Как добрый Мартин хочу я быть, чтоб людям свой свет дарить», – шествуя с разноцветными фонариками за всадником на белом коне, символизирующем Святого Мартина, пели дети. Читать далее ««Мартин, Мартин, вот он! Близко!»»
На достигнутом не останавливаемся Опубликовано 8 ноября, 201930 июля, 2020 В Петропавловске продолжает свою работу проектное бюро Общественного фонда «Казахстанское объединение немцев «Возрождение». Читать далее «На достигнутом не останавливаемся»
Schützenfest или проверка на меткость Опубликовано 7 ноября, 201930 июля, 2020 Schützenfest – это праздник, который пришел к нам из самого средневековья! В те времена создавались целые гильдии стрелков из лука для обороны городов. А с начала XIX в. это мероприятие стало светским, и соревнования сопровождались яркими парадами. Дабы придать официозности, по результатам состязания на один год определялся Schützenkönig. Читать далее «Schützenfest или проверка на меткость»
Яркие краски немецкой осени Опубликовано 7 ноября, 201930 июля, 2020 В Актобе завершился традиционный фестиваль «Немецкая осень» Читать далее «Яркие краски немецкой осени»
Экскурсия по сакральным местам Опубликовано 7 ноября, 201930 июля, 2020 Представители активной молодежи этнокультурных объединений городов Семей, Усть-Каменогорск, Риддер, Алтай приняли участие в семинаре-тренинге, проходившем на территории сакральных мест Восточного Казахстана. Читать далее «Экскурсия по сакральным местам»
