Рождество — это улыбки прохожих, радость друзей и родных, ожидание чуда… Опубликовано 8 января, 202030 июля, 2020 Зима — самое богатое на праздники время года. Несмотря на то, что наступает время, полное хлопот, это приятная суета, которая является частью прекрасного настроения. Ожидание праздника приносит не меньше ярких впечатлений, чем сам праздник! Читать далее «Рождество — это улыбки прохожих, радость друзей и родных, ожидание чуда…»
Шьём, готовим и мастерим по-рождественски! Опубликовано 2 января, 202030 июля, 2020 Печь ароматный яблочный штрудель, шить милые «сапожки» для Weihnachtsmann, мастерить новогодние подсвечники из подручных средств – всё это теперь могут, умеют и практикуют активисты клуба немецкой молодёжи «Nord» из Петропавловска, ведь для них декабрь был наполнен сказочными рождественскими мастер-классами. Читать далее «Шьём, готовим и мастерим по-рождественски!»
Феерический фахверк Опубликовано 2 января, 202030 июля, 2020 Необычный мастер-класс прошёл в Усть-Каменогорске для слушателей курса немецкого языка. Читать далее «Феерический фахверк»
Рождественский концерт «Weihnachtswunder» Опубликовано 1 января, 202030 июля, 2020 Зима – время чудес и волшебства. В этом году в столице зима необыкновенно снежная и сказочная, что вдохновило на создание волшебной сказки в Рождественском концерте столичного общества немцев «Возрождение», который прошел при поддержке Посольства Германии во Дворце школьников г. Нур-Султан. Читать далее «Рождественский концерт «Weihnachtswunder»»
Es weihnachtet schon Опубликовано 31 декабря, 201930 июля, 2020 Рождество — неотъемлемая часть жизни немецкого народа. Поэтому в столичном обществе немцев «Возрождение» зимняя лингвистическая академия стала доброй традицией. Проект «Es weihnachtet schon» создал атмосферу Рождества, погрузив участников в языковую среду, культуру, обычаи немецкого народа. Число желающих побывать на таком мероприятии с каждым годом растет. Из 120 претендентов было отобрано 30, в числе которых дети, родители и молодежь из города Нур-Султан и Акмолинской области. Приоритет был отдан людям, ранее не принимавшим участия в подобных проектах. Читать далее «Es weihnachtet schon»
30 лет общественному объединению немцев «Возрождение» г. Семей Опубликовано 31 декабря, 201930 июля, 2020 30 лет – это значимая дата, время, когда можно вспомнить, с чего все начиналось, и понять, получилось ли достичь тех целей и задач, которые всегда стояли перед обществом. Ответ на данный вопрос удалось получить на праздничном концерте, посвященном юбилею общества. Читать далее «30 лет общественному объединению немцев «Возрождение» г. Семей»
В тесном кругу… Опубликовано 30 декабря, 201930 июля, 2020 Глинтвейн для молодёжи Читать далее «В тесном кругу…»
В ожидании Рождества Опубликовано 30 декабря, 201930 июля, 2020 С 1 декабря, в первое воскресенье Адвента (пришествия Христа), в обществе «Возрождение» Риддерского региона началась подготовка к Рождеству. Читать далее «В ожидании Рождества»
Вайнахтен в Бескарагае Опубликовано 29 декабря, 201930 июля, 2020 В селе Бескарагай Бескарагайского района ВКО состоялось празднование католического Рождества и корпоратив для членов этнокультурных объединений района. Читать далее «Вайнахтен в Бескарагае»
Выражаем искренние соболезнования Опубликовано 27 декабря, 201930 июля, 2020 Общественный фонд «Казахстанское объединение немцев «Возрождение» выражает искренние соболезнования родным и близким погибших в авиакатастрофе под городом Алматы. Скорбим вместе с Вами и разделяем Вашу боль. Пострадавшим в результате аварии желаем скорейшего выздоровления.
Рождественская песня Опубликовано 26 декабря, 201930 июля, 2020 Пахнет в воздухе омелой Читать далее «Рождественская песня»
Счастливого Рождества и Нового года! Опубликовано 24 декабря, 201930 июля, 2020 Liebe Landsleute! Дорогие соотечественники! Уходящий год был значимым для нашей самоорганизации, мы многое сделали и нам есть, чем гордиться. Наше главное достижение — это возвращение в школы республики возможности изучения немецкого языка всеми желающими. Ведь как говорил наш земляк известный писатель Герольд Бельгер: «Чтобы выжить, сохранить свой этнос, свой дух и культуру, надо позаботиться об утверждении себя и сохранения родного языка» — его заветам мы стараемся следовать. Очень важным достижением стало подписание Соглашения с Правительством ФРГ о создании Казахстанско-Германского центра в столице — все это открывает для немцев республики новые широкомасштабные перспективы. Выполняя функцию моста между нашими странами — Казахстаном и Германией — мы планомерно укрепляем его опоры: развиваем сотрудничество в сфере экономики, повышаем конкурентоспособность нашей молодежи, совершенствуем информационное пространство. Но самое главное — с уверенностью смотрим в будущее, связывая свою судьбу с Казахстаном, и для этого у нас есть все основания! Недавний визит Главы государства Касым-Жомарта Токаева в Германию, когда был подписан ряд соглашений, открывает для нас новые горизонты. Строя планы на будущее, мы надеемся на Вашу поддержку, уважаемые соотечественники. Ведь консолидация немцев Казахстана, как и прежде, остается нашей приоритетной задачей и вместе мы преодолеем все трудности. От имени Общественного фонда «Казахстанское объединение немцев «Возрождение» примите искренние поздравления с Рождеством и Новым годом! Желаем Вам крепкого здоровья, уверенности в свих силах, душевного тепла и понимания в Ваших семьях! С уважением, Альберт Рау
По страницам газеты «Freundschaft» Опубликовано 20 декабря, 201926 июня, 2020 Дорогие друзья! Мы рады представить вам уникальный проект по цифровизации архива Республиканской немецкой газеты «Freundschaft», ныне «Deutsche Allgemeine Zeitung». Вы найдете здесь тысячи семейных историй, узнаете о становлении неординарных личностей, познакомитесь с наследием известных прозаиков и поэтов. Информационный ресурс доступен для всех желающих благодаря финансовой поддержке Министерства внутренних дел, строительства и комплексного развития страны (BMI) по ссылке: http://archiv.daz.asia/.
«Куриная слепота» по-алматински Опубликовано 19 декабря, 201930 июля, 2020 Премьера! Театральная студия «A-Theater» при клубе немецкой молодежи «Vorwärts» показала алматинскому зрителю спектакль «Куриная слепота» по пьесе немецкого автора Дарьи Штокер. Читать далее ««Куриная слепота» по-алматински»
Вручение сертификатов «на ходу» Опубликовано 18 декабря, 201930 июля, 2020 В начале декабря завершился курс повышения квалификации «Современные технологии работы с получателями социальных услуг в общественных организациях российских немцев». Второй модуль курса неожиданно для участников было решено провести в небольшом поселении Эггольсхайм земли Бавария. Читать далее «Вручение сертификатов «на ходу»»
Дни перед Рождеством Опубликовано 17 декабря, 201930 июля, 2020 В третий Адвент активисты актюбинского общества немцев «Возрождение» готовили имбирные печенья, украшали ёлку и писали письма сказочным персонажам. В воскресенье в 11-й школе Актобе снова было шумно: отметить третий Адвент собрались участники воскресной школы, молодёжное крыло «Junge Sterne», сеньоры и активисты общества немцев «Возрождение». Читать далее «Дни перед Рождеством»
Das schmeckt Опубликовано 17 декабря, 201930 июля, 2020 Тонкий аромат яблок, корицы, пленительный запах карамели, задорный смех, долгожданные хлопья снега и предвкушение чуда — или коротко о том, как прошел наш Рождественский кулинарный мастер-класс 《So haben Sie noch nie gegessen 》. Читать далее «Das schmeckt»
КНМ «Vorwärts» подводит итоги года… Опубликовано 17 декабря, 201930 июля, 2020 Год подходит к своему завершению, а это значит, что пришло время подводить его итоги ! Мы хотим поделиться с вами своими успехами и впечатлениями за прошедший год и в особенности подробно рассказать о второй его половине. Ведь в четвертом квартале деятельность клуба была организована по новому, необычному формату, который включал три блока: MitKNMzusammenlernen, FreizeitmitKNM und MitKNMzusammenfeiern. Читать далее «КНМ «Vorwärts» подводит итоги года…»
НАКАНУНЕ РОЖДЕСТВА Опубликовано 17 декабря, 201930 июля, 2020 «Мы с вами собрались сегодня, чтобы вместе отпраздновать замечательный праздник Weihnachtеn», — приветствовала гостей Дома дружбы г. Павлодар Наталья Колотова, учитель немецкого языка. Собравшимся была предложена насыщенная программа, вобравшая в себя предрождественскую викторину, песни, танцы и даже новогоднюю сказку. Читать далее «НАКАНУНЕ РОЖДЕСТВА»
Цвети, наш мирный Казахстан! Опубликовано 16 декабря, 201930 июля, 2020 Праздничные концерты в честь Дня Независимости Казахстана прошли во всех филиалах общества «Видер- гебурт» Риддерского региона: в поселках Березовка и Глубокое, в городах Риддер и Усть-Каменогорск. Читать далее «Цвети, наш мирный Казахстан!»
С благодарностью в сердце Опубликовано 15 декабря, 201930 июля, 2020 На Севере Казахстана идёт вторая волна выдачи гуманитарной помощи трудармейцам и реабилитированным немцам, проживающим как в областном центре, так и в отдаленных районах. Всего за 2019 год было сформировано более 400 продуктовых сумок, где собраны самые необходимые продукты: сахар, растительное масло, гречневая и рисовая крупы, чай. В Петропавловске выдачу сумок 7 декабря организовали на территории гуманитарно-технического колледжа. «Люди приходят с благодарностью в сердце и с пожеланиями благополучия фонду и самоорганизации. Мы это очень ценим», — отмечает координатор по социальной работе проектного бюро фонда Римма Лотц. Радует, что многие из пенсионеров приходят лично, интересуются другими проектами, и в целом никогда не против пообщаться и поделиться своими переживаниями. В Северо-Казахстанской области выдача помощи адресатам завершится до 20 декабря, и в следующий раз проект будет реализован уже в 2020 году. Евгения Шоль
Тиль Виктор Опубликовано 12 декабря, 201930 июля, 2020 Указом Президента Республики Казахстан Виктор Вальдемарович Тиль, директор Донского горно-обогатительного комбината – филиала АО «ТНК «Казхром» Актюбинской области, за значительный вклад в социально-экономическое развитие страны награжден орденом «Отан». Высокую государственную награду Виктор Вальдемарович получил из рук Главы государства Касым-Жомарта Токаева во время торжественной церемонии в канун Дня Независимости. Пройдя достойный трудовой путь от простого рабочего до главы компании, Виктор Тиль проявил выдающиеся управленческие качества, позволившие значительно модернизировать отечественное производство страны. Под его руководством «Казхром» стал одним из инновационно-технологических лидеров Республики Казахстан. Общественный фонд «Казахстанское объединение немцев «Возрождение» поздравляет соотечественника со столь высокой государственной наградой и желает неиссякаемого энтузиазма во благо процветания нашей Родины! Бесценный опыт и знания Виктора Вальдемаровича послужат достойным примером для подражания подрастающему поколению казахстанцев.
Этнокультурные каникулы Опубликовано 12 декабря, 201930 июля, 2020 Общественным объединением немцев «Возрождение» г. Семей был проведен проект «Этнокультурные каникулы», в рамках которого преподаватели «Возрождения» побывали в трех населенных пунктах: селе Ивановка Бородулихинского района, поселке Шульбинск и селе Малая Владимировка Бескарагайского района. Читать далее «Этнокультурные каникулы»
Рождественский концерт в Караганде Опубликовано 12 декабря, 201930 июля, 2020 Рождество для немцев — главный семейный праздник в году, когда все близкие родственники собираются за одним столом в теплом семейном кругу. Читать далее «Рождественский концерт в Караганде»
Праздник к нам приходит Опубликовано 11 декабря, 201930 июля, 2020 В Костанайском областном немецком культурном центре «Возрождение» отметили Nikolaustag. Читать далее «Праздник к нам приходит»
КНМ «Spass» говорит о бизнесе Опубликовано 11 декабря, 201930 июля, 2020 В Усть-Каменогорском клубе немецкой молодежи «Spass» представители Социального корпоративного фонда «ЗУБР» провели необычный семинар «Социальное предпринимательство в условиях инновационного развития». Читать далее «КНМ «Spass» говорит о бизнесе»
Подарки от Святого Опубликовано 11 декабря, 201930 июля, 2020 Николаус остался доволен уральскими детишками. Читать далее «Подарки от Святого»
Гала-концерт «Круг Друзей» Опубликовано 11 декабря, 201930 июля, 2020 По итогам любого фестиваля принято проводить гала-концерты. Не изменило этому правилу и общество немцев Жамбылской области. 23 ноября оно провело IX областной фестиваль-конкурс «Freundeskreis» – «Достарын Ортасы» — «Круг друзей», приурочив его к 30-летию общества. Читать далее «Гала-концерт «Круг Друзей»»
В Нур-Султане будет создан Казахстанско-Немецкий Центр Опубликовано 10 декабря, 201930 июля, 2020 В Берлине состоялось подписание Соглашения о создании Казахстанско-Немецкого Центра в г. Нур-Султан. Документ между Федеральным министерством внутренних дел, строительства и комплексного развития страны и Общественным фондом «Казахстанское объединение немцев «Возрождение» 6 декабря подписали д-р Бернд Фабрициус, уполномоченный Федерального правительства Германии по делам переселенцев и национальных меньшинств и д-р Альберт Рау, депутат Мажилиса Парламента РК, председатель Попечительского совета Общественного фонда «Возрождение». Символично, что это знаковое для казахстанских немцев событие состоялось во время первого официального визита в Германию Президента Касым-Жомарта Токаева. Идея открытия Казахстанско-Немецкого Центра в столице, инициированная Альбертом Рау, обсуждалась в рамках XVII заседания Казахстанско-Германской Межправительственной комиссии по вопросам этнических немцев, проживающих в Республике Казахстан. Актуальность вопроса продиктована временем: в первую очередь, это сосредоточенность большинства казахстанских немцев именно в северных областях страны и, конечно же, всё возрастающие возможности столицы. За центр самоорганизации немцев на севере ратовал в своё время известный казахстанский писатель и переводчик Герольд Бельгер, понимавший, что сохранение национальной идентичности возможно лишь при компактном проживании этноса. Сегодня таких мест практически не осталось, поэтому важно сконцентрировать ресурсы именно в столице, учитывая, что в близлежащих областях проживает большая часть немецкого населения республики. Основную задачу Казахстанско-Немецкого центра обе стороны видят во всесторонней поддержке немецкого этноса республики. И это не только проектная работа в рамках реализации Программы поддержки Федерального Министерства внутренних дел, строительства и комплексного развития страны, но и содействие казахстанско-германским отношениям в сфере экономики. Альберт Рау: «В декабре прошлого года я обратился с письменной просьбой к Канцлеру Германии Ангеле Меркель о поддержке по созданию второго немецкого дома в Казахстане. За этот год власти Германии пришли к положительному решению. Это будет не просто центр или офис – это будет живой дом, наполненный желающими приобщиться к немецкой культуре и традициям. Здесь будет располагаться бюро Общественного фонда, вестись активная деятельность регионального общества столицы и Акмолинской области, будут проходить встречи бизнес-клуба немцев-предпринимателей. «Возрождение» должно выступить как элемент сотрудничества между двумя странами. И в этом окажет большое содействие территориальное размещение Центра в столице республики. Во-первых, как вы знаете, на севере проживает свыше 80% немцев страны, и головная организация должна находиться ближе к регионам их основного проживания, что в свою очередь укрепит связи внутри этноса. Как известно, с 2018 года мы открыли фронт-офис в столице во временном помещении, и практика показала, что это было правильное решение. Второй момент: расположение в столице позволит усилить взаимодействие с Правительством и Ассамблеей народа Казахстана, посольством Германии и германскими институтами. На сегодня проведен трёхэтапный тендер, выбрано здание, которое планируется приобрести в ближайший месяц. Затем будут вестись работы по его реконструкции. Надеюсь, что мы сможем запустить его в эксплуатацию в следующем году».
Подарки от чистого сердца Опубликовано 6 декабря, 201930 июля, 2020 Дню Первого Президента Казахстана посвятили праздник «Молодежь – будущее Казахстана» самодеятельные артисты ВК ОО «Видергебурт» Риддерского региона и Глубоковского филиала немецкого общества. Одними из первых на сцену вышли юные танцовщицы из молодежного клуба «Rittel», которые станцевали румбу и вальс. Читать далее «Подарки от чистого сердца»
Приумножая культурное наследие Опубликовано 6 декабря, 201930 июля, 2020 С аншлагом прошел в Усть-Каменогорске этнофестиваль «Культурное наследие». Активное участие в нем приняли представители Лениногорского немецкого культурного центра «Видергебурт» г. Риддер. Лидер молодежного клуба «Rittel» Анастасия Клостер исполнила на сцене областного Дома дружбы песни на немецком, казахском и русском языках. Приветствуя участников и гостей фестиваля, заместитель акима Восточно-Казахстанской области Асем Нусупова сказала: Читать далее «Приумножая культурное наследие»
Поздравление Опубликовано 5 декабря, 201930 июля, 2020 Общественное объединение «Общество немцев «Возрождение» города Астана и Акмолинской области» от души поздравляет замечательную женщину, активистку общества, участницу вокального ансамбля «Späte Blumen» Александру Александровну Короткову с датой мудрости, душевного богатства, красоты и отрады, с юбилеем 90 лет! Читать далее «Поздравление»
К 30-летию «Возрождения» Опубликовано 5 декабря, 201930 июля, 2020 Общественное объединение немцев «Возрождение» г. Семей в этом году празднует 30-летие со дня своего образования. И это отличный повод показать свои успехи, достижения в разных творческих сферах и построить планы на будущее. В честь данного события состоялась поездка представителей общества в г. Усть-Каменогорск. Читать далее «К 30-летию «Возрождения»»
Такой родной Герольд… Опубликовано 5 декабря, 201930 июля, 2020 В Актау провели день памяти писателя Герольда Бельгера. Читать далее «Такой родной Герольд…»
«Своя игра» в Павлодаре Опубликовано 5 декабря, 201930 июля, 2020 В первый день католического Адвента Павлодарское общество немцев решило продолжить начатую осенью «Свою игру», связав ее с рождественской тематикой. Сказано – сделано. Читать далее ««Своя игра» в Павлодаре»
«Rittel» учится быть лидером Опубликовано 4 декабря, 201930 июля, 2020 Активисты клуба немецкой молодежи «Rittel» (г. Риддер) приняли участие в тренингах на темы личностного роста, психологии семейных отношений, эффективной публичной презентации и тайм-менеджмента. Мероприятия прошли в рамках комплекса по методическому сопровождению сфер молодежной и семейной политики, посвященного Году молодежи. Тренер Гражданского Альянса Восточно-Казахстанской области Руфит Ахмедзянов и его помощники-спикеры Анастасия Иконникова и Дмитрий Зайцев поделились личным опытом, ответили на вопросы. Читать далее ««Rittel» учится быть лидером»
Школа счастливого возраста Опубликовано 3 декабря, 201930 июля, 2020 Необыкновенно полезным получилось общение пенсионеров из общества «Видергебурт» г. Риддер с врачами в рамках социального проекта «Школа третьего возраста». Читать далее «Школа счастливого возраста»
Получить опыт и узнать что-то новое Опубликовано 2 декабря, 201930 июля, 2020 В столице Германии с 14.11.2019 по 17.11.2019 проводился ежегодный танцевальный фестиваль «WIR GEMEINSAM», организаторами которого выступила организация Landsmannschaft der Deutschen aus Russland. Принять участие в берлинском фестивале посчастливилось танцевальной студии “Expressions“ клуба немецкой молодежи “Diamant” при Обществе немцев “Wiedergeburt” города Астаны и Акмолинской области. Читать далее «Получить опыт и узнать что-то новое»
Клубу немецкой молодежи «Glück» общественного объединения немцев «Возрождение» 11 лет Опубликовано 24 ноября, 201930 июля, 2020 16 ноября КНМ «Glück» отпраздновал свой первый день рождения после десятилетнего юбилея. Читать далее «Клубу немецкой молодежи «Glück» общественного объединения немцев «Возрождение» 11 лет»
Liederfestival в Дуйсбурге Опубликовано 22 ноября, 201930 июля, 2020 В пятый раз Landesgruppe Nordrhein-Westfalen und Orts- und Kreisgruppe Duisburg der LmDR, Landesgruppe Nordrhein-Westfalen, организовали Liederfestival. Читать далее «Liederfestival в Дуйсбурге»
Заседание Попечительского совета Опубликовано 21 ноября, 201930 июля, 2020 Во фронт-офисе Общественного фонда «Казахстанское объединение немцев «Возрождение» 15 ноября под председательством Альберта Рау состоялось очередное заседание Попечительского совета. Читать далее «Заседание Попечительского совета»
Совершенствуя работу этнокультурных объединений Опубликовано 21 ноября, 201930 июля, 2020 Общественный фонд «Казахстанское объединение немцев «Возрождение» прошел общественную аккредитацию и был включен в реестр этнокультурных объединений Ассамблеи народа Казахстана. Читать далее «Совершенствуя работу этнокультурных объединений»
Бизнес-клуб немцев – развиваемся вместе… Опубликовано 20 ноября, 201930 июля, 2020 В г. Нур-Султан 15 ноября состоялось очередное заседание бизнес-клуба, выступающего диалоговой площадкой для немцев-предпринимателей со всего Казахстана. В этот раз к участию в встрече были приглашены члены Попечительского совета Фонда и руководители региональных обществ немцев. Читать далее «Бизнес-клуб немцев – развиваемся вместе…»
Junge Betreuer in den Ferien Опубликовано 19 ноября, 201930 июля, 2020 На осенних каникулах на базе санатория «Березняки» прошел Feriencamp „Junge Betreuer“, в котором приняли участие 35 человек из Карагандинской области. Читать далее «Junge Betreuer in den Ferien»
Рождественская пирамида Опубликовано 18 ноября, 201930 июля, 2020 Уже несколько столетий рождественская пирамида – один из символов праздника в Германии. Многоярусные композиции украшают рождественские ярмарки, их устанавливают в домах. Одна из миниатюрных рождественских пирамид, изготовленная в Германии во второй половине ХХ века, сегодня – экспонат Музея истории немцев Карагандинской области (немецкий центр, Карагандинское областное общество «Wiedergeburt»). Ее высота составляет 45 см. По всей вероятности, владельцы использовали ее для украшения квартиры в дни Рождества, а перед отъездом в Германию подарили музею. «Рождественская карусель», так назвали музейные сотрудники этот предмет. Она представляет собой трехъярусную деревянную конструкцию, сужающуюся кверху. Внутри расположены деревянные рождественские фигурки. Ярусы нанизаны на штырь, который вверху заканчивается лопастями. Когда-то карусель вращалась от тепла зажженных свечей… Композиция создавала неповторимое рождественское настроение, ведь только магия праздника смогла превратить обычную подставку для свечей в рукотворное «дерево» из света. Самая большая рождественская пирамида установлена в Дрездене, в котором существует и музей пирамид.
Семейные традиции. Рождество Опубликовано 18 ноября, 201926 июня, 2020 Одной из важных семейных традиций немцев Казахстана является празднование Рождества. В 50-70-е годы ХХ века праздник был настолько ярким, что надолго остался в детских воспоминаниях уже взрослых сегодня людей. Обязательными фигурами на празднике были Кристкинд (Christkind) и Пельцникель (Pelznickel). «…В моем детстве в Валерьяновке (поселок в Тарановском районе Костанайской области), – вспоминает А. А. Шефер, – я столкнулся с такой рождественской традицией: представители семьи или соседи переодевались в костюм с вывернутой наизнанку шубой, увешанной множеством различных предметов, странным головным убором и бородой. С палкой в руке, создавая как можно больше шума, «Pelznickel», так называли взрослые этот персонаж, в сопровождении «Christkind» появлялся в дверном проеме дома. Детей, конечно, предупреждали заранее о появлении этих лиц. И вот, войдя в дом, они начинали опрос детворы об их поведении в течение года: помогали ли они родителям в домашних делах, как учатся в школе и о многом другом. Перепуганные детишки оправдывались и докладывали о своих успехах в уходящем году, удивляясь, откуда «Pelznickel» знает об их прошлых проступках? Наступало время, когда «Christkind», видя страх в глазах ребят, заступалась за них, а затем просила рассказать стихотворение или какой-либо «шпрух» (изречение или поговорку на немецком языке). В конечном счете, дети поощрялись небольшими подарками. Все были довольны, и страх быстро забывался». Предки Александра Александровича Шефера – немцы Поволжья – были депортированы в годы войны в Сибирь, переселились в Валерьяновку в 1957 году после отмены режима спецкомендатуры. Рождество в их семье называли «Christaoowt» (Christabend). А.А. Шефер, уже будучи жителем Германии, встретился с тем, что в малых деревнях центральной и западной Германии, в землях Гессен (Hessen) и Рейнланд-Пфальц (Rheinland-Pfalz), бабушки знают об этих персонажах и этих традициях. Поразительно, что праздник создавался руками взрослых даже в тяжелые годы, несмотря на нехватку порой самого необходимого. Костюмы, праздничные атрибуты мастерили своими руками. Например, в коллекции музея хранятся сделанные вручную резные деревянные игрушки – рождественские овечки, фигурки, которые были частью игрового действия, когда в семьях для детей показывали историю рождения Иисуса Христа. Но самым главным волшебством праздника было ощущение силы родственных, семейных связей. Тогда, когда на праздник собирались за одним столом родные, дальние и близкие родственники, совершалось чудо обретения духовных сил для новых испытаний, чудо, освященное глубокой Верой. Юлия Буданова, заместитель директора по научной работе Лисаковского музея истории и культуры Верхнего Притоболья
«Своя игра» в Семее Опубликовано 15 ноября, 201930 июля, 2020 Знакомиться с историческими фактами в одиночку порой бывает скучно и не всегда эффективно, а вот делать это в кругу единомышленников, еще и в соревновательной форме интересно многим. Читать далее ««Своя игра» в Семее»
«Святой Мартин» в Семее Опубликовано 15 ноября, 201930 июля, 2020 В Общественном объединении немцев «Возрождение» г. Семей для самых юных членов общества состоялся праздник «Святой Мартин». С его историей и традициями воспитанники воскресной школы и детских курсов немецкого языка познакомились на занятии «Страноведение». Активисты КНМ «Glück» Владимир Рекк, София Бедер и Евгений Кулаков рассказали о событиях, изменивших жизнь Мартина, в театральной сценке. Поведали детям, кто же такой Святой Мартин и почему в его честь уже много лет существует данный праздник. Читать далее ««Святой Мартин» в Семее»
СНМК: Обмен опытом Опубликовано 14 ноября, 201930 июля, 2020 Представители Союза немецкой молодёжи Казахстана Дарья Барсукова и Мария Майбах приняли участие в ежегодном форуме партнёрской организации JSDR (Jugend- und Studentenring der Deutschen aus Russland e.V.), проходившем с 25 по 27 октября в городе Веймар (Германия). Читать далее «СНМК: Обмен опытом»
Суп с клецками и… немецкими традициями Опубликовано 14 ноября, 201930 июля, 2020 Knödelsuppe, Brezel, Sauerkrautstrudel und Kartoffel mit Fleisch, Kuchen mit Kraut und Pilze – все эти исконно немецкие блюда вызвали восторг участников традиционной воскресной школы при Лениногорском немецком культурном центре «Видергебурт» г. Риддер. Эта школа собирает не только подростков и детей, сюда приходят и фрау с сеньорами. Работают различные кружки и клубы по интересам, в том числе вокальные, хореографические, проводятся семинары и мастер–классы, встречи с творческой элитой, врачами, инструкторами. Читать далее «Суп с клецками и… немецкими традициями»
«Мартин, Мартин, вот он! Близко!» Опубликовано 14 ноября, 201930 июля, 2020 «Как добрый Мартин хочу я быть, чтоб людям свой свет дарить», – шествуя с разноцветными фонариками за всадником на белом коне, символизирующем Святого Мартина, пели дети. Читать далее ««Мартин, Мартин, вот он! Близко!»»
На достигнутом не останавливаемся Опубликовано 8 ноября, 201930 июля, 2020 В Петропавловске продолжает свою работу проектное бюро Общественного фонда «Казахстанское объединение немцев «Возрождение». Читать далее «На достигнутом не останавливаемся»
Schützenfest или проверка на меткость Опубликовано 7 ноября, 201930 июля, 2020 Schützenfest – это праздник, который пришел к нам из самого средневековья! В те времена создавались целые гильдии стрелков из лука для обороны городов. А с начала XIX в. это мероприятие стало светским, и соревнования сопровождались яркими парадами. Дабы придать официозности, по результатам состязания на один год определялся Schützenkönig. Читать далее «Schützenfest или проверка на меткость»
Яркие краски немецкой осени Опубликовано 7 ноября, 201930 июля, 2020 В Актобе завершился традиционный фестиваль «Немецкая осень» Читать далее «Яркие краски немецкой осени»
Экскурсия по сакральным местам Опубликовано 7 ноября, 201930 июля, 2020 Представители активной молодежи этнокультурных объединений городов Семей, Усть-Каменогорск, Риддер, Алтай приняли участие в семинаре-тренинге, проходившем на территории сакральных мест Восточного Казахстана. Читать далее «Экскурсия по сакральным местам»
С немецким в сердце! Опубликовано 7 ноября, 201930 июля, 2020 В Нур-Султане чествовали финалистов первого республиканского конкурса «Deutsch im Herzen» Читать далее «С немецким в сердце!»
Больгерт Евгений Опубликовано 7 ноября, 201930 июля, 2020 В октябре 2019 года член Попечительского совета Общественного фонда «Казахстанское объединение немцев «Возрождение» Евгений Больгерт стал участником проекта «Новые лица Казахстана». Целью проекта является продвижение идей успешности, конкурентоспособности, прагматизма и культа знаний на примерах конкретных историй людей, внесших за годы Независимости значительный вклад в развитие Казахстана. Просим поддержать нашего соратника и проголосовать за него до 20.11.2019 г. по ссылке: https://100janaesim.ruh.kz/ru/participants/2019/eugene-bolgert.html Интервью с Евгением читайте по ссылке: http://daz.asia/ru/evgenij-bolgert-ironman-iz-tselinograda/
Осенняя академия 2019: gut gemacht! Опубликовано 1 ноября, 201930 июля, 2020 Насыщенно, мощно, продуктивно! Именно так можно сказать о международном проекте «JSDR-Herbstakademie-2019», проходившем с 18 по 23 октября в Кёльне. Партнёрский проект с Jugend und Studentenring der Deutschen aus Russland e.V. (JSDR) объединил молодёжь из Германии, России и Казахстана. От нашей страны в живописный город решением конкурсной комиссии отправились Виктор Кострецов (Талдыкорган), Филипп Циттеркопф (Алматы) и Евгения Шоль (Петропавловск). Читать далее «Осенняя академия 2019: gut gemacht!»
Новое – необязательно страшное Опубликовано 1 ноября, 201930 июля, 2020 Новый проект – это всегда немного волнительно и страшно. Множество вопросов, порой не самых приятных, возникает еще на стадии допроектного мониторинга, и все они начинаются одинаково: «А вдруг…?» Читать далее «Новое – необязательно страшное»
Козырная карта молодежного лидера Опубликовано 1 ноября, 201930 июля, 2020 Из Германии с семинара повышения квалификации молодежных лидеров JuLeiCa вернулась в Риддер Анастасия Клостер. Она руководитель клуба немецкой молодежи Rittel, победитель многочисленных городских, республиканских и международных вокальных конкурсов, дипломант конкурса молодых исполнителей «Neue Namen», участница фестиваля «Мы вместе» в Берлине. Читать далее «Козырная карта молодежного лидера»
«JuLeiCa – раздвинуть границы повседневного» Опубликовано 31 октября, 201930 июля, 2020 С 14 по 21 октября в Германии в целях повышения квалификации прошел семинар для руководителей молодежных организаций и клубов. Читать далее ««JuLeiCa – раздвинуть границы повседневного»»
Первый Республиканский конкурс «Deutsch im Herzen» Опубликовано 31 октября, 201930 июля, 2020 В Нур-Султане прошло завершающее мероприятие Первого Республиканского конкурса «Deutsch im Herzen». Читать далее «Первый Республиканский конкурс «Deutsch im Herzen»»
«Erntedankfest» в Петропавловске Опубликовано 31 октября, 201930 июля, 2020 В Петропавловске состоялся праздник урожая «Erntedankfest», давший возможность участникам и гостям мероприятия познакомиться с культурой немецкого этноса. Читать далее ««Erntedankfest» в Петропавловске»
Кунсткамера. Музей антропологии и этнографии им. Петра Великого Опубликовано 31 октября, 201930 июля, 2020 В издательстве МАЭ РАН вышла новая книга – «Немцы Урала: этноистория и идентичность» кандидата исторических наук, сотрудника отдела проектных исследований МАЭ РАН Татьяны Киссер. Читать далее «Кунсткамера. Музей антропологии и этнографии им. Петра Великого»
Юля – наша гордость! Опубликовано 30 октября, 201930 июля, 2020 Так в обществе «Видергебурт» Риддерского региона отзываются о молодой певице Юлии Юрочкиной. Читать далее «Юля – наша гордость!»
Клуб «Скандинавская ходьба» Опубликовано 29 октября, 201930 июля, 2020 Клуб «Скандинавская ходьба» при Общественном объединении немцев «Возрождение» г. Семей активно и успешно работает уже не первый год, все участники с удовольствием посещают занятия и делятся своими успехами. Читать далее «Клуб «Скандинавская ходьба»»
Schützenfest in Karaganda Опубликовано 28 октября, 201930 июля, 2020 В немецком центре Караганды провели традиционный немецкий праздник Стрелков. Читать далее «Schützenfest in Karaganda»
День немецкого этноса в Жамбылской области Опубликовано 28 октября, 201930 июля, 2020 Члены общества немцев и их друзья были приглашены во Дворец Ассамблеи народа Казахстана на день немецкого этноса, организованный обществом немцев Жамбылской области при финансовой поддержке Общественного фонда «Казахстанское объединение немцев «Возрождение» и Ассамблеи народа Казахстана Жамбылской области. Читать далее «День немецкого этноса в Жамбылской области»
Чтоб степь как сказка расцвела! Опубликовано 28 октября, 201930 июля, 2020 Накануне Дня духовного согласия немецкий ФЦВ «Видергебурт» Глубоковского района ярко выступил на празднике в селе Березовка. Читать далее «Чтоб степь как сказка расцвела!»
«Oktoberfest» в Семее расширяет границы Опубликовано 25 октября, 201930 июля, 2020 Октябрь – самое время пополнить запасы на зиму, побывав на сельскохозяйственной ярмарке, и самое главное — дружно отметить праздник урожая и труда «Oktoberfest». Объединение немцев «Возрождение» г. Семей в юбилейный год создания общества решило провести «Oktoberfest» в новом формате: с ярким шествием, песнями и чествованием героев труда на сельскохозяйственной ярмарке, организованной на территории торгово-логистического центра «Северный». Читать далее ««Oktoberfest» в Семее расширяет границы»
Подиумная дискуссия. Выступления. Опубликовано 25 октября, 201919 октября, 2020 Подиумная дискуссия с участием ветеранов немецкого движения в Казахстане «Между прошлым и будущим» («Zwischen Vergangenheitund Zukunft»). г. Нур-Султан, 28 сентября 2019 г. Альберт Рау Владимир Ауман Иван Сартисон Ольга Киколенко Александр Думлер Мария Борисевич Лео Шик Вальдемар Айзенбраун Якоб Фишер
По следам фестиваля… Фотоотчет. Опубликовано 22 октября, 201923 октября, 2019 1. Церемония открытия фестиваля 2. Партнёры фестиваля 3. Конкурс талантов Neue Namen 4. Город мастеров 5. МК «Немецкий народный танец» 6. МК «Организация и проведение культурно-массовых мероприятий с этнокультурным компонентом, немецких традиционных, уличных игр» 7. МК «Ремесленная Мастерская» 8. МК «Современная интерпретация этнического костюма немцев» 9. Уличные танцы, флешмобы 10. Семинар повышения квалификации кураторов-методистов и учителей немецкого языка 11. Координационный совет по Этнокультурному направлению 12. Подиумная дискуссия с участием ветеранов немецкого движения в Казахстане «Между прошлым и будущим» 13. Выставка «Фотолетопись самоорганизации немцев Казахстана» 14. Торжественное мероприятие к 30-летию общественного движения немцев Возрождение 15. Торжественное мероприятие к 30-летию общественного движения немцев Возрождение. Награждение 16. Гала-концерт фестиваля WIR SIND ZUSAMMEN! Чтобы сохранить фотографию, нажмите на значок полноэкранного режима в верхнем правом углу снимка, далее выберите опцию «Сохранить как». _MG_5187_MG_5216_MG_5181_MG_5230DE_1-1204_MG_5255DE_1-1210DE_1-1200DE_1-1199_MG_5189DE_1-1194DE_2-406DE_2-407-1DE_2-410-1DE_2-402DE_2-395DE_2-399DE_2-404DE_2-436DE_2-441DE_2-411DE_2-445-1DE_2-421DE_2-414DE_2-423DE_2-433DE_2-448DE_2-446DE_2-456DE_2-461-1DE_2-463DE_2-465DE_2-464DE_2-469DE_2-475DE_2-479DE_2-499IMG_3317DE_2-497DE_2-495DE_2-484DE_2-487
По следам фестиваля… Фотоотчет. Опубликовано 22 октября, 201923 октября, 2019 1. Церемония открытия фестиваля 2. Партнёры фестиваля 3. Конкурс талантов Neue Namen 4. Город мастеров 5. МК «Немецкий народный танец» 6. МК «Организация и проведение культурно-массовых мероприятий с этнокультурным компонентом, немецких традиционных, уличных игр» 7. МК «Ремесленная Мастерская» 8. МК «Современная интерпретация этнического костюма немцев» 9. Уличные танцы, флешмобы 10. Семинар повышения квалификации кураторов-методистов и учителей немецкого языка 11. Координационный совет по Этнокультурному направлению 12. Подиумная дискуссия с участием ветеранов немецкого движения в Казахстане «Между прошлым и будущим» 13. Выставка «Фотолетопись самоорганизации немцев Казахстана» 14. Торжественное мероприятие к 30-летию общественного движения немцев Возрождение 15. Торжественное мероприятие к 30-летию общественного движения немцев Возрождение. Награждение Чтобы сохранить фотографию, нажмите на значок полноэкранного режима в верхнем правом углу снимка, далее выберите опцию «Сохранить как». _MG_5028---_MG_5000_MG_4982_MG_5043_MG_4977_MG_5026_MG_5013_MG_5040_MG_5097_MG_5108_MG_5112DE_1-1161DE_1-1164DE_1-1160DE_1-1162DE_1-1169DE_1-1167DE_1-1174DE_1-1175DE_1-1173DE_1-1177DE_1-1186DE_1-1189DE_1-1190DE_1-1181DE_1-1183DE_1-1187DE_2-239DE_2-258DE_2-261DE_2-254-1DE_2-241DE_2-263DE_2-250DE_2-243DE_2-247DE_2-268DE_2-265DE_2-267DE_2-280DE_2-278DE_2-287-1DE_2-296DE_2-306DE_2-311DE_2-295-1DE_2-275DE_2-302DE_2-326DE_2-327DE_2-318DE_2-323DE_2-308DE_2-335DE_2-344DE_2-343DE_2-349DE_2-331DE_2-352DE_2-333DE_2-354DE_2-328DE_2-362DE_2-351DE_2-379DE_2-383DE_2-369-1DE_2-385DE_2-356DE_2-365DSC06094DE_2-374DE_2-382 16. Гала-концерт фестиваля WIR SIND ZUSAMMEN!
По следам фестиваля… Фотоотчет. Опубликовано 22 октября, 2019 1. Церемония открытия фестиваля 2. Партнёры фестиваля 3. Конкурс талантов Neue Namen 4. Город мастеров 5. МК «Немецкий народный танец» 6. МК «Организация и проведение культурно-массовых мероприятий с этнокультурным компонентом, немецких традиционных, уличных игр» 7. МК «Ремесленная Мастерская» 8. МК «Современная интерпретация этнического костюма немцев» 9. Уличные танцы, флешмобы 10. Семинар повышения квалификации кураторов-методистов и учителей немецкого языка 11. Координационный совет по Этнокультурному направлению 12. Подиумная дискуссия с участием ветеранов немецкого движения в Казахстане «Между прошлым и будущим» 13. Выставка «Фотолетопись самоорганизации немцев Казахстана» 14. Торжественное мероприятие к 30-летию общественного движения немцев Возрождение _MG_4821_MG_4822_MG_4827_MG_4824_MG_4829_MG_4817_MG_4834_MG_4840_MG_4844_MG_4870_MG_4879_MG_4881_MG_4848_MG_4851_MG_4859_MG_4854_MG_4908_MG_4921_MG_4919_MG_4890_MG_4914_MG_4925_MG_4964_MG_4940_MG_4955_MG_4934_MG_4966_MG_4967_MG_5279DE_1-1079DE_1-1129DE_1-1127DE_1-1131_MG_4972DE_1-1136DE_1-1138DE_1-1143DE_1-1140DE_1-1133DE_1-1146DE_1-1144DE_1-1157DE_1-1155IMG_2946DE_1-1151IMG_2948IMG_2920DE_1-1153IMG_2950DE_1-1159IMG_2952IMG_2972IMG_2976IMG_2969IMG_2953IMG_2951IMG_2986IMG_2994IMG_2998IMG_3020IMG_3011IMG_2999IMG_3004IMG_3007IMG_3018IMG_3022IMG_3037 15. Торжественное мероприятие к 30-летию общественного движения немцев Возрождение. Награждение 16. Гала-концерт фестиваля WIR SIND ZUSAMMEN!
По следам фестиваля… Фотоотчет. Опубликовано 22 октября, 201923 октября, 2019 1. Церемония открытия фестиваля 2. Партнёры фестиваля 3. Конкурс талантов Neue Namen 4. Город мастеров 5. МК «Немецкий народный танец» 6. МК «Организация и проведение культурно-массовых мероприятий с этнокультурным компонентом, немецких традиционных, уличных игр» 7. МК «Ремесленная Мастерская» 8. МК «Современная интерпретация этнического костюма немцев» 9. Уличные танцы, флешмобы 10. Семинар повышения квалификации кураторов-методистов и учителей немецкого языка 11. Координационный совет по Этнокультурному направлению 12. Подиумная дискуссия с участием ветеранов немецкого движения в Казахстане «Между прошлым и будущим» 13. Выставка «Фотолетопись самоорганизации немцев Казахстана» Чтобы сохранить фотографию, нажмите на значок полноэкранного режима в верхнем правом углу снимка, далее выберите опцию «Сохранить как». DE_1-938_MG_4316DE_1-930DE_1-931DE_1-940DE_1-942DE_1-944_MG_4319DE_1-952DE_1-1093DE_1-972IMG_4164IMG_4166IMG_4171IMG_4177IMG_4180IMG_4185IMG_4187 14. Торжественное мероприятие к 30-летию общественного движения немцев Возрождение 15. Торжественное мероприятие к 30-летию общественного движения немцев Возрождение. Награждение 16. Гала-концерт фестиваля WIR SIND ZUSAMMEN!
По следам фестиваля… Фотоотчет. Опубликовано 22 октября, 2019 1. Церемония открытия фестиваля 2. Партнёры фестиваля 3. Конкурс талантов Neue Namen 4. Город мастеров 5. МК «Немецкий народный танец» 6. МК «Организация и проведение культурно-массовых мероприятий с этнокультурным компонентом, немецких традиционных, уличных игр» 7. МК «Ремесленная Мастерская» 8. МК «Современная интерпретация этнического костюма немцев» 9. Уличные танцы, флешмобы 10. Семинар повышения квалификации кураторов-методистов и учителей немецкого языка 11. Координационный совет по Этнокультурному направлению 12. Подиумная дискуссия с участием ветеранов немецкого движения в Казахстане «Между прошлым и будущим» _MG_4346_MG_4359_MG_4329_MG_4357_MG_4365_MG_4377_MG_4340_MG_4381_MG_4372_MG_4389_MG_4387_MG_4392_MG_4397_MG_4431_MG_4400_MG_4403_MG_4441_MG_4439_MG_4406_MG_4454_MG_4478_MG_4482_MG_4468_MG_4490_MG_4444_MG_4447_MG_4446_MG_4495_MG_4502_MG_4501_MG_4504_MG_4563_MG_4567_MG_4580_MG_4587_MG_4614_MG_4608_MG_4571_MG_4617_MG_4623_MG_4646_MG_4629_MG_4677_MG_4675_MG_4683_MG_4669_MG_4691_MG_4654_MG_4697_MG_4694_MG_4678_MG_4701_MG_4709_MG_4703_MG_4716_MG_4731_MG_4741_MG_4744_MG_4764_MG_4746_MG_4739_MG_4777DE_1-929_MG_4782_MG_4788_MG_4806_MG_4795_MG_4797DE_1-932DE_1-964DE_1-960DE_1-958DE_1-936DE_1-966-1DE_1-983DE_1-981DE_1-971DE_1-979DE_1-976DE_1-969DE_1-986DE_1-989DE_1-997DE_1-998DE_1-987DE_1-990DE_1-1000DE_1-1002DE_1-988DE_1-993DE_1-1005DE_1-1006DE_1-1009DE_1-1017DE_1-1020-1DE_1-1026DE_1-1027DE_1-1023DE_1-1012DE_1-1029DE_1-1015DE_1-1030DE_1-1036-1DE_1-1042DE_1-1039DE_1-1034DE_1-1037DE_1-1046DE_1-1044DE_1-1031DE_1-1045-1DE_1-1057DE_1-1061DE_1-1058DE_1-1049DE_1-1062DE_1-1063DE_1-1069DE_1-1054DE_1-1071DE_1-1055DE_1-1072-1DE_1-1073DE_1-1074DE_1-1075DE_1-1077DE_1-1083DE_1-1082DE_1-1084DE_1-1078DE_1-1086DE_1-1090DE_1-1094DE_1-1097DE_1-1095DE_1-1100DE_1-1098DE_1-1104DE_1-1106DE_1-1112DE_1-1108DE_1-1116DE_1-1117DE_1-1124DE_1-1110DE_1-1125DE_2-169DE_2-166DE_2-154DE_2-168DE_2-160DE_2-200DE_2-171DE_2-199DE_2-208-1DE_2-181DE_2-183DE_2-216IMG_3041DSC06078DSC06080DE_2-221DE_2-212DE_2-209 13. Выставка «Фотолетопись самоорганизации немцев Казахстана» 14. Торжественное мероприятие к 30-летию общественного движения немцев Возрождение 15. Торжественное мероприятие к 30-летию общественного движения немцев Возрождение. Награждение 16. Гала-концерт фестиваля WIR SIND ZUSAMMEN!
По следам фестиваля… Фотоотчет. Опубликовано 22 октября, 2019 1. Церемония открытия фестиваля 2. Партнёры фестиваля 3. Конкурс талантов Neue Namen 4. Город мастеров 5. МК «Немецкий народный танец» 6. МК «Организация и проведение культурно-массовых мероприятий с этнокультурным компонентом, немецких традиционных, уличных игр» 7. МК «Ремесленная Мастерская» 8. МК «Современная интерпретация этнического костюма немцев» 9. Уличные танцы, флешмобы 10. Семинар повышения квалификации кураторов-методистов и учителей немецкого языка 11. Координационный совет по Этнокультурному направлению DE_1-349DE_1-351DE_1-356DE_1-347DE_1-355DE_1-319DE_1-360DE_1-326DE_1-346DE_1-367DE_1-372DE_2-117DE_1-374DE_2-120DE_2-118DE_2-121DE_1-363DE_1-369 12. Подиумная дискуссия с участием ветеранов немецкого движения в Казахстане «Между прошлым и будущим» 13. Выставка «Фотолетопись самоорганизации немцев Казахстана» 14. Торжественное мероприятие к 30-летию общественного движения немцев Возрождение 15. Торжественное мероприятие к 30-летию общественного движения немцев Возрождение. Награждение 16. Гала-концерт фестиваля WIR SIND ZUSAMMEN!
По следам фестиваля… Фотоотчет. Опубликовано 22 октября, 2019 1. Церемония открытия фестиваля 2. Партнёры фестиваля 3. Конкурс талантов Neue Namen 4. Город мастеров 5. МК «Немецкий народный танец» 6. МК «Организация и проведение культурно-массовых мероприятий с этнокультурным компонентом, немецких традиционных, уличных игр» 7. МК «Ремесленная Мастерская» 8. МК «Современная интерпретация этнического костюма немцев» 9. Уличные танцы, флешмобы 10. Семинар повышения квалификации кураторов-методистов и учителей немецкого языка DE_1-313DE_1-324DE_1-314DE_1-323DE_1-326DE_1-318DE_1-315DE_1-325DE_1-321DE_1-330DE_1-327DE_1-329DE_1-332DE_1-331DE_1-333DE_1-335DE_1-339DE_1-340DE_1-341DE_1-334DE_1-343DE_1-337DE_1-336DE_2-107DE_2-109DE_2-106 11. Координационный совет по Этнокультурному направлению 12. Подиумная дискуссия с участием ветеранов немецкого движения в Казахстане «Между прошлым и будущим» 13. Выставка «Фотолетопись самоорганизации немцев Казахстана» 14. Торжественное мероприятие к 30-летию общественного движения немцев Возрождение 15. Торжественное мероприятие к 30-летию общественного движения немцев Возрождение. Награждение 16. Гала-концерт фестиваля WIR SIND ZUSAMMEN!
По следам фестиваля… Фотоотчет. Опубликовано 22 октября, 201923 октября, 2019 1. Церемония открытия фестиваля 2. Партнёры фестиваля 3. Конкурс талантов Neue Namen 4. Город мастеров 5. МК «Немецкий народный танец» 6. МК «Организация и проведение культурно-массовых мероприятий с этнокультурным компонентом, немецких традиционных, уличных игр» 7. МК «Ремесленная Мастерская» 8. МК «Современная интерпретация этнического костюма немцев» 9. Уличные танцы, флешмобы Чтобы сохранить фотографию, нажмите на значок полноэкранного режима в верхнем правом углу снимка, далее выберите опцию «Сохранить как». _MG_3107_MG_3176_MG_3167_MG_3193_MG_3200_MG_3135_MG_3220_MG_3244DE_1-206DE_1-207_MG_3205DE_1-211DE_1-212DE_1-205DE_1-214_MG_3236DE_1-139DE_1-219DE_1-223DE_1-226DE_1-242DE_1-241DE_1-245DE_1-217DE_1-251DE_1-273DE_1-277DE_1-262DE_1-257DE_1-280DE_1-266DE_1-267DE_1-271DE_1-283DE_1-286DE_1-287DE_1-294DE_1-292DE_1-290DE_1-296DE_1-298DE_1-303DE_1-304DE_1-305DE_1-308IMG_3591DE_1-297DE_1-302IMG_3948IMG_3952IMG_3958IMG_3965IMG_3886IMG_3946IMG_3980IMG_3967DE_2-102IMG_3978IMG_3984IMG_3993IMG_4037IMG_4040IMG_4067IMG_4012IMG_4034IMG_4039IMG_4092IMG_4100IMG_4041IMG_4017IMG_4141IMG_4151IMG_4169IMG_4207IMG_4203IMG_4126IMG_4131IMG_4124 10. Семинар повышения квалификации кураторов-методистов и учителей немецкого языка 11. Координационный совет по Этнокультурному направлению 12. Подиумная дискуссия с участием ветеранов немецкого движения в Казахстане «Между прошлым и будущим» 13. Выставка «Фотолетопись самоорганизации немцев Казахстана» 14. Торжественное мероприятие к 30-летию общественного движения немцев Возрождение 15. Торжественное мероприятие к 30-летию общественного движения немцев Возрождение. Награждение 16. Гала-концерт фестиваля WIR SIND ZUSAMMEN!
По следам фестиваля… Фотоотчет. Опубликовано 22 октября, 201923 октября, 2019 1. Церемония открытия фестиваля 2. Партнёры фестиваля 3. Конкурс талантов Neue Namen 4. Город мастеров 5. МК «Немецкий народный танец» 6. МК «Организация и проведение культурно-массовых мероприятий с этнокультурным компонентом, немецких традиционных, уличных игр» 7. МК «Ремесленная Мастерская» 8. МК «Современная интерпретация этнического костюма немцев» Чтобы сохранить фотографию, нажмите на значок полноэкранного режима в верхнем правом углу снимка, далее выберите опцию «Сохранить как». _MG_2556_MG_2570_MG_2549_MG_2553_MG_2572_MG_2560_MG_2562_MG_2578_MG_2582_MG_2593_MG_2548_MG_2595DE_1-642DE_1-136DE_1-660DE_1-663DE_1-651DE_1-657DE_1-639_MG_2597DE_1-670DE_1-683IMG_3456DE_2-88IMG_3461IMG_3464IMG_3566IMG_3469IMG_3457IMG_3441DE_2-92IMG_3567IMG_3467IMG_3570IMG_3574DE_1-648IMG_3579IMG_3575 9. Уличные танцы, флешмобы 10. Семинар повышения квалификации кураторов-методистов и учителей немецкого языка 11. Координационный совет по Этнокультурному направлению 12. Подиумная дискуссия с участием ветеранов немецкого движения в Казахстане «Между прошлым и будущим» 13. Выставка «Фотолетопись самоорганизации немцев Казахстана» 14. Торжественное мероприятие к 30-летию общественного движения немцев Возрождение 15. Торжественное мероприятие к 30-летию общественного движения немцев Возрождение. Награждение 16. Гала-концерт фестиваля WIR SIND ZUSAMMEN!
По следам фестиваля… Фотоотчет. Опубликовано 22 октября, 201926 июня, 2020 1. Церемония открытия фестиваля 2. Партнёры фестиваля 3. Конкурс талантов Neue Namen 4. Город мастеров 5. МК «Немецкий народный танец» 6. МК «Организация и проведение культурно-массовых мероприятий с этнокультурным компонентом, немецких традиционных, уличных игр» 7. МК «Ремесленная Мастерская» Чтобы сохранить фотографию, нажмите на значок полноэкранного режима в верхнем правом углу снимка, далее выберите опцию «Сохранить как». _MG_2876_MG_2864_MG_2871_MG_2868_MG_2877_MG_2874_MG_2879_MG_2882_MG_3745_MG_3748_MG_3751_MG_2881_MG_2883_MG_3758_MG_3757_MG_3746_MG_3760_MG_3761_MG_3754DE_1-114DE_1-115DE_1-125DE_1-117DE_1-110DE_1-106DE_1-108DE_1-126_MG_3984DE_1-130DE_1-133DE_1-440DE_1-448DE_1-449DE_1-451DE_1-450DE_1-447DE_1-446DE_1-443DE_1-442DE_2-128DE_2-132-1DE_2-134-1DSC06025IMG_3389IMG_3542IMG_3545IMG_3543IMG_3555DSC06012IMG_3600IMG_3384IMG_3381IMG_3616IMG_3633IMG_3636 8. МК «Современная интерпретация этнического костюма немцев» 9. Уличные танцы, флешмобы 10. Семинар повышения квалификации кураторов-методистов и учителей немецкого языка 11. Координационный совет по Этнокультурному направлению 12. Подиумная дискуссия с участием ветеранов немецкого движения в Казахстане «Между прошлым и будущим» 13. Выставка «Фотолетопись самоорганизации немцев Казахстана» 14. Торжественное мероприятие к 30-летию общественного движения немцев Возрождение 15. Торжественное мероприятие к 30-летию общественного движения немцев Возрождение. Награждение 16. Гала-концерт фестиваля WIR SIND ZUSAMMEN!
По следам фестиваля… Фотоотчет. Опубликовано 22 октября, 201923 октября, 2019 1. Церемония открытия фестиваля 2. Партнёры фестиваля 3. Конкурс талантов Neue Namen 4. Город мастеров 5. МК «Немецкий народный танец» 6. МК «Организация и проведение культурно-массовых мероприятий с этнокультурным компонентом, немецких традиционных, уличных игр» Чтобы сохранить фотографию, нажмите на значок полноэкранного режима в верхнем правом углу снимка, далее выберите опцию «Сохранить как». _MG_2537_MG_2886_MG_3987_MG_2913_MG_3988_MG_2899_MG_2909_MG_2527DE_1-164_MG_2516DE_1-165DE_1-427DE_1-430DE_1-436DE_2-125DSC06033IMG_3031-2DE_1-431DE_1-437DE_1-432DE_1-439IMG_3034IMG_3036-2IMG_3032-2IMG_3050IMG_3052IMG_3064IMG_3042IMG_3065IMG_3067IMG_3069IMG_3072IMG_3070IMG_3091IMG_3092IMG_3641IMG_3524IMG_3088IMG_3089IMG_3078IMG_3673IMG_3684IMG_3399IMG_3658 7. МК «Ремесленная Мастерская» 8. МК «Современная интерпретация этнического костюма немцев» 9. Уличные танцы, флешмобы 10. Семинар повышения квалификации кураторов-методистов и учителей немецкого языка 11. Координационный совет по Этнокультурному направлению 12. Подиумная дискуссия с участием ветеранов немецкого движения в Казахстане «Между прошлым и будущим» 13. Выставка «Фотолетопись самоорганизации немцев Казахстана» 14. Торжественное мероприятие к 30-летию общественного движения немцев Возрождение 15. Торжественное мероприятие к 30-летию общественного движения немцев Возрождение. Награждение 16. Гала-концерт фестиваля WIR SIND ZUSAMMEN!
По следам фестиваля… Фотоотчет. Опубликовано 22 октября, 201923 октября, 2019 1. Церемония открытия фестиваля 2. Партнёры фестиваля 3. Конкурс талантов Neue Namen 4. Город мастеров 5. МК «Немецкий народный танец» Чтобы сохранить фотографию, нажмите на значок полноэкранного режима в верхнем правом углу снимка, далее выберите опцию «Сохранить как». DE_1-139DE_1-572DE_1-573DE_1-567DE_1-137DE_1-569DE_1-575DE_1-565DE_1-142DE_1-576DE_1-580IMG_3433IMG_3523DE_1-578IMG_3422IMG_3426IMG_3429 6. МК «Организация и проведение культурно-массовых мероприятий с этнокультурным компонентом, немецких традиционных, уличных игр» 7. МК «Ремесленная Мастерская» 8. МК «Современная интерпретация этнического костюма немцев» 9. Уличные танцы, флешмобы 10. Семинар повышения квалификации кураторов-методистов и учителей немецкого языка 11. Координационный совет по Этнокультурному направлению 12. Подиумная дискуссия с участием ветеранов немецкого движения в Казахстане «Между прошлым и будущим» 13. Выставка «Фотолетопись самоорганизации немцев Казахстана» 14. Торжественное мероприятие к 30-летию общественного движения немцев Возрождение 15. Торжественное мероприятие к 30-летию общественного движения немцев Возрождение. Награждение 16. Гала-концерт фестиваля WIR SIND ZUSAMMEN!
По следам фестиваля… Фотоотчет. Опубликовано 22 октября, 201923 октября, 2019 1. Церемония открытия фестиваля 2. Партнёры фестиваля 3. Конкурс талантов Neue Namen 4. Город мастеров Чтобы сохранить фотографию, нажмите на значок полноэкранного режима в верхнем правом углу снимка, далее выберите опцию «Сохранить как». _MG_2647_MG_2634_MG_2659_MG_2655_MG_2666_MG_2669_MG_2654_MG_2652_MG_2650_MG_2648_MG_2670_MG_2675_MG_2678_MG_2681_MG_2680_MG_2685_MG_2686_MG_2687_MG_3365_MG_2672_MG_3362_MG_3369_MG_3375_MG_3353_MG_3376_MG_3529_MG_3385_MG_3392_MG_3425_MG_3550_MG_3589_MG_3606_MG_3623_MG_3432_MG_3625_MG_3592_MG_3649_MG_3621_MG_3652_MG_3656_MG_3660_MG_3665_MG_3668_MG_3657_MG_3677_MG_3997DE_1-101_MG_3990DE_1-104DE_1-102_MG_3671_MG_4001_MG_3993DE_1-208DE_1-209DE_1-386DE_1-390DE_1-393DE_1-379DE_1-377DE_1-385DE_1-402DE_1-381DE_1-397DE_1-412DE_1-415DE_1-416DE_1-421DE_1-407DE_1-423DE_1-411DE_1-424DE_1-405DE_1-413DE_1-425DE_1-452DE_1-454DE_1-453DE_1-426DE_2-71DE_1-582DE_2-78IMG_3353IMG_3351IMG_3356IMG_3366IMG_3345IMG_3342DE_2-79IMG_3350IMG_3371IMG_3384IMG_3394IMG_3499IMG_3500IMG_3396IMG_3501IMG_3506IMG_3502 5. МК «Немецкий народный танец» 6. МК «Организация и проведение культурно-массовых мероприятий с этнокультурным компонентом, немецких традиционных, уличных игр» 7. МК «Ремесленная Мастерская» 8. МК «Современная интерпретация этнического костюма немцев» 9. Уличные танцы, флешмобы 10. Семинар повышения квалификации кураторов-методистов и учителей немецкого языка 11. Координационный совет по Этнокультурному направлению 12. Подиумная дискуссия с участием ветеранов немецкого движения в Казахстане «Между прошлым и будущим» 13. Выставка «Фотолетопись самоорганизации немцев Казахстана» 14. Торжественное мероприятие к 30-летию общественного движения немцев Возрождение 15. Торжественное мероприятие к 30-летию общественного движения немцев Возрождение. Награждение 16. Гала-концерт фестиваля WIR SIND ZUSAMMEN!
По следам фестиваля… Фотоотчет. Опубликовано 22 октября, 201923 октября, 2019 1. Церемония открытия фестиваля 2. Партнёры фестиваля 3. Конкурс талантов Neue Namen Чтобы сохранить фотографию, нажмите на значок полноэкранного режима в верхнем правом углу снимка, далее выберите опцию «Сохранить как». _MG_2472_MG_2473_MG_2758_MG_2734_MG_2774_MG_2738_MG_2735_MG_2719_MG_2768_MG_2805_MG_2790_MG_2798_MG_2795_MG_2814_MG_2803_MG_2822_MG_2827_MG_2811_MG_2833_MG_2818_MG_3041_MG_2840_MG_2848_MG_2946_MG_3055_MG_3267_MG_3068_MG_3103_MG_3093_MG_3273_MG_3275_MG_3285_MG_3313_MG_3306_MG_3310_MG_3298_MG_3325_MG_3340_MG_3343_MG_3410_MG_3398_MG_3346_MG_3425_MG_33451_MG_3448_MG_3452_MG_3434_MG_3439_MG_3470_MG_3478_MG_3491_MG_3465_MG_3535_MG_3523_MG_3506_MG_3480_MG_3500_MG_3688_MG_3706_MG_3692_MG_3743_MG_3704_MG_3784_MG_3802_MG_3716_MG_3798_MG_3808_MG_3804_MG_3811_MG_3799_MG_3815_MG_3823_MG_3857_MG_3843_MG_3848_MG_3883_MG_3886_MG_3875_MG_3917_MG_3897_MG_3923_MG_3937_MG_3931_MG_3947_MG_3966_MG_3927_MG_4010_MG_4005_MG_3970_MG_4003_MG_3993_MG_3979_MG_4025_MG_4020_MG_4026_MG_4031_MG_4017_MG_4047_MG_4057_MG_4064_MG_4070_MG_4077_MG_4089_MG_4079_MG_4093_MG_4133_MG_4105_MG_4140_MG_4127_MG_4145_MG_4116_MG_4148_MG_4157_MG_4176_MG_4192_MG_4206_MG_4211_MG_4222_MG_4220_MG_4201_MG_4196_MG_4225_MG_4244_MG_4238DE_1-146DE_1-157_MG_4254DE_1-105DE_1-189DE_1-181DE_1-195DE_1-183DE_1-198DE_1-179DE_1-167DE_1-185DE_1-455DE_1-460DE_1-375DE_1-376DE_1-203DE_1-457DE_1-204DE_1-469DE_1-470DE_1-489DE_1-487DE_1-490DE_1-506DE_1-509DE_1-494DE_1-481DE_1-499DE_1-500DE_1-515DE_1-513DE_1-525DE_1-530DE_1-526DE_1-533DE_1-519DE_1-524DE_1-536DE_1-535DE_1-557DE_1-587DE_1-603DE_1-540DE_1-549DE_1-538DE_1-539DE_1-583DE_1-610DE_1-611DE_1-634DE_1-685DE_1-696DE_1-616DE_1-623DE_1-619DE_1-621DE_1-698DE_1-702DE_1-715DE_1-712DE_1-729DE_1-741DE_1-739DE_1-765DE_1-763DE_1-721DE_1-724DE_1-770DE_1-771DE_1-772DE_1-773DE_1-777DE_1-781DE_1-792DE_1-791DE_1-769DE_1-794DE_1-796DE_1-797DE_1-802DE_1-809DE_1-807DE_1-806DE_1-820DE_1-817DE_1-821DE_1-800DE_1-823DE_1-812DE_1-824DE_1-815DE_1-848DE_1-836-1DE_1-849DE_1-828DE_1-840DE_1-853DE_1-834DE_1-833DE_1-868DE_1-860DE_1-884DE_1-883DE_1-888DE_1-895DE_1-875DE_1-870DE_1-877DE_1-896DE_1-902DE_1-908DE_1-907DE_1-917DE_2-138DE_2-141DE_2-96DE_2-142DSC05987DE_1-928IMG_3520IMG_3417IMG_3585IMG_3593DE_2-148DE_2-146-1IMG_3586IMG_3750IMG_3740IMG_3756IMG_3859IMG_3813IMG_3825IMG_3922IMG_3912IMG_3891IMG_3899IMG_3876IMG_3940IMG_3930 4. Город мастеров 5. МК «Немецкий народный танец» 6. МК «Организация и проведение культурно-массовых мероприятий с этнокультурным компонентом, немецких традиционных, уличных игр» 7. МК «Ремесленная Мастерская» 8. МК «Современная интерпретация этнического костюма немцев» 9. Уличные танцы, флешмобы 10. Семинар повышения квалификации кураторов-методистов и учителей немецкого языка 11. Координационный совет по Этнокультурному направлению 12. Подиумная дискуссия с участием ветеранов немецкого движения в Казахстане «Между прошлым и будущим» 13. Выставка «Фотолетопись самоорганизации немцев Казахстана» 14. Торжественное мероприятие к 30-летию общественного движения немцев Возрождение 15. Торжественное мероприятие к 30-летию общественного движения немцев Возрождение. Награждение 16. Гала-концерт фестиваля WIR SIND ZUSAMMEN!
По следам фестиваля… Фотоотчет. Опубликовано 22 октября, 201923 октября, 2019 1. Церемония открытия фестиваля 2. Партнёры фестиваля Чтобы сохранить фотографию, нажмите на значок полноэкранного режима в верхнем правом углу снимка, далее выберите опцию «Сохранить как». _MG_2490_MG_2484_MG_2498_MG_2492_MG_2494_MG_2487_MG_2501_MG_2506_MG_2509_MG_2507_MG_2488DE_2-65DE_2-70IMG_2956IMG_2953 3. Конкурс талантов Neue Namen 4. Город мастеров 5. МК «Немецкий народный танец» 6. МК «Организация и проведение культурно-массовых мероприятий с этнокультурным компонентом, немецких традиционных, уличных игр» 7. МК «Ремесленная Мастерская» 8. МК «Современная интерпретация этнического костюма немцев» 9. Уличные танцы, флешмобы 10. Семинар повышения квалификации кураторов-методистов и учителей немецкого языка 11. Координационный совет по Этнокультурному направлению 12. Подиумная дискуссия с участием ветеранов немецкого движения в Казахстане «Между прошлым и будущим» 13. Выставка «Фотолетопись самоорганизации немцев Казахстана» 14. Торжественное мероприятие к 30-летию общественного движения немцев Возрождение 15. Торжественное мероприятие к 30-летию общественного движения немцев Возрождение. Награждение 16. Гала-концерт фестиваля WIR SIND ZUSAMMEN!
По следам фестиваля… Фотоотчет. Опубликовано 18 октября, 201926 июня, 2020 1. Церемония открытия фестиваля Чтобы сохранить фотографию, нажмите на значок полноэкранного режима в верхнем правом углу снимка, далее выберите опцию «Сохранить как». _MG_1796_MG_1765_MG_1779_MG_1777_MG_1768_MG_1783_MG_1797_MG_1807_MG_1815_MG_1800_MG_1811_MG_1827_MG_1824_MG_1818_MG_1825_MG_1817_MG_1840_MG_1849_MG_1843_MG_1831_MG_1852_MG_1855_MG_1864_MG_1869_MG_1881_MG_1878_MG_1862_MG_1856_MG_1906_MG_1920_MG_1930_MG_1933_MG_1927_MG_1940_MG_1937_MG_1899_MG_1941_MG_1950_MG_1957_MG_1959_MG_1973_MG_1948_MG_1956_MG_1989_MG_1949_MG_1958_MG_1991_MG_2005_MG_1994_MG_2013_MG_2007_MG_2018_MG_2015_MG_2033_MG_2024_MG_2011_MG_2048_MG_2036_MG_2068_MG_2065_MG_2071_MG_2041_MG_2076_MG_2081_MG_2050_MG_2058_MG_2091_MG_2097_MG_2086_MG_2138_MG_2124_MG_2100_MG_2140_MG_2105_MG_2108_MG_2120_MG_2110_MG_2145_MG_2142_MG_2152_MG_2160_MG_2166_MG_2164_MG_2163_MG_2155_MG_2177_MG_2168_MG_2173_MG_2184_MG_2202_MG_2201_MG_2194_MG_2206_MG_2221_MG_2228_MG_2235_MG_2249_MG_2224_MG_2245_MG_2232_MG_2252_MG_2269_MG_2258_MG_2261_MG_2272_MG_2275_MG_2290_MG_2299_MG_2303_MG_2297_MG_2298_MG_2305_MG_2302_MG_2308_MG_2355_MG_2329_MG_2353_MG_2359_MG_2321_MG_2357_MG_2352_MG_2360_MG_2370_MG_2365_MG_2374_MG_2384_MG_2383_MG_2398_MG_2396_MG_2406_MG_2377_MG_2402_MG_2411_MG_2414_MG_2393_MG_2431_MG_2448_MG_2443_MG_2462_MG_2457_MG_2426_MG_2470_MG_2454_MG_2475_MG_26983DE_1-6DE_1-2DE_1-5DE_1-3_MG_2481DE_1-10DE_1-7DE_1-18DE_1-15DE_1-16DE_1-13DE_1-19DE_1-21DE_1-29DE_1-33DE_1-22DE_1-25DE_1-27DE_1-34DE_1-31DE_1-30DE_1-38DE_1-44DE_1-45DE_1-46DE_1-37DE_1-43DE_1-39DE_1-51DE_1-53DE_1-55DE_1-49DE_1-47DE_1-52DE_1-48DE_1-57DE_1-54DE_1-59DE_1-61DE_1-63DE_1-56DE_1-64DE_1-62DE_1-60DE_1-69DE_1-65DE_1-67DE_1-66DE_1-79DE_1-74DE_1-78DE_1-73DE_1-70DE_1-80DE_1-81DE_1-93DE_2-3DE_1-82DE_2-14DE_1-86DE_2-15DE_1-96DE_2-18DE_1-95DE_2-9DE_2-22DE_2-20DE_2-47DE_2-42DE_2-54DE_2-24DE_2-30-1DE_2-35-1IMG_2912DE_2-83DE_2-59DE_2-61DE_2-99IMG_2933IMG_2915IMG_2918IMG_2939IMG_2949IMG_2951IMG_2960IMG_2962IMG_2943IMG_2947IMG_2941IMG_2965IMG_2946IMG_2966IMG_2968IMG_2973IMG_2983IMG_2980IMG_2979IMG_3628IMG_3715IMG_3700IMG_3156 СМОТРИТЕ ТАКЖЕ: 2. Партнёры фестиваля 3. Конкурс талантов Neue Namen 4. Город мастеров 5. МК «Немецкий народный танец» 6. МК «Организация и проведение культурно-массовых мероприятий с этнокультурным компонентом, немецких традиционных, уличных игр» 7. МК «Ремесленная Мастерская» 8. МК «Современная интерпретация этнического костюма немцев» 9. Уличные танцы, флешмобы 10. Семинар повышения квалификации кураторов-методистов и учителей немецкого языка 11. Координационный совет по Этнокультурному направлению 12. Подиумная дискуссия с участием ветеранов немецкого движения в Казахстане «Между прошлым и будущим» 13. Выставка «Фотолетопись самоорганизации немцев Казахстана» 14. Торжественное мероприятие к 30-летию общественного движения немцев Возрождение 15. Торжественное мероприятие к 30-летию общественного движения немцев Возрождение. Награждение 16. Гала-концерт фестиваля WIR SIND ZUSAMMEN!
«Schützenfest» в Алматы! Опубликовано 18 октября, 201930 июля, 2020 В первую субботу ноября на сцене ТРЦ Mega Park пройдет долгожданный праздник «Schützenfest»! Читать далее ««Schützenfest» в Алматы!»
Новый проект – новые задачи Опубликовано 18 октября, 201930 июля, 2020 В третьем квартале текущего года в Восточно-Казахстанском немецком культурном центре «Видергебурт» (Усть-Каменогорск) впервые был реализован проект «Маршрут памяти и милосердия». Читать далее «Новый проект – новые задачи»
«Erntedankfest» в Актау Опубликовано 17 октября, 201930 июля, 2020 С пресной водой в Актау проблемы, поэтому к каждому литру живительной влаги здесь относятся с особой бережливостью. Местные жители практически не имеют огородов, а фрукты и овощи здесь достаточно дорогие. Тем не менее актауское общество немцев «Возрождение» отпраздновало традиционный праздник благодарения «Erntedankfest». Читать далее ««Erntedankfest» в Актау»
По следам фестиваля «Wir sind zusammen!» Опубликовано 17 октября, 201930 июля, 2020 Ольга Литневская, заместитель председателя Павлодарского областного общества немцев «Возрождение», член Попечительского совета Фонда: — В движении я с 1991 года. К сожалению, первые годы деятельности были связаны с оказанием помощи отъезжающим. С 1998 года руковожу проектом «Сеть центров встреч». Могу смело сказать, что имею непосредственное отношение к рождению этого проекта, так как пилотный запуск проходил в Карагандинском и нашем обществах. Успехи в культурной и этнической работе связаны именно с этим начинанием. В нем нашли себя многие молодые таланты, родился коллектив «Nette Frauen», вокальный молодежный ансамбль «Wir», много имён в театральной студии. На республиканском уровне мы работали над консолидацией немецкого меньшинства по всему Казахстану. Болезненно воспринимался тот момент, когда кто-то из немцев уезжал на историческую родину. Но мы старались и там наладить творческие контакты, обмены. Этому способствовали Анастасия Камерлох, Оксана Рейдель. В Германии живет много павлодарцев, и мы старались, да и сейчас ищем совместные проекты. Например, Вальдемар Вайц, он из села Павлодарской области, сейчас проживает в Германии. В 2012 году мы подписали договор о сотрудничестве между нашими обществами. Связь поддерживаем и вне рамок проекта. Все это и сподвигает к работе. У нас шесть филиалов в области. При подготовке к фестивалю была проведена огромная работа по отбору номеров. Лучшие мы привезли сюда. Вообще, фестиваль подарил много эмоций. Он впервые проходил целых три дня. Мы успели насладиться культурой немцев. Мастер-классы порадовали не только детей, с упоением работали и взрослые. Это было, действительно, единение. Как здорово все поддерживали друг друга. Я считаю, что праздник получился насыщенным, ярким, запоминающимся. Казалось бы, что может быть скучнее встречи делегатов? Но даже здесь необычный формат проведения: история, творческий подход, «Своя игра», отзывы делегатов — сделал встречу интересной. Главным достижением за 30 лет я бы назвала умение находить компромиссы, выстраивать диалог, при, казалось бы, непримиримых позициях, полярных взглядах. В будущем, я уверена, не будет места зависти, непониманию, косым взглядам. Я верю в то, что мы сумеем сохранить товарищеский дух, умение радоваться успехам других, будем воспитывать молодежь так, чтобы она оставалась в Казахстане, потому что это наш дом. Нужно впитывать культуру, изучать язык, знать обычаи и традиции своего народа и с гордостью нести это в массы. Из соратников особо хочется отметить Иосифа Бахмана и Виктора Киста. На заре движения они были для всех маяками. А также Игоря Берга, который несет на себе груз ответственности за столичное общество. Пожелать я хочу единства помыслов, взглядов, идей, взаимной любви и уважения. Владимир Шек, член Павлодарского общества «Видергебурт»: — В обществе я с 1991 года, тесно сотрудничаем последние 18 лет. За эти годы достигнуто немало. Чем раньше занималось общество? «Экспортом» немцев из Казахстана. Мы решили, что это неправильно, и надо налаживать работу на месте. Думаю, это нам удалось. Соратников перечислять можно до бесконечности долго, но из ныне работающих это, безусловно, председатель общества Вячеслав Руф и его заместитель Ольга Литневская. Главным достижением считаю дружбу. Многие сдружились за прошедшие годы, а это позволяет еще больше сплотиться. Желаю организации в 30-летний юбилей успехов, плодотворной работы, углубления отношений. Светлана Корнеева, председатель Акмолинского областного общества немцев «Видергебурт», г. Кокшетау: — Я участвую в движении с 1992 года. Тогда оно только стало набирать силу, мы начали объединяться, появились первые проекты. Может, не всегда все получалось, но мы были энтузиастами, верили в будущее. Одним из самых больших достижений считаю профессиональный рост сотрудников самоорганизации как в бюро, так и на местах. Для этого проводятся различные семинары, воркшопы, курсы. Это немаловажный фактор в нашей работе. Среди соратников хочется отметить тех, кто стоял у истоков нашего общества: Виктора Ида, Владимира Гака, тех, кто сейчас работает: Елену Татаринцеву, Валентину Шалееву. Каким я вижу будущее организации? Я думаю, нам все-таки удастся консолидировать всех немцев, привлечь их к общей работе. Ведь, в первую очередь, это будет способствовать этнической идентичности. В юбилейный год хочется пожелать взаимопонимания, плодотворного сотрудничества и чтобы мы действительно жили под лозунгом «Wir sind zusammen». Лео Шик, ветеран движения, г. Усть-Каменогорск: — Я имел счастье родиться немцем. Жизнь одарила меня сполна, хотя были времена, когда всё казалась беспросветным. Вот волею судьбы меня, воспитателя детского дома, приглашают в райком партии и рекомендуют на должность первого секретаря райкома комсомола. Это был нонсенс для человека, который еще вчера ходил отмечаться в спецкомендатуру… За тридцать лет, что прошли со времени создания самоорганизации, люди сплотились. Хочется отметить руководителей Александра Дедерера и Альберта Рау. Эти люди приложили немало усилий, чтобы консолидировать немцев в одно объединение. Благодаря им мы можем изучать свои язык, культуру, традиции. И молодежь должна этим пользоваться, чтобы наш этнос был с остальными на равных. С огромным удовлетворением поздравляю с такой знаменательной датой организацию и хочу пожелать процветания и стабильности. Елена Шумахер, куратор-методист языковых курсов Восточно-Казахстанского немецкого культурного центра «Видергебурт», г. Усть-Каменогорск: — В обществе я с 1994 года. За это время благодаря поддержке и финансированию организации сотни людей освоили немецкий язык на достаточном уровне для учебы и работы в Германии. Было проведено множество лингвистических лагерей для детей и молодежи. Многие получили лечение при поддержке Deutsches Rotes Kreuz и Deutscher Sozialfond, ежегодной социальной помощью охвачены тысячи благополучателей. Было издано несколько книг казахстанских немцев. Только в нашем обществе при поддержке организации увидели свет восемь книг двух авторов: Людмилы Бургарт, историка, религиоведа, референта Римско-католического прихода Пресвятой Девы Марии Св. Розария Усть-Каменогорска и Нелли Мельниковой, музыковеда, преподавателя Усть-Каменогорского колледжа искусств, внештатного корреспондента газеты «Рудный Алтай». Хочется отметить людей, которые внесли свой посильный вклад в развитие организации, но некоторых, уже, к сожалению, нет среди нас, многие уехали. Кроме Людмилы Бургарт и Нелли Меликовой, это Федор Шваб, Александр Гольман, Любовь Бублей, Артур Тифлинг и многие другие. В юбилейный год хочется пожелать всем, чтобы работа приносила удовольствие и была во благо не только тем, для кого мы работаем, но и нам самим. Андрей Рай, ветеран немецкого движения, заслуженный тренер Казахстана по боксу: – С немецким обществом начал работать еще в советское время, был на съезде немцев СССР. Много было как негативных, так и положительных моментов в развитии общества, но за эти 30 лет оно достигло хороших результатов в деле сохранении культуры, традиций и языка немецкого народа.
Сбор ценовых предложений на разработку сервисов Опубликовано 17 октября, 201930 июля, 2020 Дизайн Freepik Общественный фонд «Казахстанское объединение немцев «Возрождение» объявляет о сборе ценовых предложений на разработку онлайн-сервисов для бизнес-платформы по развитию предпринимательства. Ценовые предложения оформляются на официальном бланке организации и должны быть направлены на электронный адрес заказчика. Получить копию технического задания с информацией об условиях оплаты, полным перечнем и подробной спецификацией работ и услуг можно, направив письменный запрос на электронный адрес: angelina.baumgertner@gmail.com. Предложения будут приниматься до 20.10.2019 года.
Немцы Казахстана: путь длиною в 30 лет… Опубликовано 17 октября, 201926 июня, 2020 Не забудьте подписаться на наш канал «Немцы Казахстана»
Песни молодости Опубликовано 16 октября, 201930 июля, 2020 Художественные коллективы Березовского сельского Дома культуры порадовали людей старшего поколения яркой и разнообразной концертной программой. Читать далее «Песни молодости»
Bewahren und Gestalten Опубликовано 14 октября, 201930 июля, 2020 Российские немцы – парадоксальное явление, это молодой народ, генетически восходящий к зрелому немецкому этносу. Герольд Бельгер Читать далее «Bewahren und Gestalten»
По следам фестиваля «Wir sind zusammen!» Опубликовано 11 октября, 20198 апреля, 2020 Лилия Гончарук, председатель Восточно-Казахстанского областного общественного объединения немцев «Возрождение» г. Семей: – В деятельности общества я участвую на протяжении 20-ти лет. В 1999 г. начала петь в ансамбле «Айнхайт», была волонтером и неофициальным заместителем первого председателя – Анатолия Рудольфовича Визе. Возглавляю «Возрождение» Семея уже 8 лет. За это время возросло число осуществляемых нами проектов, появились два филиала: в Бескарагайском и Бородулихинском районах, открылся Центр дополнительного дошкольного образования «Wunderkind», клуб немецкой молодежи «Glück» и увеличилось количество детских курсов по изучению немецкого языка. В нашем обществе работают ветераны движения – это преподаватели немецкого языка с двадцатилетним стажем: Ольга Бедер, Вера Ермоленко, Ирина Сумина, а также переводчик Николай Шульмейстер и бухгалтер Екатерина Попазова. 17 ноября мы отметим 30 лет со дня основания общества. Главными достижениями считаем значительный рост числа участников проектов, открытие молодежного клуба и театра, который ставит спектакли на немецком языке. В фестивале от нас приняли участие 22 человека, это говорит о том, что мы идём в ногу со всеми. Фестиваль прошел на высоком уровне, выражаю огромную благодарность организаторам и желаю всем процветания, благополучия и успехов во всех начинаниях и делах. Иосиф Бахман, председатель Южно-Казахстанского областного немецкого культурного центра «Возрождение»: – В этом году мы отмечаем 30-летие немецкого движения в Казахстане. За это время наше общество прошло большой путь становления и развития. Сегодня мы с вами имеем хорошие возможности для того, чтобы сохранять свою культуру на земле Казахстана. В обществе города Шымкент до меня было несколько председателей, я избран в 1996 году и по сегодняшний день возглавляю его. В первые годы работа шла на голом энтузиазме, и только после того, как в 1996 г. правительства Казахстана и Германии заключили Соглашение о сотрудничестве по поддержке граждан РК немецкой национальности, мы стали развиваться более результативно. Сегодня каждое общество, в том числе и мы, имеет все материально-технические средства для того, чтобы работать продуктивно в области сохранения культуры немецкого этноса. Я считаю, что мы, немцы Казахстана, должны консолидироваться, быть конкурентноспособными и двигаться в ногу со временем. Для достижения данных целей я, как ветеран немецкого движения, приложу все усилия. Поздравляю всех с юбилеем. Казахстанцам желаю мирного неба, доброты, любви и счастья! Вера Рон, председатель Жезказганского городского общества немцев «Возрождение»: – В «Возрождение» я пришла в 2008 году и работаю уже на протяжении 11 лет. По частицам, по крупицам мы постепенно создавали и укрепляли наше общество, которое из-за постоянного оттока немцев в Германию было слабым. Что-то делали своими силами, что-то из проектных средств. К примеру, в бытность Александра Дедерера, председателя Ассоциации немцев и инициатора проекта «Малые регионы», нам удалось технически оснастить наше общество. Дела у нас всегда спорятся, мы консолидируем немцев Жезказгана, Сатпаева и прилегающих районов. Со второго квартала этого года запустили проект «Сеть центров встреч», в рамках которого функционирует четыре кружка. Мы развиваемся, сохраняя свою идентичность, традиции, язык и культуру. Я хочу пожелать всем удачи в достижении поставленных целей и поздравить с 30-летием немецкого движения. Ирина Шек, председатель Кызылординского областного немецкого общественно-культурного центра «Wiedergeburt»: – За время моей работы в обществе в нашем регионе достигнута сплочённость немецкого этноса всех возрастов, и с каждым днём возрастает интерес к изучению и сохранению немецкой культуры. Хотелось бы отметить активистов общества, внёсших большой вклад в развитие и становление нашего центра, а именно: Марию Раингольдовну Семеникину, Ольгу Генриховну Искандрову и Раису Петровну Ескину. Главным достижением организации за 30 лет, на мой взгляд, является наше стремление работать и быть со своим этносом. За всё это время мы не распались, мы вместе, растём, развиваемся и трудимся на благо своего народа и страны. Мы – одно из самых маленьких немецких обществ по всему Казахстану – стараемся быть в одном строю со всеми, кому дороги наши традиции, обычаи, культура, язык. Спасибо огромное Дому дружбы, который нас поддерживает во всём. Будем двигаться вперед и привлекать новых членов к деятельности общества. Ольга Михайленко, председатель Балхашского городского общества «Немецкий Центр «Возрождение»: – С обществом я сотрудничаю с 2011 года. Помогала председателю, была социальным работником. В этом году Дмитрий Шало принял решение уволиться, и на общем собрании я была избрана председателем и с 1 октября приступила к исполнению своих новых обязанностей. За годы работы нашим обществом многое достигнуто. В первую очередь, это консолидация немцев региона. Мы регулярно собираем жителей города немецкой национальности, реализовываем различные программы. Люди заинтересованы в нас, в нашей помощи… Хочу выразить большую благодарность активистам, которые являются костяком нашей организации. И я надеюсь, что мой вклад в работу будет значимым и перспективным. Владимир Баумейстер, хирург высшей категории, заслуженный врач Республики Казахстан: – Я узнал о том, что существует Общество в Москве, когда будучи депутатом верховного совета КазССР XII созыва, стал участником II съезда немцев. Съезд произвел на меня очень грустное впечатление, потому что представители Германии, посетившие его, настаивали на том, чтобы была восстановлена немецкая автономная республика. На съезд должен был приехать М. Горбачев, но не приехал, тогда пригласили Ельцина, который уже был Президентом РСФСР, но он тоже не появился, после длительных переговоров прибыл лишь секретарь ЦК КПСС Яковлев. Из выступлений делегатов я запомнил только как все говорили: «Нам ничего не надо, просто отпустите нас в Германию». После этого через какое-то время ко мне обратился Андрей Ренде, который рассказал, что Германия выделяет средства на оказание социальной помощи и что необходимо соответствующее помещение. К этому времени в больнице освободились некоторые помещения. Я поехал к начальнику Целинной железной дороги А. Касымову, к которому обратился с просьбой дать разрешение на использование этих помещений. Он дал свое согласие, но при жестком условии, что я буду отвечать за эту работу сам. Были выделены помещения, и в это время активно включилась в работу Ирина Вакенгут, сотрудник Германского общества по техническому сотрудничеству, через которое шло финансирование. Был составлен проект ремонта помещения, который был сделан за месяц, и 24 декабря 1997 года на социальной станции был приготовлен первый обед для трудармейцев. Первое время было очень трудно работать с ними, многие не верили, не хотели присоединяться, стеснялись. А потом людей становилось все больше и больше. Станция оказала очень большую помощь немцам. Вот так и началось моё сотрудничество с обществом «Возрождение». Когда я уже ушел на пенсию, приходили новые главные врачи, которые возмущались, что помещение предоставляется на безвозмездной основе и т.д. Стали возникать трудности с содержанием соцстанции на территории больницы. После этого я активно стал сотрудничать с «Возрождением». Мне стало понятно, что оно необходимо для немцев и сделало для них очень много хорошего, но в Ассоциации начались свои проблемы, зародилась борьба за денежные потоки, что в конечном счете привело к торможению всей работы на территории Казахстана. Особенно после того, как деньги, поступающие из Германии, стали распределяться не через GTZ, а через руководство АООНК «Возрождение». Лично я был против этого решения, но увы… На мой взгляд, на тот момент цели руководства общества не всегда совпадали с чаяниями рядовых немцев. После этого длительные годы ушли не на полезную работу, а на передряги внутри немецкого движения в Казахстане. Два года назад в организации произошли изменения к лучшему. Была изменена форма руководства, руководителем стал Альберт Павлович Рау, который на меня произвел впечатление тем, что эту обязанность принял безвозмездно. Я думаю, что выбор был сделан правильный: за этот короткий период он сделал очень много. Прежде всего, добился того, что немецкий язык вернули в школьную программу. В заключение я хотел бы выразить благодарность руководству общества немцев «Возрождение» города Астаны и Акмолинской области, за то, что меня представили к награде, ведь я даже не задумывался об этом. Вот чем я действительно обеспокоен, так это тем, что не услышал немецкой речи. Мои пожелания на будущее: немецкой молодежи необходимо обязательно знать и немецкий, и казахский языки, и думаю, что английский тоже не помешает. Желаю всем немцам благополучия и процветания.
Энглер Алёна Опубликовано 11 октября, 201930 июля, 2020 Алёна Энглер не стесняется своего прошлого. Судьба ставила хромтаучанке подножки, но женщина не сдавалась. Сейчас предпринимательница, практически выросшая на свалке, имеет собственный гостиничный бизнес. Начав с нуля, теперь она сама помогает односельчанам. Читать далее «Энглер Алёна»
Старость в радость. (Активное долголетие в моде) Опубликовано 10 октября, 201930 июля, 2020 Есть у реки глубокой броды… Грустить о прошлом не спеши. Ведь возраст, всё-таки, не годы, А состояние души! Читать далее «Старость в радость. (Активное долголетие в моде)»
Общество немцев «Возрождение» г. Семей провело праздничные мероприятия в области Опубликовано 10 октября, 201930 июля, 2020 Первым стало село Бескарагай. Собравшиеся радостно встречали друг друга, обменивались добрыми вестями и недавними событиями из жизни. Лилия Гончарук, председатель общества, поздравила всех с 30-летием движения немцев в Казахстане, рассказала о новых планах и возможностях. В это время за кулисами к праздничному мероприятию готовились юные артисты театральной студии «Glück». Читать далее «Общество немцев «Возрождение» г. Семей провело праздничные мероприятия в области»
Очередное заседание Попечительского совета Опубликовано 4 октября, 201930 июля, 2020 29 сентября в городе Нур-Cултан под председательством Альберта Рау состоялось заседание Попечительского совета, в котором также приняли участие сотрудники исполнительного бюро, представитель ревизионной комиссии Вильгельм Франц и член Совета по культуре Владимир Ауман. Читать далее «Очередное заседание Попечительского совета»
