Есть установка весело встретить Рождество Опубликовано 2 декабря, 2024 Синий-синий иней лёг на провода, а на занятиях «Seniorenclub», «Basteln» и «Deutsche Küche» — по-летнему тёплый, дружелюбный и душевный вайб. Читать далее «Есть установка весело встретить Рождество»
Опять скрипит потертое седло Опубликовано 18 ноября, 202418 ноября, 2024 Martinstag в Корнеевке: как местные гимназисты чтят традиции предков. Читать далее «Опять скрипит потертое седло»
Когда кухня — тренер личностного роста Опубликовано 30 октября, 2024 Кашеварят с пользой: не только повторяют и пробуют то, что готовили их предки, но и знакомятся с немецкой культурой, историей, традициями. Читать далее «Когда кухня — тренер личностного роста»
Бельгеровский гений в движении кисти Опубликовано 16 октября, 2024 Эмоции и чувства на бумаге: рассказ о человеческих судьбах и братьях наших меньших стал источником вдохновения для юных петропавловцев. Читать далее «Бельгеровский гений в движении кисти»
Промптить с нейронками и пользой Опубликовано 9 октября, 2024 Графика, копирайтинг, веб-дизайн, монтаж, кодинг, улучшение фото: воркшопы по использованию нейросетей на все случаи жизни представили в Петропавловске. Читать далее «Промптить с нейронками и пользой»
Немцам Петропавловска вручили медали Опубликовано 10 сентября, 202410 сентября, 2024 Награды за оказание помощи при весеннем паводке получили представители Северо-Казахстанского общества немцев “Возрождение”. Читать далее «Немцам Петропавловска вручили медали»
Борьба с эйджизмом, институт наставничества и мост поколений Опубликовано 3 сентября, 2024 В Петропавловске заговорили о важности межпоколенческой коммуникации пожилых людей и молодежи. Читать далее «Борьба с эйджизмом, институт наставничества и мост поколений»
Солнце — в глазах, шпрухи — в руках Опубликовано 11 июля, 202411 июля, 2024 Погрузиться на каникулах в удивительный мир аутентичной немецкоязычной среды смогли петропавловские школьники. Читать далее «Солнце — в глазах, шпрухи — в руках»
Арт-объект с портретом Герольда Бельгера появился в Петропавловске Опубликовано 5 июля, 202418 июля, 2024 В честь 90-летнего юбилея известного казахстанского переводчика, прозаика, публициста и литературоведа Герольда Карловича Бельгера в областном центре Северо-Казахстанского региона открыли мурал. Читать далее «Арт-объект с портретом Герольда Бельгера появился в Петропавловске»
Петропавловская точка притяжения почитателей Бельгера Опубликовано 26 июня, 202426 июня, 2024 Музей-аудитория Герольда Бельгера в городе Петропавловске приглашает всех желающих на познавательную лекцию-экскурсию. Вход бесплатный. Читать далее «Петропавловская точка притяжения почитателей Бельгера»
Маршрут со смыслом: история Петропавловска глазами кокшетаусцев Опубликовано 5 июня, 2024 В познавательную прогулку по историческим местам Петропавловска отправилась молодежь Акмолинского областного общества немцев “Wiedergeburt”. Читать далее «Маршрут со смыслом: история Петропавловска глазами кокшетаусцев»
Насытить кадровый голод за счёт немецкого опыта Опубликовано 29 мая, 20247 июня, 2024 С преимуществами дуальной формы обучения по примеру Германии познакомили петропавловцев. Читать далее «Насытить кадровый голод за счёт немецкого опыта»
Помощь пострадавшим от паводков в Петропавловске Опубликовано 23 апреля, 20242 мая, 2024 На призыв немцев Казахстана помочь пострадавшим от паводков откликнулось множество неравнодушных людей. Читать далее «Помощь пострадавшим от паводков в Петропавловске»
Ostern в Петропавловске: прелесть весны и традиций Опубликовано 2 апреля, 20242 апреля, 2024 В Северо-Казахстанском обществе немцев «Возрождение» отпраздновали Пасху. Читать далее «Ostern в Петропавловске: прелесть весны и традиций»
Sprachcafе “Ostern”: весной возможно всё Опубликовано 26 марта, 2024 Улетели зимние метели, нагрянул март с капелью, солнцем и теплом. В ознаменование начала весны в Петропавловске открылось Sprachcafе. Читать далее «Sprachcafе “Ostern”: весной возможно всё»
Немцы Петропавловска отметили Наурыз Опубликовано 26 марта, 2024 Участники молодёжного клуба “Nord” представили культуру этнических немцев Казахстана. Читать далее «Немцы Петропавловска отметили Наурыз»
Приветствуя весну и друг друга Опубликовано 18 марта, 202426 марта, 2024 В рамках празднования Наурыз мейрамы в селе Летовочное Тайыншинского района Северо-Казахстанской области отметили Көрісу күні. Читать далее «Приветствуя весну и друг друга»
Бельгеровский творческий гений Опубликовано 14 февраля, 202414 февраля, 2024 Творческий гений Герольда Бельгера органично соединил в себе любовь к немецкому, казахскому и русскому языкам, к истории и культуре всех трёх народов. Он был человеком-феноменом — и с этим не поспорить. Читать далее «Бельгеровский творческий гений»
Петропавловцы оценили новый календарь Опубликовано 30 января, 20245 февраля, 2024 В Северо-Казахстанском обществе немцев «Возрождение» прошла демонстрация календаря на 2024 год из серии «Известные немцы Казахстана». Читать далее «Петропавловцы оценили новый календарь»
Weihnachtscafe в Петропавловске: искусно и вкусно Опубликовано 26 декабря, 202328 декабря, 2023 Ощутить бесподобную атмосферу важного зимнего праздника, продегустировать немецкие рождественские бранчи и посетить информативные мастер-классы можно было в декабре в Петропавловске. Читать далее «Weihnachtscafe в Петропавловске: искусно и вкусно»
Мысли мерцают, на сердце вспышки… Опубликовано 28 ноября, 20236 декабря, 2023 На пороге — мечта детей и женщин — добряк с бородой и подарками. Как подготовиться к встрече Николаустага рассказали в Северо-Казахстанском обществе немцев «Возрождение». Читать далее «Мысли мерцают, на сердце вспышки…»
Если фонари зажигают — значит — это кому-нибудь нужно?.. Опубликовано 22 ноября, 202322 ноября, 2023 О христианских традициях и важности привития нравственных ценностей. В Северо-Казахстанском обществе немцев «Возрождение» говорили о любви, сострадании и доброте через призму Дня Святого Мартина. Читать далее «Если фонари зажигают — значит — это кому-нибудь нужно?..»
Сезон Schultüte открыт Опубликовано 4 сентября, 2023 В Петропавловске первоклашкам вручили традиционные Schultüte. Читать далее «Сезон Schultüte открыт»
И на камнях растут деревья Опубликовано 15 августа, 202316 августа, 2023 Моря синяя равнина, волны катят не спеша… Особенная пейзажная живопись, выполненная юными художниками из Петропавловска на камнях, буквально льётся как песня! Читать далее «И на камнях растут деревья»
А где прошли они, там зажглась мечта Опубликовано 28 июня, 2023 Там светила луна и играла волна, сияло солнце и росла любовь к немецкому языку. Читать далее «А где прошли они, там зажглась мечта»
Покоряя сердца любителей и гурманов Опубликовано 13 июня, 2023 Flammkuchen — это беспроигрышная альтернатива итальянской пиццы. Читать далее «Покоряя сердца любителей и гурманов»
Помня о былом Опубликовано 31 мая, 2023 Память жертв политических репрессий почтили в Петропавловске. Читать далее «Помня о былом»
Бесплатно и только днём Опубликовано 17 мая, 2023 18 мая, в Международный день музеев, петропавловцев приглашают в Корнеевку. Читать далее «Бесплатно и только днём»
Куклоделам на заметку Опубликовано 25 апреля, 2023 Избавиться от ненужного хлама, позаботиться о природе и заговорить по-немецки рекомендует Давид Прайбиш, языковой ассистент из Гете-института. Читать далее «Куклоделам на заметку»
Танцуй пока молодая… Опубликовано 20 апреля, 2023 А ещё осваивай искусство оформления пасхальной выпечки и мастери яркие весенние поделки! К кому я обращаюсь? Конечно, к детворе. Читать далее «Танцуй пока молодая…»
Утром — реюз, вечером — стулья Опубликовано 5 апреля, 2023 Увидеть свет в конце тоннеля и начать жизнь с чистого листа сегодня могут даже мусорные отходы. Плохо это или хорошо? Попробуем разобраться. Читать далее «Утром — реюз, вечером — стулья»
Елена Белик отмечена за активную работу Опубликовано 4 апреля, 20234 апреля, 2023 В конце марта Елена Белик — Член Попечительского совета Общественного фонда «Казахстанское объединение немцев «Возрождение, приняла участие в заседании районной сессий Мамлютского района Северо-Казахстанской области. На этом мероприятии аким района Владислав Лукин поблагодарил всех депутатов 7-го созыва за активную и плодотворную работу. В торжественной обстановке он вручил грамоту от акима района и также благодарственное письмо от имени акима области — Айдарбека Сапарова за честный труд, активную общественно-политическую жизнь и вклад в укрепление взаимодействия уполномоченных органов. Читать далее «Елена Белик отмечена за активную работу»
Иван Шарф: культурный код казахского немца Опубликовано 21 марта, 2023 В Петропавловске состоялась презентация книги Светланы Панкратовой «Делать все, чтобы людям жилось лучше». Читать далее «Иван Шарф: культурный код казахского немца»
Языковая академия Mach Mit – идеальное сочетание языка, культуры и общения! Опубликовано 26 декабря, 202227 декабря, 2022 В 2022 году мне выпал шанс принять участие в языковой академии Mach Mit, которая собрала участников со всего Казахстана от 16 до 35 лет, интересующихся и активно изучающих немецких язык. Читать далее «Языковая академия Mach Mit – идеальное сочетание языка, культуры и общения!»
С теплом о встрече с зарубежными гостями Опубликовано 15 сентября, 2022 «Немецкий центр «Возрождение» – счастливый дом для нас и наших потомков!» Именно под таким лозунгом немецкое общество Петропавловска ведёт свою планомерную и многофункциональную работу уже на протяжении многих лет. Его двери открыты не только для людей немецкой национальности, но и для всех желающих, кому небезразличны традиции и культура немецкого народа. Читать далее «С теплом о встрече с зарубежными гостями»
«Wunderkind» — перспектива для будущего! Опубликовано 7 июля, 2022 Первого июля Центру дошкольного дополнительного образования (ЦДДО) «Wunderkind» в городе Петропавловск исполнилось ни много ни мало – три года! Проект реализуется в Северо-Казахстанской области с 2019 года. На сегодняшний день запущено три группы. Одна в г. Петропавловск, две другие в районах области: Жамбылском районе с. Железное и в районе М. Жумабаева с. Советское. Общее число участников составляет 29 человек. Читать далее ««Wunderkind» — перспектива для будущего!»
Мы живём, чтобы помнить… Опубликовано 3 июня, 20226 июня, 2022 В Петропавловске в Общественном объединении немцев «Возрождение» состоялась встреча родных и близких, чьи родственники были депортированы в Казахстан с 1941 года. Были возложены цветы к мемориалу жертвам политических репрессий, а также память почтили минутой молчания и зажженной свечой. Читать далее «Мы живём, чтобы помнить…»
Встреча с героем спорта Опубликовано 18 мая, 202223 мая, 2022 В обществе немцев «Возрождение» Петропавловска состоялась встреча с бронзовым призером зимних Паралимпийских игр 2022 года в Пекине Александром Герлицом. Читать далее «Встреча с героем спорта»
«Мне бы до Родины дотронуться рукой» Опубликовано 10 марта, 2022 Как же это важно в любом возрасте ощутить греющее чувство Родины! Этим, наверное, и объясняется интерес к работе этнокультурных центров, радует прилив заинтересованной молодёжи, которые прикасаются к истокам культурного наследия своих предков. Читать далее ««Мне бы до Родины дотронуться рукой»»
Встреча с сеньорами Петропавловска Опубликовано 12 июня, 20213 июля, 2021 В начале июня представители Республиканской немецкой газеты «Deutsche Allgemeine Zeitung» посетили г. Петропавловск. В рамках поездки прошли встречи с представителями Северо-Казахстанского общества немцев «Возрождение», активистами и сеньорами, посещены благополучатели в поселках Пресновка, Железное и Новорыбинка, пополнена база авторов издания. Особенной стала встреча с сеньорами общества, которые в этот день вспоминали своих родных и близких, прибывших в Казахстан в годы Великой Отечественной войны. Несмотря на все перенесенные тяготы, они остались верны своей новой Родине и воспитали в духе патриотизма и своих детей. Вот что рассказывает одна из сеньор, Валентина Петровна Виттенберг : – Мои родные — крымские немцы. Семья была большая — 9 человек, из них семеро детей. Вся семья была высокообразованной — целая династия учителей и музыкантов. Выслали их в село Елизаветовка, Советский р-на Северо-Казахстанской области, в дороге умер дед Петр Петрович. Какая судьба могла ждать их, высаженных в степи, никто не знал, но к счастью, в селе жили казахи, которые и помогли им обустроиться — вырыть землянки, а весной и построить избушки из дерна. Дружно жили все, не обращая внимание на то, какой национальности твой сосед. Шли годы, отец искал своих близких, которые были высажены по пути в разных регионах республики. И вот, в 1981 году нашлись две сестры деда в Усть-Каменогорске. По пути туда произошла удивительная история — когда отец с братьями поехал в Усть-Каменогорск, они совершали пересадку в Павлодаре. На перроне к ним подошел мальчик-казах лет 15-ти и спросил: «Ваша фамилия Виттенберг? Моя мама — урожденная Виттенберг». Так нашлась старшая сестра отца Катарина. Они с отцом потеряли друг друга после трудармии -трудились они на танковом заводе в Молотовской области — папе тогда было 14, а ей 16. На заводе стояли старые немецкие станки, дети и стояли, и спали на ящиках перед станками. Выжить детям помог охранник — кореец Андрей Мун, который варил уже умирающих собак, и кормил ими детей.. Будучи комиссованной, Катарина отправилась искать родных, но замерзла в степи. Умирающую нашли чабаны и забрали к себе, выходили ее и выдали замуж. Родилось у нее 5 детей. Так удивительно сложилась жизнь… Сегодня большинство Виттенбергов переехало в Германию, но они скучают и многие из них планируют вернуться в Казахстан. Другая представительница старшего поколения, Елена Михайловна Апакина, поделилась, что ее отца, Эдмонда (Михаила) посадили по ложному навету на 10 лет… Когда он пришел, доносчики пришли и повинились, и он их простил, потому как жизнь была тогда такая, или ты пишешь донос, или арестовывают тебя и твоих близких. Испытали на себе репрессии и родные Марии Вильгельмовны Гавриковой (Реймер). – Мои родители — поволжские немцы. Но наш отец никогда не говорил с нами по-немецки, только по-русски. Он боялся за нас, что если что- случится, чтобы на нас никогда не подумали, что мы немцы. Даже в школе за этим велся надзор — немецкая речь пресекалась. Уже только перед своей смертью он рассказал мне, что семья была депортирована из Поволжья. По дороге их на остановках выпускали в туалет, и если кто-то не успевал вернуться в вагон вовремя, то его расстреливали, а тела бросали вдоль насыпи. Привезли их в село Новодворовка Чкаловского района Кокчетавской области. Копали они себе ямы… до сих пор вспоминается этот могильный холод — посередине была печка, по обеим сторонам которой спали 10 детей… Позднее отец пережил трудармию на лесоповале и после говорил, что от голода там все родные и умерли. Думал и он, что уже умрет, но надзиратель отнесся к нему по-человечески и дал ему отпуск на 10 дней. «Зачем мне отпуск, — говорил отец, — мне бы кусочек хлеба». Ушел он в лес, собирал там травы в жестяную банку и распаривал ее. Благодаря ей он поправился, и надзиратель приставил его к работе на току. Там его прикармливала молоком одна сердобольная женщина, у которой была корова. Многие говорили, что было и такое, что депортированных высаживали посреди степи и говорили, идите и ищите себе жилье сами. И шли они, и в какой деревне их принимали, там они и оставались. К сожалению, многих свидетелей тех лет уже нет в живых. Но память о них и поныне живет в сердцах их потомков. Материал подготовила Вероника Лихобабина
В КНМ «Nord» прошла онлайн встреча с языковым ассистентом Опубликовано 24 февраля, 202125 февраля, 2021 В КНМ «Nord» прошла онлайн встреча с языковым ассистентом. Темой для беседы стало изучение немецкого языка. А именно: полезные приложения, фильмы и сериалы на немецком; тайм-менеджмент при изучении иностранного языка. Также ассистент рассказала ребятам о возможностях для иностранной молодёжи в Германии, поделилась полезными ссылками. Читать далее «В КНМ «Nord» прошла онлайн встреча с языковым ассистентом»