В Казахстанско-Немецком центре в г. Нур-Султан состоялась встреча депутата Мажилиса Парламента РК, председателя Попечительского совета Общественного фонда «Казахстанское объединение немцев «Возрождение» Альберта Рау с депутатом Бундестага Йоханном Заатхоффом (партия SPD), координатором МИД Германии по межобщественному сотрудничеству с Россией, Центральной Азией и странами Восточного партнерства. Политика сопровождали Моника Иверсен, Посол Германии в Казахстане, и Ларс Хенниг, первый секретарь отдела политики, культуры и прессы Посольства ФРГ. Со стороны самоорганизации немцев присутствовали Игорь Берг, руководитель столичного общества немцев, и Дмитрий Редлер, исполнительный директор Фонда. В рамках встречи стороны обсудили перспективы сотрудничества двух стран, а также роль и активность немецкого этноса Казахстана в развитии двусторонних связей. Также было отмечено стремление развивать Казахстанско-Немецкий центр в столице как важное связующее звено между нашими государствами.

Альберт Рау, председатель Попечительского совета Общественного фонда «Казахстанское объединение немцев «Возрождение», высоко оценил уровень взаимоотношений между Казахстаном и Германией, отметив, что этот потенциал еще далеко не исчерпан. И немцы республики, и наши соотечественники, проживающие сейчас в Германии, могут сыграть в этом активную роль. На протяжении многих лет их называют живым мостом между нашими странами, благодаря которому развиваются отношения в политической, экономической и культурной сферах.

Трансфер германских технологий или энергетика будущего

На повестке дня стояли актуальные на сегодняшний день вопросы энергетики, в частности, развитие возобновляемых источников энергии. Как было отмечено, колоссальные возможности Казахстана в этой сфере и накопленный за многие годы опыт Германии могут взаимно дополнить друг друга и способствовать плодотворному сотрудничеству. Трансфер германских технологий сегодня необходим Казахстану.

В последнее время в Германии наблюдается тенденция сокращения традиционных источников энергии, декарбонизация экономики и энергетических систем предполагает в первую очередь снижение выбросов углекислого газа, что жизненно необходимо в условиях глобального климатического кризиса. Так, по мнению немецких экспертов, во главу угла должны встать экологические аспекты выбора энергоносителей. К 2030 году в странах Европейского союза планируется сокращение выбросов парниковых газов на 55 %.

В свою очередь в Казахстане, по словам Альберта Рау, 75 процентов производства электроэнергии осуществляется за счет угольной промышленности, которая является одной из важнейших ресурсных отраслей экономики РК. При этом модернизация энергетики и запуск новых генерирующих мощностей будут проходить с учетом взятых Казахстаном обязательств по Парижскому соглашению о климате.

Поддерживая устойчивую тенденцию декарбонизации промышленности и экономики, которая наблюдается во всем мире, Президент дал поручение разработать Доктрину по низкоуглеродному развитию Казахстана до 2060 года, которая будет представлена Главой государства Касым-Жомартом Токаевым в Глазго в ближайшее время. Казахстан уже сейчас взял устойчивый курс на развитие возобновляемых и альтернативных источников энергии. Стране удалось добиться качественного прироста ВИЭ в структуре общего энергобаланса – он достиг 3 %. К 2030 году планируется увеличение до 15 процентов. Но для этого необходимы как новые технологии, так и значительные инвестиции.

Сельское хозяйство – флагман экономики

Следующим вопросом для обсуждения стало развитие сельского хозяйства, где немцы республики традиционно наиболее сильны. И опять же немецкие технологии вкупе с огромными территориями Казахстана могут сыграть свою решающую роль. Так, в нашей стране уже начала свою деятельность немецкая компания «CLAAS» — один из крупнейших мировых производителей сельскохозяйственной техники. Новый завод расположился в Северо-Казахстанской области. На первом этапе здесь налажено производство комбайна TUCANO, включая установку специализированного оборудования и подготовку технического персонала. Важно, чтобы такие проекты продолжали своё поступательное развитие.

В целом, в рамках встречи состоялся конструктивный диалог, который, определённо, придаст дополнительный импульс не только межпарламентскому диалогу, но и развитию сотрудничества двух стран в целом.

Олеся Клименко

В рамках проекта «Die Geschichte und Kultur präsent machen – Aufklärungsprojekt für die deutsche Minderheit» создан спецпроект «Откройте эшелон», рассказывающий о Депортации немцев Поволжья. Когда перейдете по ссылке, на эшелон можно кликнуть мышкой. Но есть еще один смысл в этой фразе — до сих пор в теме — депортация, трудармия осталось много белых пятен. Но, я верю, что эшелоны нужно открывать.

Посмотрите наш спецпроект и расскажите друзьям, пожалуйста.

Аккордеон, кларнет, туба, альтовая флейта, губная гармошка — эти инструменты были изобретены немецкими музыкантами. Этнографы отмечают, что в 30-х годах XX века немцы, жившие на территории СССР, смогли сохранить уникальный национальный фольклор. Они не представляли свою жизнь без исторических баллад и лирических песен. Многие семьи сохранили музыкальные инструменты во время депортации 1941 года. Сейчас в виртуальном архиве немцев Казахстана можно увидитесь старинный орган, аккордеоны, кларнет, скрипку. В Казахстане есть несколько немецких музыкальных коллективов, которые исполняют старинные и современные произведения. Мы приглашаем вас больше узнать о немецких музыкальных инструментах, познакомиться с людьми, которые сохраняют музыкальное искусство казахстанских немцев — ABENDGESPRÄCH: MUSIKINSTRUMENTE UND VOLKSMUSIK

Вечерний эфир: https://youtu.be/ptDnGAFZEh8

С 8 по 9 сентября в Казахстанско-Немецком центре г. Нур-Султан (КНЦ) успешно завершилась защита ежегодного бюджета Общественного Фонда «Казахстанское объединение немцев «Возрождение». Для КНЦ это стало первым серьёзным мероприятием, в котором приняли участие представители Федерального министерства внутренних дел, строительства и комплексного развития Германии, исполнительного бюро Фонда и новой посреднической организации — Фонда поддержки немцев за рубежом (SVmdA).

Как отметила Ольга Штейн, заместитель исполнительного директора по проектной работе Фонда, защита проходила непросто, так как годовой бюджет немецкого меньшинства в Казахстане составляет три с половиной миллиона евро, которые получает наша организация. Важно было показать, подготовить квалифицированные предложения, направленные на развитие этноса и полностью их грамотно описать, показав все расходы.

1-ЗБ_01

1-ЗБ_02

1-ЗБ_03

1-ЗБ_04

1-ЗБ_05

1-ЗБ_06

1-ЗБ_07

1-ЗБ_08

1-ЗБ_09

1-ЗБ_10

1-ЗБ_11

1-ЗБ_12

1-ЗБ_13

1-ЗБ_14

1-ЗБ_15

1-ЗБ_16

1-ЗБ_17

1-ЗБ_18

1-ЗБ_19

1-ЗБ_20

1-ЗБ_21

1-ЗБ_22

1-ЗБ_23

1-ЗБ_24

1-ЗБ_25

1-ЗБ_26

1-ЗБ_27

В г. Нур-Султан 11 сентября состоялось знаковое событие, которого немцы республики ждали на протяжении многих лет, – торжественное открытие Казахстанско-Немецкого центра (КНЦ) в столице. Он станет не только островком сохранения национальной идентичности, немецкой культуры и родного языка, но и диалоговой площадкой для делового сообщества двух стран.

В церемонии открытия приняли участие заместитель Председателя Ассамблеи народа Казахстана Марат Азильханов, уполномоченный федерального правительства Германии по делам переселенцев и национальных меньшинств д-р Бернд Фабрициус, заместитель министра иностранных дел Ерлан Алимбаев, депутат Мажилиса Парламента РК, председатель Попечительского совета Общественного фонда «Казахстанское объединение немцев «Возрождение» Альберт Рау, Чрезвычайные и Полномочные Послы РК в ФРГ и ФРГ в РК – Даурен Карипов и Моника Иверсен и многие другие.

Выступая на мероприятии, д-р Бернд Фабрициус подчеркнул важность открытия Немецкого центра в столице и выразил благодарность народу Казахстана от имени правительства Германии за помощь и содействие этническим немцам, проживающим в республике.

– В этот памятный день я хочу передать приветствие от д-ра Ангелы Меркель, федерального канцлера Германии, и Хорста Зеехофера, министра внутренних дел Германии. Открытие Казахстанско-Немецкого центра – это важная веха в развитии двусторонних отношений, в том числе по поддержке этнических немцев. Центр предлагает массу возможностей, в первую очередь объединения немцев республики, чтобы они встречались в нем, приглашая и представителей других национальностей. Я желаю, чтобы центр стал широким «автобаном» между нашими государствами, который объединит разные сферы деятельности – политику и культуру, молодёжь и образование, научные и деловые круги.

Событие, продиктованное временем

Напомним, что с инициативой открытия Казахстанско-Немецкого центра в г. Нур-Султан выступил Альберт Рау, обратившийся с просьбой о поддержке данного проекта к канцлеру Федеративной Республики Германия Ангеле Меркель. Символично, что подписание Соглашения о создании Казахстанско-Немецкого центра в г. Нур-Султан состоялось в Берлине во время первого официального визита в Германию Президента РК Касым-Жомарта Токаева в декабре 2019 года.

Открывая торжественное мероприятие, Альберт Рау в первую очередь поблагодарил всех, кто принимал участие в претворении в жизнь такого значимого проекта:

– Сегодня у всех казахстанских немцев, общества «Возрождение» и жителей г. Нур-Султан знаменательный день – мы открываем Казахстанско-Немецкий центр. Я хотел бы выразить слова благодарности всему немецкому народу, правительству Германии и лично г-же канцлеру д-ру Ангеле Меркель, нашему давнему партнёру Министерству внутренних дел, строительства и комплексного развития страны и лично г-ну д-ру Бернду Фабрициусу, администрации Президента и правительству Республики Казахстан, которые также поддержали этот проект; акимату нашей столицы и лично Ермеку Ануарбековичу Кизатову за содействие, так как строительство – это всегда непросто. Большую работу провело исполнительное бюро Фонда «Возрождение», лично Лилия Штрауб и, конечно же, строители. Благодаря колоссальному труду нашей слаженной команды и удалось успешно реализовать этот проект.

Отметим, что финансовые средства на приобретение и ремонт здания выделило правительство Германии, не остались в стороне и наши соотечественники. Немцы-предприниматели активно подключились к возведению центра, доказав тем самым свою сопричастность к интересам и развитию общины.

За реализацию всего проекта отвечали сотрудники исполнительного бюро Фонда «Возрождение» под руководством исполнительного директора Дмитрия Редлера. В частности, Лилия Штрауб, Мадина Шинибекова и Ольга Штейн персонально занимались всеми вопросами, связанными с разработкой проекта, заявочной и договорной документацией, строительством, процессами согласования и др. Активное участие в проекте на завершающей стадии приняли Анастасия Олифирович, Анастасия Риммер, Алена Ренер, Денис Юхимюк и другие сотрудники исполнительного бюро и регионального общества. Многие были отмечены памятными наградами, которые вручил Альберт Рау, поблагодарив каждого за бесценный вклад в общее дело.

«Шанырак дружбы»

Огромный вклад немцев в развитие Казахстана наряду с другими этносами в своём выступлении отметил заместитель председателя Ассамблеи народа Казахстана Марат Азильханов. По его словам, сегодня Общественным фондом «Возрождение» воплощаются в жизнь новые творческие идеи, вносится большой вклад в сохранение отечественного культурного и духовного наследия, проводится большая работа по активному участию в жизни гражданского общества Казахстана, а также развитию казахстанско-германских отношений.

– Разрешите поздравить с открытием Казахстанско-Немецкого центра в столице нашей страны и искренне пожелать, чтобы этот «шанырак дружбы» стал одним надёжным мостом, соединяющим наши народы, – резюмировал Марат Алмасович.

Консолидация немецкого этноса Казахстана

Основную задачу Казахстанско-Немецкого центра обе стороны видят во всесторонней поддержке немецкого этноса республики. И это не только работа в рамках Программы поддержки Федерального Министерства внутренних дел, строительства и комплексного развития страны, но и содействие казахстанско-германским отношениям в сфере экономики. Также большие надежды возлагаются на подрастающее поколение.

По словам участников торжественного мероприятия, важно, чтобы немецкий дом в столице стал центром притяжения всех немцев, особенно молодёжи. Именно здесь они смогут получить исчерпывающую информацию о том, что происходит в общественной жизни этноса, приобщиться к своей культуре и родному немецкому языку. Здесь расположится офис Общественного фонда «Казахстанское объединение немцев «Возрождение», будет вестись активная деятельность регионального общества столицы и Акмолинской области, пройдут встречи членов бизнес-клуба немцев-предпринимателей, которые, определённо, внесут значимый вклад в установление и расширение контактов в сфере гражданского общества и бизнеса двух стран. Одним словом, центр должен выступить как элемент сотрудничества между Казахстаном и Германией. И в этом большое содействие окажет его территориальное размещение в столице республики.

В заключение мероприятия для почётных гостей была проведена экскурсия, в ходе которой они познакомились с важными историческими вехами в жизни немцев Казахстана, а также с основными направлениями деятельности Общественного фонда «Возрождение».

Открытие-КНЦ-20

Открытие-КНЦ-01

Открытие-КНЦ-02

Открытие-КНЦ-03

Открытие-КНЦ-04

Открытие-КНЦ-05

Открытие-КНЦ-06

Открытие-КНЦ-07

Открытие-КНЦ-08

Открытие-КНЦ-09

Открытие-КНЦ-10

Открытие-КНЦ-11

Открытие-КНЦ-12

Открытие-КНЦ-13

Открытие-КНЦ-14

Открытие-КНЦ-15

Открытие-КНЦ-19

Открытие-КНЦ-18

Открытие-КНЦ-21

Открытие-КНЦ-17

Открытие-КНЦ-16

Торжественное открытие было организовано с соблюдением всех санитарно-эпидемиологических норм (обязательное наличие паспорта вакцинации или ПЦР- теста). При входе все участники прошли экспресс-тест на COVID-19.

Для справки:

Сегодня в Казахстане проживает порядка 180 тысяч немцев, интересы которых представляет Общественный фонд «Казахстанское объединение немцев «Возрождение» и региональные организации под эгидой Ассамблеи народа Казахстана. Свой значительный вклад в формирование единой нации и популяризацию казахстанской модели межнационального согласия вносят региональные общества немцев «Возрождение», находясь в тесном контакте с АНК и Домами дружбы республики.

На сегодняшний день Германия входит в число ведущих экономических партнёров Казахстана. Порядка 90% инвестиций идут в несырьевой сектор экономики, функционируют около 450 немецких предприятий. Сотрудничество реализуется в таких сферах как обрабатывающая промышленность, строительство, транспорт, связь, сельское хозяйство, логистика. И немцы республики, как и наши соотечественники, проживающие в Германии, играют важную роль в этих процессах.

28 августа 2021 года исполняется 80 лет со дня издания Указа Президиума Верховного Совета СССР «О переселении немцев, проживающих в районах Поволжья».

Читать далее «Долгое эхо депортации»

18 июля 2021 года исполнилось бы 90 лет лауреату Ленинской премии, академику Национальной академии наук Казахстана, доктору сельскохозяйственных наук, профессору Эрвину Францевичу Госсену.  Он не дожил до этого юбилея 515 дней. 9 февраля 2020 года Эрвин Госсен покинул этот мир. Благодаря научным достижениям академика в области сельского хозяйства он был широко известен за пределами родного Казахстана. После  кончины остались научные открытия, мысли и идеи, направленные на облагораживание милой его сердцу казахстанской земли, которую он страстно любил.
Читать далее «К 90-летию Эрвина Францевича Госсена»