95 лет — Ивану Ивановичу Бельгеру

13 февраля исполнилось 95 лет почетному члену Общественного объединения немцев «Возрождение» г. Семей — Ивану Ивановичу Бельгеру. Молодежь навестила Ивана Ивановича и поздравила его с юбилеем, вручив цветы, фрукты и копию сборника «XXI ғасырдағы Қазақстан: Germanica тұлғалар келбетінде», где есть информация об известных немцах Казахстана в том числе и Ивана Бельгера.

Читать далее «95 лет — Ивану Ивановичу Бельгеру»

Как на Лысой горе в Вальпургиеву ночь…

Конференция состоится в ночь на первое мая, на холме или горе, поближе к луне, аккурат в затмение солнца. При себе иметь: метлу для полёта — 1 шт., количество мышей и лягушек в качестве ингредиентов для приготовления чудесных зелий — не ограничено. Ах, да! Не забудьте прихватить с собой ведьминой воды!

Читать далее «Как на Лысой горе в Вальпургиеву ночь…»

Выставка художника В.М.Келя в Нур-Султане

Дорогие друзья! Напоминаем Вам, что 12 февраля состоялось открытие персональной выставки Виктора Матвеевича Келя. Выставка представлена в здании Казахстанско-Немецкого Центра, находящееся по адресу: ул.Кенесары 42/1, ВП№4.

Виктор Матвеевич Кель известен в Казахстане и во многих странах как живописец – пейзажист, а также, как мастер портрета и натюрморта. Большинство его пейзажей посвящены родному краю, а именно нашему городу – современному, многоэтажному, а также старому Целинограду и Акмолинску. Использует живописец различные материалы – масло, пастель, акварель.

Выставка будет доступна для посетителей до 25 февраля.

Время работы центра можно уточнять по номеру телефона: +77078494366.

Отзыв:

Виктор Кель: «Моё лето продолжается»

Каждый человек выражается по-своему, кто-то через музыку, кто-то через спорт, а кто-то через картины. В искусстве многие находят вдохновение, смысл и себя. Художественное искусство многогранно — художники могут высказаться через множеств техник, стилей и способов. Так и наш герой, нашёл своё место рядом с мольбертом, показывая себя и вдохновляя других. Речь идёт о художнике, который внёс вклад в сокровищницу произведений искусства нашей страны и имя его — Виктор Матвеевич Кель. Родился художник 28 сентября 1951 года в городе Болохово, Тульской области. Желание творить появилось ещё с детства. Получил высшее образование на факультете «Художественная графика» в городе Смоленск.

В столице Казахстана имя Виктора Келя на слуху у ценителей искусства. А все потому, что Виктор Матвеевич пишет свои картины с 1973 года. Его семья перебралась в Целиноград в далёком 1956 году. Устроился работать в Союз художников, где работает и по сей день. За весь творческий путь на счету у Виктора Келя множество городских, республиканских и международных выставок как и персональных, так и совместно с другими художниками. Говоря о работах Виктора Келя, можно с точностью отметить его тёплые чувства и приближённость к работам эпохи «Возрождения». Эту параллель можно провести с множеством портретов, которые написаны им в «ренессансном стиле».

Виктор Кель, весьма многогранен и разносторонен в техниках. Однако, любимым остаётся акварель. Даже для почитателей творчества Виктора Келя особое место занимают акварельные пейзажи Крыма. Как отмечает сам художник: „Акварель — одна из самых сложных живописных техник. Она требует не только мастерства самого творца, но и навык запечатлеть в моменте и передавать своё личное настроение“. Многие написанные им работы богаты красками, тенями и бликами, что создают почти реалистичную фотографию. Автор очень трепетно относится к этому миру, стараясь запечатлеть ту удивительную красоту окружающего нас мира.

Художник любит город, в котором он вырос. Сотни работ написаны за десятилетия, и самое удивительное, ни одна картина не похожа на другую, каждая уникальна. Через его акварельные пейзажи можно проследить историю развития нашего города. От архитектуры домов из его детства до современных небоскребов. Поклонники, все как один, отмечают умение художника добавить чувственность и вдохнуть жизнь в слишком холодные строения левого берега столицы. На выставке, которая проходит в Казахстанско-Немецком центре в столице, можно и самим насладиться той чувственностью пейзажей и детализацией портретов. Поторопитесь, выставка проходит до 25 февраля, не упустите возможность прикоснуться к истории своего города через картины такого интересного и удивительного художник Виктора Келя.

Анастасия Киреева

Альберт Рау: «Нам сейчас важна и народная дипломатия»

11 февраля 1992 года были установлены дипломатические отношения между Республикой Казахстан и Федеративной Республикой Германия. О том, как прошли эти тридцать лет для стран-партнеров и как ситуация складывается сегодня, беседуем с депутатом Мажилиса Парламента РК, членом политсовета партии «Нур Отан», доктором экономических наук Альбертом Рау.

Читать далее

Дмитрий Редлер: «Работа в Фонде «Возрождение» – это нечто большее…»

Деятельность самоорганизации немцев «Возрождение» всегда занимала особое место в отношениях между Казахстаном и Германией. Это доказывают и Межправительственная комиссия по вопросам этнических немцев, и многолетняя Программа поддержки, и регулярные встречи на высшем государственном уровне. Важным событием 2021 года стало открытие Казахстанско-Немецкого центра в столице, который, бесспорно, станет системным фактором развития казахстанско-германского сотрудничества. О деятельности КНЦ и перспективах на будущее с читателями DAZ делится Дмитрий Редлер, исполнительный директор Фонда «Казахстанское объединение немцев «Возрождение».

Читать далее «Дмитрий Редлер: «Работа в Фонде «Возрождение» – это нечто большее…»»

Фрида из фрауен-клуба

Для людей «золотого» возраста потребность в простом человеческом общении – одна из самых насущных. Этой цели прекрасно служат фрауен-клубы при немецких центрах, открытые по всей стране, в том числе и в Усть-Каменогорске.

Читать далее «Фрида из фрауен-клуба»

Герольд Бельгер — память жива

7 февраля 2015 года ушел из жизни выдающийся человек – Герольд Карлович Бельгер — казахстанский переводчик, прозаик, публицист, литературовед. В Общественном объединении немцев «Возрождение» г. Семей прошло памятное мероприятие, в рамках которого дети и молодежь познакомились с жизнедеятельностью и творчеством писателя.

Читать далее «Герольд Бельгер — память жива»

Набор участников на проект „Академия лидеров/ Führungsakademie“ 2022

В мае 2021 года Общественным фондом «Казахстанское объединение немцев «Возрождение» была разработана Концепция Авангард, утвержденная на заседании Попечительского совета. В соответствии с Концепцией был разработан проект „Академия лидеров/Führungsakademie“, который планируется к реализации в течение 1 и 2 кварталов 2022 года.

Читать далее «Набор участников на проект „Академия лидеров/ Führungsakademie“ 2022»

Раздуть дремлющие искры

Развивая унаследованные традиции путём пошаговой разбивки и потока динамичной энергии. Как говорил немецкий певец и танцор Роберт Пилатус: «Когда ты молод, тебе не нравится чувствовать себя другим».

Читать далее «Раздуть дремлющие искры»

Объявляется тендер на гостиничные услуги в г. Нур-Султан

Общественный фонд «Казахстанское объединение немцев «Возрождение» (ОФ «Возрождение») объявляет об открытом конкурсе и приглашает к сотрудничеству отели, расположенные в г. Нур-Султан.

Читать далее «Объявляется тендер на гостиничные услуги в г. Нур-Султан»

История и традиции праздника Dreikönigstag

В Общественном объединение немцев «Возрождение» г. Семей познакомились с историей и традициями Dreikönigstag. Праздник трёх королей отмечается в начале января, но из-за сложившейся эпидемиологической ситуации в регионе не удалось вовремя провести это мероприятие. И поэтому, немного с опозданием дети и молодежь общества узнали историю праздника.

На занятии немецкого языка молодежь посмотрела небольшой видеоролик об истории трех волхвов, который участники переводили на русский язык совместно с преподавателем — Ольгой Бедер – методистом, куратором языковых проектов общества. Далее, работая в командах, молодежи нужно было ответить на вопросы об обычаях праздника. Назвать имена трех королей-волхвов, дату праздника, имя короля, к которому пришли волхвы, чтобы сообщить о рождении младенца. В завершении занятия, закрепляя полученную информацию, молодежь, отметила, что в вовремя групповой и командной работы, материал усваиваться легче и интересней.

На занятиях воскресной школы воспитанники также познакомились с историей праздника, создали Вифлеемскую звезду и ответили на вопросы трех королей, заглянувших к ним в гости. В центре дошкольного дополнительного образования «Wunderkind» преподаватели тоже не обошли тему праздника стороной, провели для детей театральную инсценировку традиций, вовремя которой каждый ребенок попробовал себя в роли короля и запомнил, какие подарки был преподнесены младенцу.

Мария Горбачева

Хотите, чтобы вашу статью напечатали в DAZ?

Уважаемые коллеги!

Вероятно, у вас на местах происходит немало интересных событий, достойных освещения в DAZ. Если за дело берутся журналисты (ваши знакомые или корреспонденты DAZ), то нижеследующие рекомендации можно пропустить – работники масс-медиа знают своё дело.

Предположим, что вы сами решили написать о том, что вас волнует или же о том, чем может по праву гордиться ваша региональная организация.

В этом случае прошу учесть следующие пожелания.

Читайте далее

Прикосновение к истории

Молодёжь из немецкого общества «Возрождение» посетила музей «Старый Уральскъ». Экскурсию провёл директор музея Геннадий Мухин по просьбе руководителя общества Светланы Витенбек.

Читать далее «Прикосновение к истории»

Дмитрий Рейхерд — в составе олимпийский сборной в Пекине 2022

Дмитрий Рейхерд, казахстанский фристайлист, выступающий в могуле, победитель этапов Кубка мира, участник шести чемпионатов мира​ и четырех Олимпийских игр будет защищать честь Казахстана​ в Пекине.​

Читать далее «Дмитрий Рейхерд — в составе олимпийский сборной в Пекине 2022»

Александр Герлиц — главная надежда Казахстана

Касым-Жомарт Токаев на встрече с членами национальных Олимпийской и Паралимпийской сборных Казахстана вручил Государственный флаг Казахстана капитану Паралимпийской сборной Александру Герлицу. Александр является главной надеждой страны: на прошлой Зимней Паралимпиаде-2018 он неоднократно попадал в ТОП-7.​

Читать далее «Александр Герлиц — главная надежда Казахстана»

Совмещая приятное с полезным…

В прошлом году был дан старт новому необычному и уникальному проекту «Школа футбола». Уникален он тем, что дети, подростки и молодёжь постепенно вовлекаются в деятельность регионального общества немцев, и занимаются популярным спортом.

Читать далее «Совмещая приятное с полезным…»

Этнические немцы в Казахстане: страницы истории

Друзья! У нас есть замечательная новость для тех, кто интересуется изучением культуры немцев Казахстана и немецкого языка. В нашей электронной библиотеке на сайте https://wiedergeburt-kasachstan.de/ вы можете найти четыре методические разработки занятий по работе с видеолекциями по истории и культуре этнических немцев Казахстана «Этнические немцы в Казахстане: страницы истории». Они созданы Союзом немецкой молодежи Казахстана при участии Общественного фонда «Казахстанское объединение немцев «Возрождение» и финансовой поддержке Министерства внутренних дел, строительства и комплексного развития Германии.

Читать далее «Этнические немцы в Казахстане: страницы истории»

Известные спортсмены – этнические немцы Казахстана

В клубе немецкой молодёжи «Glück» общественного объединения немцев «Возрождение» г. Семей прошел тематический час, посвященный известным спортсменам – этническим немцам Казахстана.

Читать далее «Известные спортсмены – этнические немцы Казахстана»

Богоявление

Богоявление — один из древних христианских праздников. Это священное событие, наполненное целым рядом исторических знамений, метаморфоз бытия и небытия. А ещё — библейскими истинами, помогающими осознать свою земную природу и проследить неслучайную связь с высшими силами

Читать далее «Богоявление»

Команда преподавателей Жезказганского общества немцев пополнилась!

Молодой, творческий преподаватель немецкого языка Евгения Шиян начала работать с детской группой. Евгения быстро подружилась с детьми. Ее идеи, интересные задания и проекты увлекают подрастающее поколение. В тандеме с руководителем детского творческого кружка Галиной Ершовой были проведены тематические мероприятия, благодаря которым дети окунулись в атмосферу зимних праздников, ближе познакомились с культурой и бытом этнических немцев.

Читать далее «Команда преподавателей Жезказганского общества немцев пополнилась!»

Выражаем соболезнования

Павлодарское областное общество немцев «Возрождение» выражает искренние соболезнования Анатолию Натановичу Конвишеру, генеральному директору КХ «Конвишер» и члену правления общества, в связи с кончиной его брата Владимира.

Языковая академия «Unser Leben. Alltag und Traditionen» в Семее

В jбщественном объединении немцев «Возрождение» г. Семей прошел проект — языковая академия «Unser Leben. Alltag und Traditionen». В течение всего дня участники изучали немецкий язык, знакомились с историей российских немцев и рождественскими традициями.

Читать далее «Языковая академия «Unser Leben. Alltag und Traditionen» в Семее»

Поздравляем с наступающим Новым 2022 годом!

Дорогие соотечественники!

Общественный фонд «Казахстанское объединение немцев «Возрождение» поздравляет Вас с наступающим Новым 2022 годом!

Желаем Вам новых успешных проектов и участников, стремящихся к знанию своего родного языка, истории и культуры! Крепкого здоровья Вам и Вашим близким!

Вместе мы можем многое!

С Новым годом!

Подписка – 2022 инициатива приветствуется всегда!

Хорошей традицией немецкой газеты „Deutsche Allgemeine Zeitung“ стало вручение подарков по итогам подписной кампании. Так, в 2021 году победителем признано общество немцев Жамбылской области. Его председатель Александр Гибнер организовал подписную кампанию в режиме онлайн, пригласив к диалогу активистов и сотрудников региональных обществ «Возрождение».

Читать далее «Подписка – 2022 инициатива приветствуется всегда!»

Новый виток консолидации немцев Павлодарского Прииртышья

Приобретено здание для Павлодарского областного общества немцев «Возрождение». По словам его председателя, Вячеслава Руфа, это даст старт новым проектам, привлечет творческих и талантливых людей, станет символом, объединяющим поколения. «Немцы Павлодара обрели сегодня свою пристань, гавань, дом – а вместе с ним уверенность в будущем».

Руководство общества выражает искреннюю благодарность партнерам и коллегам из МВД Германии, BVA, BW_i и Общественного фонда «Казахстанское объединение немцев «Возрождение», а также всем, кто содействовал в проекте, принимая этот дом как залог для активной профессиональной деятельности всего персонала.

Коллектив общества желает всем в Новом году крепкого здоровья, исполнения желаний, всего самого наилучшего.

Читайте подробнее по ссылке: https://wpv.kz/gratitude-for-home.html

 

СНМК ищет в свою дружную команду SMM-специалиста и таргетолога

Что нужно будет делать SMM-специалисту:
SMM-планирование: разработка стратегий и планов публикаций в VK, Facebook, Instagram, YouTube;
разработка контента для социальных сетей;
увеличение числа подписчиков и посетителей пабликов;
общение с подписчиками и отслеживание реакций, комментариев, упоминаний;
разработка и запуск специальных проектов: конкурсов, опросов, викторин, игр;
создание шаблонов, визуализаций, логотипов и т.д.

Что нужно будет делать Таргетологу:
настройка рекламных кампании в кабинетах социальных сетей (VK, Facebook, Instagram);
анализ и составление портрета целевой аудитории;
поиск и сбор (парсинг) целевой аудитории, сегментация;
анализ, оптимизация и масштабирование рекламной кампании, проведение экспериментов и a/b тестов;
достижение показателей запланированных в рамках проекта;
составление и подготовка отчетов.

Что вас ждёт:
работа в молодой и динамичной команде Союза немецкой молодёжи Казахстана;
интересные проекты;
постоянное развитие;
работа на удалении от офиса;
гибкий график, частичная занятость;
повышение квалификации за счёт организации.

Мы ждём ваши резюме до 5 января по адресу vdjkkz@gmail.com

#немцыказахстана #немецкаямолодежь #снмк #vdjk

„Моя рождественская история“

Вы помните свой первый рождественский праздник? Вспоминаете, как Ваша семья праздновала Рождество, когда Вы были ребенком? Или знаете из рассказов бабушек и дедушек, как в их время праздновали Рождество? Может быть Вы часто думаете о том праздновании Рождества, которое считаете самым лучшим в Вашей жизни? Или Вы мечтаете о том, как бы Вам хотелось провести Рождество или устроить праздник для Ваших детей?

Читать далее «„Моя рождественская история“»

Объявляется тендер на авиационные и железнодорожные перевозки

Общественный Фонд «Казахстанское объединение немцев «Возрождение» (ОФ «Возрождение») объявляет об открытом конкурсе и приглашает к участию авиационные и железнодорожные агентства.

Читать далее «Объявляется тендер на авиационные и железнодорожные перевозки»

Что может быть проще чем картофельный салат?!

Картофельный салат — популярное блюдо европейской кухни, преимущественно чешской, немецкой и австрийской. Позже получил распространение по всему миру, в него стали включаться самые разнообразные ингредиенты и добавки. Подаётся как холодная закуска или в качестве гарнира.

Читать далее «Что может быть проще чем картофельный салат?!»

Fröhliche Weihnacht — рождественская история

Давно ли вы держали в руках краски, делали поделки своими руками, танцевали народные танцы? Участники языкового интенсива Шпрахкафе «Вайнахтен», прошедшего в Усть-Каменогорске с 16 по 19 декабря, пополнили багаж знаний и окунулись в праздничную атмосферу Рождества.

Читать далее «Fröhliche Weihnacht — рождественская история»

Вечерняя онлайн-школа для активистов СНМК

В период с 30 ноября по 10 декабря для молодежных лидеров и активистов Союза немецкой молодежи Казахстана проходил проект — DiSchuLe (Digitale Schule für Jugendleiter).

Читать далее «Вечерняя онлайн-школа для активистов СНМК»

Новое видео СНМК: Айнтопф из капусты по-швабски

Дорогие друзья, представляем Вам новый рецепт из нашей серии видео — Айнтопф из капусты по-швабски.

Айнтопф — специфическое немецкое блюдо, представляющее собой густой суп с мясом, копченостями, сосисками или другими мясными субпродуктами, который заменяет собой обед из двух блюд.

Ein — это один, toрf — это горшок. Так что eintoрf переводится как «все в одном горшке».

Предлагаем Вам посмотреть, как приготовить Айнтопф.

Проект реализуется при финансовой поддержке Посольства ФРГ в г. Нур-Султан.

Ведущий — Евгения Оборовская.
Съемка и монтаж – Алексей Кот.

#cnmk #vdjk #немцыказахстана #немецкаямолодежь #Knödelsuppe #традиции

Мария Борисевич. Отчет о деятельности СНМК

Добрый день, уважаемые участники и гости X отчетно-выборной конференции Союза немецкой молодежи Казахстана, дорогие коллеги, любимые друзья! В конце 2018 года на IX ОВК СНМК я была избрана председателем на три года, согласно положению СНМК.

Читать далее «Мария Борисевич. Отчет о деятельности СНМК»

Weihnachtswunder

В Общественном объединение немцев «Возрождение» г. Семей состоялся отчётный концерт «Weihnachtswunder» народного ансамбля песни и танца «Einheit» в рамках которого была представлена деятельность общества.

Читать далее «Weihnachtswunder»

Праздничные мероприятия в ООН «Возрождение» г. Семей

Яркие огоньки, фонарики, разноцветная мишура, нарядная ёлка – всё это малая часть для создания праздничной атмосферы, которая в конце ноября уже присутствовала в деятельности общественного объединения немцев «Возрождение» г. Семей.

Читать далее «Праздничные мероприятия в ООН «Возрождение» г. Семей»

Новый лидер, новый виток истории

В г. Нур-Султан состоялась отчетно-выборная конференция Союза немецкой молодёжи Казахстана. Важное для этноса мероприятие проводится раз в три года, и символично, что оно выпало на 25 юбилейный год Союза. Новым председателем стала Кристина Либрихт, она имеет хороший опыт в самоорганизации, многие годы возглавляла Клуб немецкой молодёжи г. Алматы «Vorwärts».

Читать далее «Новый лидер, новый виток истории»

Deutsch im Herzen

В столице подвели итоги II Республиканского конкурса „Deutsch im Herzen“ («Немецкий в сердце»), организатором которого выступил Общественный фонд «Казахстанское объединение немцев «Возрождение» при поддержке Посольства Федеративной Республики Германия в Казахстане.

Финалистами стали: детская номинация — Марк Вьюшков и Динмухаммед Тлектес (г. Павлодар); молодежная номинация — Вероника Ткачева (г. Павлодар); научная номинация — Ангелина Мазур-Соцкая (г. Абай); публицистическая — Наиль Гиздатов (г. Алматы) и Мейрамгуль Рамазанова (г. Павлодар); сценарий для театральной постановки «Память вечно жива» — Лилия Жувак (г. Рудный); художественный перевод — Александра Шиллинг (г. Усть-Каменогорск), Анна Шудель, Виктория Гекке, Валерия Темная, Ангелина Тыртышная, Анастасия Шлыкова (г. Кокшетау), Дарья Гусак (ФРГ); конкурс очерков и эссе — Валентин Оспанов (г. Алматы); конкурс чтецов — Есения Граф (г. Алматы), Дина Яшова (г. Экибастуз); музыкальный микс-конкурс — Ярослав Трегубов (п. Шахан).

Walentin Ospanow: „Ich bin überzeugt davon, dass Deutsch die wundervollste und großartige Sprache der Welt ist, die von etwa 130 Millionen Menschen weltweit als Mutter oder Zweitsprache gesprochen wird. Teilnahme am Wettbewerb ‘Deutsch im Herzen’ ist für mich ein unvergessliches Ereignis. In Familiennominierung wurde die Geschichte über meine russlanddeutsche Wurzeln von Fachjurymitglieder als das interessanteste Werk bewertet. Ich war total glücklich meine Wettbewerbsarbeit in Nur-Sultan präsentieren zu dürfen. Bevor habe ich an verschiedenen Deutscholympiaden und Wettbewerben teilgenommen und es machte mir immer so viel Spaß, dass ich mein zukünftiges Leben ohne Deutsch nicht vorstellen konnte. Aber diesmal war alles ganz besonders! Dank der Organisation dieses Projekts, die auf einem perfekten Niveau durchgeführt wurde, hatte ich die Möglichkeit nicht nur meine Deutschkenntnisse zu verbessern, sondern auch in die reiche Welt der deutschen Geschichte und Kultur sowie Bräuche und Sitten einzutauchen. Vom ganzen Herzen bedanke ich mich bei Gesellschaftlicher Stiftung „Vereinigung der Deutschen Kasachstans, ‘Wiedergeburt’“ und nämlich bei Swetlana Schubina, Olga Beder, Elena Gakel, Yuliya Galler für Ihre kreative und professionelle Arbeit, die mich sehr beeindruckt hat“.

Свежий взгляд на прежние установки

На совет — с радостью, а с совета — с гордостью. В минувшую субботу, 18 декабря 2021 года, в столичном Казахстанско-Немецком центре состоялось оффлайн-заседание Попечительского совета Общественного фонда «Казахстанское объединение немцев «Возрождение».

Читать далее «Свежий взгляд на прежние установки»

Гордость семьи Горт

Дату 5 декабря супруги Горт Антонида Андреевна и Яков Петрович из ВКО каждый год ждут с нетерпением, потому что именно в начале зимы они отмечают юбилей свадьбы. В этом году у них «железная» свадьба – 65 лет вместе. «Молодожёны» рассказали в чём секрет их счатливой семейной жизни.

Читать далее «Гордость семьи Горт»

Мобильная группа СНМК в Лисаковске

Мобильная группа СНМК не обошла стороной и наш город Лисаковск. Я как и многие ребята из уже созданного КНМ не имели даже понятия о том что такое союз немецкой молодежи и в чем суть их работы.

Читать далее «Мобильная группа СНМК в Лисаковске»

Дискуссионная площадка «Волонтеры вчера, сегодня, завтра»

В Доме дружбы г. Семей состоялась дискуссионная площадка «Волонтеры вчера, сегодня, завтра», посвящённая международному дню волонтерства. Организатором мероприятия стал клуб немецкой молодёжи «Glück» общественного объединения немцев «Возрождение» г. Семей.

Читать далее «Дискуссионная площадка «Волонтеры вчера, сегодня, завтра»»

Поздравляем Павлодарское областное общество немцев

Поздравляем Павлодарское областное общество немцев «Возрождение» с победой во 2-м Международном фотоконкурсе: «Безмолвные свидетели» — российско-немецкая архитектура в быстром движении. Фотография разрушенного здания бывшей вальцевой автоматической крупчатной мельницы, построенной в 1910 году в Павлодаре немцем Иваном Тиссен (Johann Thiessen), заняла первое место в номинации «Коммерческие и административные здания (мельницы, промышленные здания, ратуши и т. д).

 

Поколение Независимости

В библиотеке имени Абая г. Семей состоялась диалоговая площадка, посвящённая 30-летию Независимости Республики Казахстан. В мероприятии приняли участие активистки клуба немецкой молодёжи «Glück» Общественного объединения немцев «Возрождение» г. Семей: Анна Мецкер, Шадияр Амангалиева, Наргиз Махбаева.

Читать далее «Поколение Независимости»

Клубу немецкой молодежи «Glück» 13 лет

КНМ «Glück» Общественного объединения немцев «Возрождение» г. Семей стал на год взрослее, а значит мудрее, увлекательнее и интересней. Свой 13-й день рождения молодёжь клуба отметила весело и музыкально.

Читать далее «Клубу немецкой молодежи «Glück» 13 лет»

VDJK-Infoblatt

В рамках проекта Zukunftswerkstatt

Bewahre! Erschaffe! Entwickle!

17 декабря состоялась презентация журнала Ценностей Союза немецкой молодежи Казахстана.

Журнал, призванный рассказать людям об истории и ценностях Союза немецкой молодёжи Казахстана.

Думаем, будет правильнее называть его не просто журналом, а «Книгой ценностей СНМК»!

Напрашивается вопрос: чем же она так уникальна? Ответить на него вы сможете, дочитав все странички до конца. Но если вдруг, кто-то из вас просто «взял посмотреть», то лучше не медлить с ответом и сразу удивить. Итак, (барабанная дробь)…

Это самая искренняя книга на свете! Ведь в ней собраны драгоценный опыт и воспоминания самых преданных людей СНМК: председателей, координаторов проектов, лидеров и активистов из разных уголков нашей страны. Ты узнаешь о лучших идеях и проектах, искренних переживаниях, слезах радости, наших маленьких и больших победах.

Анализируя разные ситуации, которые мы, так или иначе, переживаем в стараниях за общее дело, мы с ребятами смогли выявить те самые ценности Союза немецкой молодёжи Казахстана.

А ещё эта книга уникальна тем, что чаще всего подобные издания являются неотъемлемым атрибутом коммерческих предприятий, чья основная цель – это приумножение своей прибыли. Мы же решили удивить вас и доказать, что подобная книга необходима любой современной молодёжной организации. Ведь командный дух — это вовсе не про стратегию и финансы. Это кое-что большее!

В общем, в наше время сложно чем-то отличиться, но мы решили рискнуть. Надеемся, у нас всё получится. Приятного чтения!

VDJK-Infoblatt

Поздравляем нового председателя СНМК

👉🏻🗓 18 декабря 2021 года состоялась 10 отчетно-выборная конференция Союза немецкой молодежи Казахстана.

👩🏽‍💼 Вновь избранным председателем на следующие три года стала — Либрихт Кристина @librikht_kristik

Заместителями председателя были выбраны — Мазур-Соцкая Ангелина @linamasur и Евгения Шрейбер

Марии Борисевич @mariya_borisevich мы говорим большое спасибо, за руководством нашим Союзом все эти три года. 💜

#снмк #немцыказахстана #немецкаямолодежь #кнм

 

2 рецепт из нашей серии видео „Wie schmeckt die Geschichte?“.

Холодным зимним вечером можно согреться приготовив горячий Knödelsuppe или суп с клёцками.

Посмотреть, как приготовить такой суп, можно в нашем новом видео.

Проект реализуется при финансовой поддержке Посольства ФРГ в г. Нур-Султан.

Ведущий — Эльвира Минор.
Съемка и монтаж – Алексей Кот.

#cnmk #vdjk #немцыказахстана #немецкаямолодежь #Knödelsuppe #традиции

Видеолекция Пасха

— Jesus ist auferstanden!

— Wahrhaftig auferstanden!

так приветствуют христиане друг друга в светлый праздник Пасхи. У католиков и протестантов Пасха празднуется в первое воскресенье после первого полнолуния после дня весеннего равноденствия и считается самым значимым среди всех религиозных праздников.

Какие еще традиции несет в себе этот светлый праздник можно узнать в нашей новой видео-лекции.

Видео-лекция разработана в рамках проекта «Die Erstellung von Mini-Lernvideos für die Jugendarbeit: die Feste der ethnischen Deutschen Kasachstans» при финансовой поддержке Федерального министерства внутренних дел, строительства и регионального развития Германии.

Историк/составитель текста – Козлова Наталья
Ведущий – Максим Ященко
Съемка и монтаж – Алексей Кот

#cnmk #vdjk #немцыказахстана #немецкаямолодежь #праздники #традиции

Поздравляем с 30-летием Независимости Казахстана

Сегодня наша страна отмечает знаменательное событие – 30 лет со дня обретения независимости. Все эти годы были сопряжены с большими сложностями и наполнены вызовами времени – коллапс экономики 90-х, безработица, массовая эмиграция населения и социальная напряженность… Но мы с достоинством прошли этот путь, и сегодня Казахстан широко заявил о себе на международной арене.

Читать далее «Поздравляем с 30-летием Независимости Казахстана»

Конкурс на поиск персонала проекта «Электронный архив немцев Казахстана»

Общественный фонд «Казахстанское объединение немцев «Возрождение» с 1 января 2022 года реализует проект «Электронный архив немцев Казахстана». В этой связи имеется потребность в специалистах по следующим направлениям:

— научный руководитель
— историк
— координатор проекта
— архивисты в Костанае
— архивисты в Павлодаре
— архивисты в Алматы

Цель проекта:

— Создание электронного портала и базы данных, посвященных памяти депортированных этнических немцев, находившихся на спецпоселении и т.д;
— Сбор документальных архивных материалов по различным периодам истории немцев Казахстана;
— Предоставление различным категориям пользователей возможности получить наиболее полную информацию о документальной истории немцев Казахстана, отложившейся в архивных учреждениях РК, а также возможность работы с данными из источнико-ориентированной базы данных по депортированным немцах Казахстана с помощью новых интерактивных инструментов.

Основные задачи специалистов в проекте:

Научный руководитель:
— Методическая помощь и участие в сопровождении проекта.
— Взаимодействие с персоналом проекта.
— Разработка алгоритма системного сбора полученных данных и оцифрованных материалов, подготовка электронной Базы данных (ЭБД) для ввода информации;
— Написание методических и методологических рекомендаций по работе с источниками и базами данных, справочников по административно-территориальному делению и т.п.
— Проведение обучающего семинара в течение 3-х дней по методам работы с архивными документами и цифровая обработка данных документов, ввод информации волонтерами в ЭБД.
— Подготовка отчетов о проделанной работе.

Историк:
— Методологическая помощь и консультативное сопровождение проекта.
— Методическая помощь и консультирование разработчиков сайта по тематическим разделам и вопросам размещения на нем документов Национального архивного фонда Республики Казахстан и других документов по тематике разделов.
— Разработка формы анкеты для опроса респондентов.
— Работа с волонтерами, определение заданий, организация работы волонтеров, сбор и анализ собранных ими данных.
— Постоянное взаимодействие с персоналом проекта.
— Работа с опубликованным архивным материалом по выявлению документов по истории немцев РК.
— Работа над статьями для электронного Портала.
— Сбор и сканирование Личных дел немцев, направленных на спецпоселение.
— Формирование отчета о проделанной работе.

Координатор проекта:
— Методическая помощь и сопровождение проекта.
— Координация работы с государственными архивным учреждениями РК, научными сотрудниками, разработчиками сайта, персоналом проекта.
— Составление и написание официальных писем в архивные учреждения РК, а также письма для активизации волонтерской работы по теме проекта в региональных этнокультурных обществах немцев.
— Работа в архивах РК по выявлению документов, их копирование и атрибутирование, формирование тематических блоков для предоставления на сайт.
— Выявление информаторов, работа с населением, сбор данных, заполнение анкет, фоно- и видеозапись воспоминаний
— Работа с волонтерами, определение заданий, организация работы волонтеров, сбор и анализ собранных ими данных.
— Проведение встреч и консультаций по вопросам разработки шаблонов Базы данных (ЭБД), написанию писем и проведение телефонных переговоров с рабочим персоналом проекта.
— Координация работы проектного руководителя и волонтеров в архивах с документами.
— Подготовка материалов для интервью по проекту.
— Подготовка промежуточного отчета по проекту.

Архивист:
— Методическая помощь и консультирование разработчиков сайта по тематическим разделам и вопросам размещения на нем документов Национального архивного фонда Республики Казахстан и других документов по тематике разделов.
— Определение методики выявления документов в государственных архивах Республики Казахстан и рукописных фондах музеев и библиотек.
— Консультативная помощь в выявлении исторических источников по теме проекта.
— Предварительный отбор документов для размещения на сайте.
— Участие в разработке формы анкеты для опроса респондентов.
— Выявление информаторов, работа с населением, сбор данных, заполнение анкет, фоно- и видеозапись воспоминаний.
— Работа с волонтерами на местах, определение заданий, организация работы волонтеров, сбор и анализ собранных ими данных.
— Работа по выявлению сведений на репрессированных лиц немецкой национальности, опубликованных в малотиражных изданиях. Сканирование документов, электронное копирование выявленной информации.
— Постоянное взаимодействие с персоналом проекта.
— Подготовка статьи для электронного Портала.
— Разработка шаблона техзадания для сбора информации для семейных архивов.
— Консультативная помощь по вопросам археографического и информационного сопровождения публикуемых документов.
— Разработка аннотаций для фото и видео документов, которые будут представлены на электронном Портале.
— Формирование отчета о проделанной работе.

Период / продолжительность проекта: 01.01.-31.12.2022
Место реализации: Казахстан (Алматы, Костанай, Павлодар)
Заявки и резюме кандидатов принимаются до 29 декабря 2021 года 12.00 по электронной почте biz.almaty@gmail.com. Результаты отбора будут опубликованы 30 декабря 2021 года.

Johannistag

Самым значительным летним праздником у этнических немцев является Рождество Иоанна Крестителя, которое отмечается 24 июня. Немцы называют этот праздник Днем святого Иоанна (Johannistag), а чаще – Йоганы (Johanij). В этот христианский праздник были включены обряды, в древности связанные с летним солнцестоянием. Это совместные гуляния молодежи, плетение венков из полевых трав и цветов, прыжки через костры, гадания, а главное – обряды, связанные с водой, например, ритуальные купания и обливание водой.

Видео-лекция разработана в рамках проекта «Die Erstellung von Mini-Lernvideos für die Jugendarbeit: die Feste der ethnischen Deutschen Kasachstans» при финансовой поддержке Федерального министерства внутренних дел, строительства и регионального развития Германии.

Историк/составитель текста – Козлова Наталья
Ведущий – Максим Ященко
Съемка и монтаж – Алексей Кот

#cnmk #vdjk #немцыказахстана #немецкаямолодежь #праздники #традиции

Под лучом рождественской звезды!

В субботу и воскресенье в Казахстанско-Немецком центре звучали чарующие звуки саксофона и пронзительно пела скрипка. А еще, в празднично оформленном фойе и других помещениях витал не только аромат корицы и имбиря, но и настоящий дух предстоящего Рождества.

Читать далее «Под лучом рождественской звезды!»

Картины, которые дают веру

Культура, традиции и жизнь любого народа невозможны без духовной основы. Немцы не исключение. И часть их творчества, в основном скрытого от глаз респектабельных ценителей «высокого искусства», представил своим соотечественникам Игорь Нидерер, член Попечительского совета Общественного фонда «Казахстанское объединение немцев «Возрождение», выпустив небольшой настольный календарь с изображением шпрухов – традиционных настенных панно немцев Костанайской области.

Читать далее «Картины, которые дают веру»

Волонтёр года

Мария Горбачева – координатор проекта «Сеть центров встреч», лидер клуба немецкой молодежи «Glück» общественного объединения немцев «Возрождение» г. Семей стала победителем международной премии «Волонтёр Года» в номинации «За вклад в укреплении мира, дружбы и согласия».

Читать далее «Волонтёр года»

Заседание Берлинского Евразийского клуба

Евгений Больгерт, председатель Попечительского совета Общественного фонда «Казахстанское объединение немцев «Возрождение», член Казахстанско-Германского делового совета, принял участие в заседании Берлинского Евразийского клуба (БЕК), организованного Посольством РК в ФРГ при содействии Восточного комитета германской экономики (ВКГЭ).

В рамках мероприятия были обсуждены успехи независимого Казахстана и результаты сотрудничества двух стран за 30 летний период дипломатических отношений.
Как отмечает сам Евгений:

— Основными направлениями в ближайшие годы станут декарбонизация и климатическая повестка в целом, реализуемая в Европе в рамках European Green Deal, — энергетический переход, альтернативная энергетика, «зелёный» водород. Одним словом, стандарты ESG становятся всё более актуальными.

Также рассматривалось сотрудничество в таких приоритетных сферах как транспорт и логистика. Сегодня 80% контейнерных поездов из ЕС в Китай проходят через Казахстан. Поэтому развитие транзитной инфраструктуры имеет важнейшее значение.

Начинает реализовываться новая стратегия Евросоюза #GlobalGetaway по развитию интеллектуальных, чистых и безопасных связей в цифровых технологиях, энергетике и транспорте, а также по укреплению систем здравоохранения, образования и исследований во всем мире, в рамках которой предусматривается мобилизация 300 млрд. € в период с 2021-2027 гг. И у Казахстана есть все шансы принять участие в этой глобальной инициативе.

В свою очередь, со-председатель Казахстанско-Германского делового совета Нико Варбанофф (CEO, Deutsche Bahn Engineering and Consulting) поделился своим видением по сотрудничеству в рамках трансформации Казахстанской железнодорожной компании (проект с управлением АО «Пассажирские перевозки»).

На официальном приёме, организованном Посольством РК в Германии, представитель Внешнеполитического ведомства Германии отметил важность сохранения «живого моста» между нашими странами, напомнив об этнических немцах, проживающих в Казахстане и переехавших в Германию. Отметил и открытие Казахстанско-Немецкого Центра в Нур-Султане, который становится неотъемлемой частью двусторонних культурных и экономических отношений.

Материал подготовила Олеся Клименко

Семинар по мониторингу и оценке

В Казахстанско-Немецком центре г. Нур-Султан проходит семинар по мониторингу и оценке проектов для Общественного фонда «Казахстанское объединение немцев «Возрождение».

Читать далее «Семинар по мониторингу и оценке»

Мы все родом из детства

Детство — это удивительный период в жизни человека, в процессе которого формируется характер и осуществляется развитие личности. Каждый родитель пытается дать ребенку то, что пригодится во взрослой жизни. Дошкольный возраст считается наилучшим для начала изучения иностранного языка. Немецкий язык для детей открывает огромные перспективы в будущем: получение хорошего образования и возможность найти интересную работу. В свою очередь дети впитывают знания, как губка. Они открыты для всего нового.

Читать далее «Мы все родом из детства»

Уважая традиции

Уральское региональное представительство Общественного фонда «Казахстанское объединение немцев «Возрождение» провело языковое кафе. Участники мероприятия вспомнили традиции предков и приобщились к исконной национальной культуре.

Читать далее «Уважая традиции»

Сдал бумагу – спас собаку

Участники клуба немецкой молодежи «Glück» и воспитанники воскресной школы общественного объединения немцев «Возрождение» г. Семей приняли участие в благотворительной акции «Сдал бумагу — спас собаку».

Читать далее «Сдал бумагу – спас собаку»

x