Автор: wiedergeburt

Имидж — ничто, язык — всё

Опубликовано

В последние десятилетия популярность немецкого языка как иностранного в Казахстане заметно снизилась. Основным стрессоформирующим фактором для этого стал выезд сотен тысяч этнических немцев на историческую родину.

Читать далее «Имидж — ничто, язык — всё»

Помнить основной посыл мониторинга

Опубликовано

4 и 6 августа 2020 года ОФ «Казахстанское объединение немцев «Возрождение» организовал вебинар на тему «Проектный мониторинг» для проектных менеджеров в регионах, чьей основной задачей и является проведение мониторинга, написание заявок.

Читать далее «Помнить основной посыл мониторинга»

«Где дорога, там и путь…»

Опубликовано

Узнавать что-то новое всегда интересно, независимо от рода информации или ее количества. А узнать что-то о себе, о своих корнях, земле предков занятнее в разы. 29-30 августа в молодежном клубе «Juwel» прошли лекции по страноведению и истории этнических немцев. Креативные учителя — Юлия и Дарья Сергеевны — подготовили море познавательного материала.

Читать далее ««Где дорога, там и путь…»»

Совет СНМК

Опубликовано

В Караганде с 11 по 13 сентября прошло заседание Совета СНМК, на который кроме руководителей и активистов крупных региональных КНМ были приглашены лидеры или потенциальные лидеры филиальных клубов.

Читать далее «Совет СНМК»

Наш день в истории:
12 сентября

Опубликовано

12 сентября 2008 года

Немецкий театр Алматы открыл 29 театральный сезон. Зрителям была представлена премьера «Дон Жуан приходит с войны» австрийского писателя Эдена фон Хорварта.

Читайте подробнее: https://daz.asia/ru/don-zhuan-prihodit-s-vojny/

Фестиваль в стиле Фолк

Опубликовано

Национальная самобытность и неповторимый колорит, уходящие корнями в древнее наследие. Народная мудрость и гордость как историческая память, доставшаяся современному миру из глубины веков.

Читать далее «Фестиваль в стиле Фолк»

Рецепты немецкой кухни: Apfelkuchen

Опубликовано

Ингредиенты:

Масло сливочное: 80/100 гр.
Сметана любой жирности: 100/120 гр.
Мука : 400 гр.
Сахар : 200 гр.
Ванилин : 3-4 гр.
Корица: 10 гр.
Разрыхлитель: 1 пачка/8-10гр.
Яблоки: 3-4 штуки. (Можно любую другую начинку: абрикосы, персики, груши).

Приготовление:

Муку смешать с ванилином, разрыхлителем, сахаром, добавить масло и перемешать в крошку, далее добавить сметану, замесить тесто. Тесто убрать в холодильник на 20 минут.
Яблоки нарезаем (форма по желанию).

Тесто делим на две чести.

На нижний слой (сильно не раскатываем) выкладываем яблоки (по желанию их можно предварительно карамелизовать с корицей), присыпаем сахаром и корицей. Выкладываем верхний слой теста (по желанию, любой формой).

Ставим в духовку на 30 минут, при температуре 180 градусов.

Цветное воспоминание о лете

Опубликовано

Завершился конкурс детских рисунков, которые провели в селе Уварово Восточно-Казахстанской области активисты общественного объединения немцев «Видергебурт» г. Риддер.

Читать далее «Цветное воспоминание о лете»

Виртуальный музей на виртуальном фестивале

Опубликовано

Виртуальный музей на виртуальном фестивале. Ещё недавно подобное словосочетание многих из нас озадачило и, наверняка, вызвало бы вопросы. А сегодня виртуальное пространство, хотим мы этого или не хотим, – это наша действительность.

Читать далее «Виртуальный музей на виртуальном фестивале»

Фанаты Уральска о феерическом сезоне Баварии

Опубликовано

Мюнхенская «Бавария» стала победителем Лиги чемпионов 2019/2020 года. В финале турнира немецкий суперклуб со счётом 1:0 одолел французский «Пари Сен-Жермен». Нынешний сезон для лучшей команды Германии получился фантастическим. Такой подарочек на свой 120-летний юбилей! Сначала «Бавария» защитила чемпионство, потом стала обладательницей Кубка страны, а затем нацелилась на победу в Лиге чемпионов.

В групповой этап Лиги чемпионов вошли сразу четыре сильнейшие немецкие команды: «Бавария», «РБ Лейпциг», дортмундская «Боруссия» и «Байер 04». Реальный шанс дойти до финала был у мюнхенцев. На их стороне и опыт участия в турнирах, и «свежесть» молодых игроков, да и в финансовом плане команда будет побогаче своих немецких «коллег». Всё же три из четырёх команд выбрались из группы – «Байер» выбыл в Лигу Европы.

Чемпионский старт

Здесь стоит отметить «Баварию». Подопечные Ханса Флика выиграли все шесть матчей в группе «B». В 1/8 финала жребий свёл команду с «Челси», которая, на удивление, не оказала достойного сопротивления.

Напомним, что начиная с четверть финалов из-за пандемии матчи проходили в формате «финала восьми» на нейтральных полях в Лиссабоне и без зрителей. В двух шагах от финала «Баварию» ждал, пожалуй, самый серьёзный соперник – «Барселона». Впрочем, проявив волю к победе, «немецкая машина» не просто одолела, а буквально «вынесла» соперника – на восемь пропущенных голов испанцы ответили лишь двумя.

Полуфинал для «Баварии» был проще – «Олимпик Лион» сдался при счёте 3:0. В финале мюнхенская команда встречалась с французским клубом миллионеров. «ПСЖ» гремел в 90-х, но потом стих. Кстати, на пути к главному событию Лиги чемпионов французы выбили «Боруссию» и «Лейпциг», поэтому взять вверх над «ПСЖ» было делом чести.

Первый тайм прошел без голов, несмотря на моменты у ворот обеих команд и спорный эпизод в штрафной парижан, по итогам которого главный арбитр Даниэле Орсато не назначил пенальти. Автором единственного забитого мяча на 59-й минуте стал нападающий мюнхенцев Кингсли Коман, замкнувший навес Джошуа Киммиха.

В финале мюнхенская команда была не столь яркой, как на дистанции, зато у всех была возможность убедиться, что «Бавария» сильна не только атакующей, созидательной игрой, но и своей обороной. Баварские защитники не дали развернуться звёздам парижан — Килиану Мбаппе и Неймару.

Для команды Ханса-Дитера Флика эта победа в ЛЧ стала шестой в истории. По этому показателю мюнхенцы сравнялись с прошлогодним триумфатором «Ливерпулем». Ранее команда завоевывала главный еврокубок в 1974, 1975, 1976, 2001 и 2013 году.

Кстати, «Бавария» стала первым клубом в истории, которому удалось выиграть все свои матчи в отдельно взятом сезоне Кубка чемпионов или Лиги чемпионов. Ещё один момент: впервые за 13 лет ни Лионель Месси, ни Криштиану Роналду не стали лучшими бомбардирами Лиги чемпионов. Это звание у Роберта Левандовски из «Баварии».

— Не переставайте мечтать. Никогда не сдавайтесь, если потерпите неудачу. Усердно работайте, чтобы достичь своей цели, — прокомментировал победу форвард «Баварии» Роберт Левандовски.

Фанаты через тысячи км

В тот момент, когда «Бавария» отмечала викторию, в одной из квартир Актау тоже праздновали победу.

— Верили, надеялись и ждали. Ждали этого целых семь лет! – радуется Роберт Клейн.

В семействе Клейн за Германию и немецкие команды болеют все. Накануне матчей 12-летний Алекс сообщает о том, кто и когда играет, и просит родителей сделать свой предварительный прогноз.

Алекса можно назвать профи в футболе. Поиграв в детской команде и став чемпионом города, мальчишка решил открыть свой ютуб-канал, где делится новостями из мира спорта. Любовь к спорту номер один Алексу привил отец. Роберту Клейну 38 лет, но большую часть своей жизни он посвятил футболу. Играл в школе, а позже и за немецкий культурный центр. Да и сейчас мужчина нет-нет да и надевает футбольную форму – уж очень нравится предпринимателю не только процесс игры, но ещё и забивать голы:

— Это сумасшедший выплеск эмоций, непередаваемый адреналин. Что касается моего фанатского увлечения, то за сборную Германии болею с 1996 года, а поддерживать именно «Баварию» начал два года спустя. Сейчас в команде прекрасные исполнители, есть молодёжь, которую привлекают в национальную сборную. Думаю, что гегемония «Баварии» продолжится и дальше.

В тот памятный день перед телевизором расположилась вся семья. В роли болельщицы Елена Клейн уже не один год. Говорит, так случилось само собой.

— У нас у всех есть атрибутика «Баварии», шарфы, футболки. Втянулась как-то, теперь это уже часть моей жизни. Перед матчами запасаемся чипсами, часто мы с Алексом обсуждаем моменты, а вот Роберт нет – он любит сосредоточенность. Настоящий кайф – когда любимая команда забивает гол. Вот тогда эмоции – на всю квартиру! – рассказывает Елена.

Поддерживают немецкие команды и в Уральске, где уже несколько лет существует футбольное сообщество «Хаймат». Напомним, между «Хайматом» и футбольной академией Бремена действует меморандум о сотрудничестве.

— Все немецкие команды показали достойные игры в Лиге чемпионов. Хочется выделить «Лейпциг», который при скромном бюджете смог оказать достойное сопротивление европейским грандам. Ну, конечно же, «Бавария». Прекрасная командная игра на протяжении всего сезона. Это показывает работу футболистов, тренерского штаба, менеджеров и селекционеров, — прокомментировал менеджер команды «Хаймат» Тимур Ибрашев.

Константин Сергеев

За мир и дружбу!

Опубликовано

38 актюбинцев удостоены юбилейной медали «Қазақстан халқы Ассамблеясына 25 жыл». Они внесли значительный вклад в сохранение и укрепление единства и согласия. Среди награждённых – член актюбинского общества немцев «Возрождение» — Инна Волошина.

Читать далее «За мир и дружбу!»

Это наша история, хоть и трагическая…

Опубликовано

28 августа, в День памяти и скорби российских немцев, члены Северо-Казахстанского общества немцев «Возрождение» возложили цветы к мемориалу памяти жертв массовых политических репрессий. 79 лет назад Указ Президиума Верховного Совета СССР положил начало депортации поволжских немцев. Целый народ был обвинён в пособничестве «многочисленным шпионам и диверсантам», якобы засланным гитлеровцами в этот регион. С тех пор судьба российских немцев десятилетиями была связана с ужасными испытаниями только из-за принадлежности к немецкой национальности.

Сегодня из рассказов и воспоминаний наших бабушек, дедушек, их родителей нам известно, сколько горя, страха и лишений выпало на долю немецких семей из Поволжья в военное время и в послевоенный период.

«Долгое время говорить о заслугах российских немцев в годы войны считалось стыдным и неудобным. Даже при описании подвига Николая Гастелло старались обходиться без его отчества, потому что отца его звали Франц. Похожих историй множество. Люди боялись собственных имён и фамилий. Помнить историю нужно всегда, но в этот день мы особо чтим память своих предков, тех, кого с нами уже нет, и тех, кто, пережив все трудности и невзгоды, ещё находится рядом с нами», – отметил Евгений Кинцель, председатель Совета правления Северо-Казахстанского общества немцев «Возрождение».

Особенно ценно, когда историей своей семьи интересуется и делится молодежь. Юная активистка регионального общества немцев Мария Лотц рассказала, что её прабабушка записывала информацию о себе, своих родителях, а также их родителях в специальную тетрадь. Одна из записей гласит: «Бабушка со стороны матери Олинда Финк родилась в 1862 году в Германии. В маленьком возрасте была вывезена в село Гнаденфлюр Гнаденфлюрского кантона АССР НП (ныне это село Первомайское, Федоровского района, Саратовской области – прим.авт.), где проживала до 1904 года. В 1904 году умерла при родах. Отец – Данил Киль – родился в феврале 1882 года в с. Гнаденфлюр. Вёл единоличное хозяйство, был раскулачен. 9 декабря 1937 года осужден и приговорён к расстрелу. Мать – Беата Киль, урождённая Финк, родилась 8 декабря 1886 года в с. Гнаденфлюр. В 1929 году раскулачена. В сентябре 1941 года по национальным мотивам была выслана на спецпоселение в Алтайский край, Залесовский район, с. Большой Калтай…»

Сама Маша рассказывает: «Моя прабабушка – Зельма Лотц, урожденная Киль, – в возрасте 17 лет была репрессирована и отправлена на Алтай. С 1943 по 1945 гг. находилась в трудовой армии в Свердловской области в селе, трудилась на лесоповале. Чтобы парни и девушки, работавшие там день и ночь, не умерли от болезней, в особенности от цинги, их заставляли пить хвойную воду. После этого ещё год работала по вольному найму на лесоповале уже в Челябинской области. Затем вернулась в Большой Калтай. У моей прабабушки пятеро детей, двое из них считаются реабилитированными».

Муж Зельмы Даниловны – Владимир Лотц – был выслан на Алтай в 1941 году, работал трактористом. В 60-е годы они перебрались на север Казахстана и поселились в селе Благовещенка. Зельма Даниловна трудилась на молочном заводе до самой пенсии и ещё три года после выхода на заслуженный отдых. Только в 1964 году обвинения советских немцев в пособничестве врагу были признаны необоснованными. После этого началось восстановление их гражданских прав, затянувшееся на долгие годы. Потомки этих сильных и благородных людей, переживших репрессии, трудовую армию, холод и голод, скитания по спецпоселениям, не должны забывать боль и историю своего народа.

Евгения Кузьменко

День памяти и скорби в Риддере

Опубликовано

В Риддере представители общества «Видергебурт» собрались в местном краеведческом музее, чтобы почтить память советских немцев, пострадавших от насильственной депортации из Поволжья.

28 августа 1941 года был издан Указ Президиума Верховного Совета СССР «О переселении немцев, проживающих в районах Поволжья», согласно которому все немецкое население данного региона безосновательно обвинялось в пособничестве германскому фашизму.

На встрече в музее перечислялись многие факты трагической депортации. Действие Указа распространялось практически на всех граждан немецкой национальности. Автономная республика немцев Поволжья была ликвидирована, а лица немецкой национальности под конвоем военных насильно вывезены в Сибирь, Казахстан, Среднюю Азию. Процесс депортации начался осенью, переселенцы прибывали на новые места жительства, где уже было холодно, а запаса продовольствия и теплых вещей не было. Ужасное положение усугублялось зачастую плохим знанием русского языка, общим негативным настроением по отношению к немцам из-за войны с фашистской Германией.

Восстановления справедливости пришлось ждать долго. Полное правовое равенство поволжские немцы обрели лишь в 1991 году, когда 26 апреля вышел закон «О реабилитации репрессированных народов», которым все репрессивные акты были признаны противозаконными и преступными. Однако старые обиды и пережитые невзгоды не прошли бесследно. В начале 1990-х годов из Казахстана в Германию уехали около двух миллионов немцев.

Основная масса советских немцев в годы Великой Отечественной войны была призвана в так называемую трудовую армию. Немцы-трудармейцы работали в шахтах и на лесоповале, строили оборонные предприятия. Они содержались фактически как заключенные в лагерях. Условия были изнурительными, а питание скудным, в результате люди массово гибли от болезней и голода, становились инвалидами.

В музее Риддера хранится история Иоганна Фрёзе, который вспоминал, что в 1942 году 15 000 немцев-трудармейцев прибыли на лесоповал, а год спустя их осталось всего три тысячи, т. е. 80 процентов погибли от голода, инфекционных заболеваний и непосильного труда. Даже при максимальном напряжении им удавалось выполнить 70-80 процентов нормы, что непременно сопровождалось уменьшением и без того скудного пайка. Наличие часовых подавляло людей в морально-психологическом плане. Стройбат в Лениногорске просуществовал до лета 1943 года, после чего большая часть немцев была направлена в Усть-Каменогорск (управление «Алтайсвинецстрой»), где они продолжали трудиться на строительстве будущего свинцово-цинкового комбината. Вместе с другими спецпереселенцами (чеченцами) немцы внесли огромный вклад в развитие промышленности региона.
В Зыряновске трудармейцы работали на рудниках и лесоповалах, в каменных карьерах, где тоже гибли от голода и болезней.

Всего в Восточно-Казахстанскую область было депортировано 72 000 советских немцев.

От политических репрессий пострадала жительница Риддера Мария Дик, которая с момента рождения в1954 году вместе с родителями находилась на спецпоселении в Казахстане. На встрече в музее Мария Васильевна рассказала о том, что отец и мать были выселены из России в 1947 году, а реабилитация самой Марии Дик состоялась лишь 14 апреля 1993 года на основании Закона РК «О реабилитации жертв массовых политических репрессий».

Жительница Риддера Лидия Яковлевна Литвинова не могла сдержать слез, показывая ответ из управления КГБ по Волгоградской области на заявление жительницы Чимкентской области Амалии Вильгельм от 18 декабря 1990 года о судьбе отца Франца Бенцеля (Бензеля). В документе указывается, что Франц Францевич родился 23 октября 1890 года в селе Кольб, Франкского кантона, АССР немцев Поволжья, работал плотников в школе. 29 ноября 1937 года был арестован по обвинению в фашистской агитации, а 9 декабря 1937 года его приговорили к расстрелу. Место захоронения не указано…

По Указу 1941 года из армии стали отзывать солдат и офицеров немецкой национальности. На встрече в музее немцы общества «Видергебурт» с удивлением узнали, что многие советские немцы остались в Красной Армии под вымышленными фамилиями и самоотверженно сражались на фронтах Великой Отечественной войны. Так, например, Герой Советского Союза лейтенант Вольдемар Венцель из Саратова воевал под фамилией Венцов; старший лейтенант Артур Бойгель записался как Бойченко; Петер Левин стал Левиным и под этой фамилией дошел до Берлина; врач Георгий Эмильевич Рихтер прошел всю войну под именем Михаила Васильевича Смирнова; Пауль Шмидт взял фамилию своего друга детства азербайджанца Али Ахмедова и т. д.

— Советским немцам, — рассказала научный сотрудник краеведческого музея Елена Путинцева, — не доверили с оружием в руках защищать свою Советскую Родину, однако многие из них воевали в партизанских отрядах, становились подпольщиками. Подвиги многих отмечены высокими государственными наградами. Так, звания Героя Советского Союза были удостоены солдаты-танкисты Петер Миллер и Михаэль Геккель, генерал-майор Сергей Волькенштейн, крмандир партизанской бригады Александр Герман, легендарный разведчик Роберт Клейн и многие другие. Были советские немцы и среди защитников Брестской крепости. Вот имена некоторых: майор Александр Дулькайт, старшие лейтенанты Георг Шмидт, Александр Герцог, старший лейтенант медицинской службы Кролл, полковой врач Вебер, начальник штаба противовоздушной обороны Александр Вагенлейтер и другие.
Почти у каждого участника встречи в музее нашлось что рассказать о трагических событиях . Они с большим уважением называли имена родителей, дедушек и бабушек, близких и дальних родственников, друзей и знакомых.

В заключение председатель общества «Видергебурт» г. Риддер Любовь Игнатьева сказала, обращаясь к землякам, что все невзгоды и нечеловеческие испытания насильственного переселения, выпавшие на долю советских немцев, они вынесли мужественно и с честью, и что только сильные духом люди в тех условиях смогли остаться людьми, это значит, что мы можем и должны гордиться нашими соотечественниками, помнить и чтить их имена.

Андрей Кратенко

«Как отметка – число Двадцать восемь…»

Опубликовано

28-ое августа 1941 года – день, перевернувший жизнь целого народа. И сегодня, спустя 79 лет, события того времени до сих пор болью отзываются в сердцах многих из нас. Тех, кто был депортирован и лично пережил все тяготы того времени, осталось не так много, но есть их дети, внуки, которые сейчас живут в Казахстане и знают, помнят историю своей семьи.

Участники клуба Сеньоров общественного объединения немцев «Возрождение» в преддверии 28 августа провели вечер памяти. Собравшиеся вспомнили о том, как их родственники были депортированы, с чем столкнулись и что пережили.

Нина Герасимова: «Родители мои были депортированы в село Урджар. Отец — Адольф Петрович Янцен — из Сталинградской области, а мама — Эльза Александровна — из Донецкой».

Ирина Шушпанова: «Мои бабушка с дедушкой — Ольга Якобовна Торно (20.11.1910 г.р.) и Адольф Иоганович Торно (22.02.1901г.р.) — были выселены осенью 1941 года из г. Люксембург (ныне г. Болниси) Грузинской ССР в село Глуховка, Семипалатинской области, Казахской СССР».

Мария Раскина детство провела в Северном Казахстане, вспоминала истории своих соседей- немцев, которые работали кто в школе, кто в совхозе.

По окончании встречи участники почтили минутой молчания память всех тех, кто не вернулся в родные семьи, кто не выдержал пыток и издевательств, кто канул в этой страшной бездне.

На курсах немецкого языка в режиме онлайн преподаватели показали презентацию, в которой были представлены исторические факты из жизни российских немцев. Слушатели поделились историями своих семей.

Участники клуба немецкой молодежи «Glück» также в режиме онлайн провели встречу, посвящённую Дню памяти и скорби российских немцев. Познакомились с историей, событиями тех страшных лет, прочитали стихи преподавателя общества «Возрождение» г. Семей Алексея Радионова из цикла, посвящённого депортации немцев.

Участниками театральной студии «Glück» были подготовлены памятные видеоролики о событиях Дня памяти и скорби российских немцев, которые были опубликованы в социальных сетях общества.

Альтаир Берікқали, слушатель молодежных курсов немецкого языка: «Остался под глубокими впечатлениями от вечера памяти, спасибо за столь подробно представленную информацию. Бесспорно, нам нужно знать и помнить нашу историю, ведь наш народ пережил многое ради светлого будущего, в котором мы сейчас живём».

«Как отметка – число Двадцать восемь.
День прощания! День исхода!
Каждый в памяти своей носит,
Каждый из моего народа.
Словно лезвием – Двадцать восемь –
Разрубило одним ударом
Жизнь народа на до и после
Быстро властным одним формуляром.
Лето, август, число Двадцать восемь.
И листва еще не опала.
Наступить должна была осень,
Но для многих она не настала…»
Алексей Радионов

Мария Горбачева

Круглый стол «Я имею право, я должен, я обязан»

Опубликовано

В Доме дружбы г. Семей состоялся круглый стол «Я имею право, я должен, я обязан», посвященный 25-летию Конституции Республики Казахстан.

Читать далее «Круглый стол «Я имею право, я должен, я обязан»»

Наш день в истории:
31 августа

Опубликовано

31 августа 2013 года

В рамках партнерства с Землячеством немцев из России в Алматы стартовал гастрольный тур творческой группы под руководством Якоба Фишера, который охватил четыре города: Алматы, Караганду, Павлодар и Костанай.

Читайте подробности: https://daz.asia/ru/nashe-bogatstvo-v-traditsiyah-i-yazyke/

Вклад Елбасы в глобальную международную безопасность

Опубликовано

С воодушевлением и гордостью мы восприняли новость о присвоении Лидеру Нации Нурсултану Абишевичу Назарбаеву особого статуса «Чемпион за мир, свободный от ядерных испытаний». Этого высокого звания он удостоен от Организации Объединенных Наций. Уверен, что все немецкое сообщество Казахстана солидарно, ведь Казахстан вновь оказался в центре внимания мирового сообщества. Это еще раз подтверждает ту высокую роль, которую играет наша республика благодаря усилиям и мудрой политике нашего Первого Президента.

Символично, что этот статус присвоен именно 29 августа в Международный день действий против ядерных испытаний. Отказавшись в 1991 году, на заре Независимости от ядерных испытаний и закрыв Семипалатинский полигон, Елбасы принял судьбоносное решение не только для нашей страны, но и для мира в целом. Кроме того, Казахстан одним из первых в СНГ присоединился к договору о нераспространении ядерного оружия, отказался от ядерного оружия, дислоцированного в Казахстане. Следовать казахстанскому антиядерному опыту призывал Нурсултан Абишевич и другие государства.

Бесспорно, все эти меры, в первую очередь закрытие одного из самых крупных полигонов в мире, сыграли решающую роль в свете глобальных усилий по построению безъядерного мира. Поэтому вклад Нурсултана Назарбаева в развитие и сохранение международной безопасности сегодня сложно переоценить. И новый статус «Чемпион за мир, свободный от ядерных испытаний» — еще раз подтверждает это.

Сообщество казахстанских немцев «Возрождение» от всей души поздравляет Нурсултана Абишевича с присуждением высокого звания! Желает ему крепкого здоровья, новых успехов в его многогранной деятельности!

С уважением,
Депутат Мажилиса Парламента
Республики Казахстан

Председатель попечительского Совета
Общественного фонда
«Казахстанское объединение немцев «Возрождение»

Альберт Павлович Рау

Цена кусочка хлеба

Опубликовано

Пока взрослые вкалывали и погибали на рудниках и лесоповалах, их маленькие дети, чтобы спастись от голодной смерти, собирали на полях колоски, выкапывали руками мëрзлую картошку, подбирали очистки, «выливали» водой из нор сусликов…

Читать далее «Цена кусочка хлеба»

Вклад в сохранение историко-культурного наследия

Опубликовано

Новые реалии – новые возможности. Вот и III Международный фестиваль древних технологий и культурных коммуникаций имени Тура Хейердала «Desht Thor» приобрел новые краски и расширил свои горизонты до безграничности.

Читать далее «Вклад в сохранение историко-культурного наследия»

Менеджмент онлайн

Опубликовано

Карантин внес существенные изменения в жизненный уклад, рабочий процесс и формат обучения миллионов людей. В связи с объявлением режима чрезвычайного положения ивведением карантина многие организации и предприятия, в том числе и общества немцев перешли на новый удаленный режим работы и режим онлайн-обучения.

Читать далее «Менеджмент онлайн»

Поменяли сигареты на конфеты

Опубликовано

Коронавирусная эпидемия еще больше утвердила активистов Восточно-Казахстанского общественного объединения немцев «Видергебурт» г. Риддер в том, что спорт и здоровый образ жизни – залог победы над инфекцией.

Читать далее «Поменяли сигареты на конфеты»

Наш день в истории:
25 августа

Опубликовано

25 августа 1994 года

В Алматы состоялось открытие Немецкого дома, распахнувшего свои двери не только для немцев республики, но и для тех, кто любит немецкий язык и культуру.

Смотрите подробности на канале «Немцы Казахстана»

Наш день в истории:
21 августа

Опубликовано

21-23 августа 2013 года

В рамках развития межрегионального партнёрства между обществом немцев Жамбылской области (Тараз, Казахстан) и Землячеством немцев из России (Регенсбург, Германия) состоялись встречи с представителями госструктур и Ассамблеи региона.

Читайте подробнее по ссылке: https://daz.asia/ru/cotrudnichestvo-taraza-i-regensburga/

Мы осознаем свою социальную ответственность

Опубликовано

Серию образовательных вебинаров в рамках Программы поддержки немецкого этноса провели сотрудники Общественного фонда «Казахстанское объединение немцев «Возрождение». Участие в них приняли представители самоорганизаций немцев Кыргызстана, Узбекистана, Грузии и Молдовы.

Читать далее «Мы осознаем свою социальную ответственность»

Маленькие истории о Людях с большой буквы

Опубликовано

Говорить об инвалидности иногда не так-то просто. В последние годы этот термин превратился почти в ругательство. Поэтому сегодня предпочитают говорить «люди с ограниченными возможностями». Выражение звучит сложнее, но правильнее, так как ставит на первый план человека, а не его ограничения. Инвалидность представляет собой социальный феномен, избежать который не может ни одно общество. В Казахстане проживает 695 тыс. инвалидов, из них 424 тыс. трудоспособного возраста (61%), работающих – 112 тыс.

Читать далее «Маленькие истории о Людях с большой буквы»

Летнее открытие Алтая

Опубликовано

Восточно-Казахстанское общественное объединение немцев «Видергебурт» города Риддер организовало для детей и молодежи восхождения на вершины горного Алтая. Ребята из клуба немецкой молодежи «Rittel» посвятили его 175-летию великого казахского поэта Абая Кунанбаева, воспевшего в своих произведениях природу родного края.

Читать далее «Летнее открытие Алтая»

Наш день в истории:
20 августа

Опубликовано

20 августа 2018 года

В честь 90-летия Целиноградского района, отмечавшего свой юбилей 20 августа 2018 года, в торжественной обстановке в парке «Рухани жаңғыру» состоялось открытие Аллеи славы Героев Социалистического труда – выходцев Целиноградского района. Всего их тринадцать, но за этими именами стоит героический подвиг простых тружеников, внесших неоценимый вклад в становление и развитие не только района, но и всей Акмолинской области. Первоцелинники, аграрии, животноводы и строители – все они связали свою судьбу с этой землёй, отдав себя без остатка служению ей.

Из тринадцати славных имен – пятеро – немцы. Одним из первых в 1957 году за особо выдающиеся успехи по освоению целинных и залежных земель, и получение высокого урожая звания Героя труда с вручением ордена Ленина и золотой медали «Серп и Молот» был удостоен Фридрих Христианович Вильгельм, председатель сельхозартели «Путь Сталина».

В 1966 году за достигнутые успехи в развитии животноводства высокое звание Героя Социалистического Труда с вручением ордена Ленина и золотой медали «Серп и Молот» получила Анна Дементьевна Диде, свинарка совхоза имени Кирова, прославившаяся передовым методом выращивания свиней, установив газовые инфракрасные обогреватели.

В 1981 году Героя труда с вручением ордена Ленина и золотой медали «Серп и Молот» получил Давид Вильгельмович Бурбах, директор совхоза «Красноярский», за выдающиеся успехи, достигнутые в выполнении и перевыполнении планов по производству и закупкам хлеба и других сельскохозяйственных продуктов.

В 1986 году Иван Иванович Шарф, генеральный директор Целиноградского производственного объединения по птицеводству, яркий общественный деятель и основатель мемориального комплекса «Алжир», за выдающиеся заслуги в организации сельского хозяйства был удостоен звания Героя Социалистического Труда с вручением ордена Ленина и золотой медали «Серп и Молот».

Славные трудовые подвиги немецкого народа продолжаются и в независимом Казахстане. Так, в 2013 году Иван Адамович Сауэр, директор ТОО «Агрофирма «Родина», Указом Президента Республики Казахстан удостоен высшей степени отличия — звания «Қазақстанның Еңбек Ері» (Герой Труда Казахстана).

Отрадно, что сегодня помнят о доблестном труде наших земляков. Бесспорно, Аллея славы станет достойным примером для подрастающих поколений — примером труда, доблести и чести…

Наш день в истории: 19-20 августа

Опубликовано

19-20 августа 2017 года

Вокальный коллектив «WIR» Павлодарского областного общества немцев «Возрождение» представил Казахстан на празднике культур в городе Кайзерслаутерн (Германия).

Подробнее читайте: https://daz.asia/ru/sohranenie-natsionalnoj-identichnosti/

Наш день в истории: 18-20 августа

Опубликовано

18-20 августа 1993 года

Президент РК Нурсултан Назарбаев принял Федерального министра обороны ФРГ Фолькера Рюэ. В ходе состоявшейся беседы Глава государства особо подчеркнул, что Казахстан не намерен быть ядерной державой, но вправе рассчитывать на гарантии со стороны ведущих стран мира по обеспечению своей безопасности.

Когда помощь пришла вовремя

Опубликовано

Восточноказахстанцы немецкой национальности, претендующие на получение социальной помощи в рамках Программы поддержки BМI немецкого этноса в Казахстане, в очередной раз получили продуктовые наборы.

Читать далее «Когда помощь пришла вовремя»

Благотворительность в Павлодаре

Опубликовано

Директор ТОО «Галицкое», депутат Павлодарского областного маслихата и член правления регионального общества немцев «Возрождение» Александр Косицын подарил два аппарата концентратора кислорода «ARMED» провизорному госпиталю на базе Успенской районной больницы.

Читать далее «Благотворительность в Павлодаре»

Республиканская акция «Мың алғыс» в г. Семей

Опубликовано

В канун священного праздника Курбан айт представители этнокультурных объединений города Семей приняли участие в общереспубликанской акции «Мың алғыс», проводимой Ассамблей народа Казахстана. Волонтеры посетили врачей и выразили им благодарность за их труд в столь нелегкое время.

Читать далее «Республиканская акция «Мың алғыс» в г. Семей»

Важно быть вместе

Опубликовано

Региональным обществом немцев Северо-Казахстанской области был реализован проект «Социально-гуманитарная поддержка граждан немецкой национальности Республики Казахстан в период ЧП и его последствий в связи с объявлением ВОЗ пандемии нового коронавируса COVID-19».

Читать далее «Важно быть вместе»

Социально-гуманитарная поддержка немецкого этноса

Опубликовано

В рамках программы поддержки этнических немцев в Казахстане была оказана социально-гуманитарная помощь гражданам немецкой национальности в период чрезвычайного положения и его последствий в связи с объявлением ВОЗ пандемии нового коронавируса COVID-19.

Читать далее «Социально-гуманитарная поддержка немецкого этноса»

Благодарность за многолетнее сотрудничество

Опубликовано

Общественный фонд «Казахстанское объединение немцев «Возрождение» выражает слова искренней благодарности и глубокой признательности Германскому обществу по международному сотрудничеству за многолетнюю плодотворную совместную работу в рамках Программы поддержки этнических немцев в Казахстане.

Читать далее «Благодарность за многолетнее сотрудничество»

Преподаватели немецкого снова востребованы

Опубликовано

Уже на протяжении четырех лет при Акмолинском областном обществе немцев «Wiedergeburt» успешно проходит реализация проекта по поддержке студентов, выбравших профессию «Учитель немецкого языка» и обучающихся в КГУ им. Ш. Уалиханова г. Кокшетау. В рамках данного проекта из средств ОФ «Возрождение» производится оплата обучения студентов и стипендиальная поддержка будущих педагогов, которые являются представителями этнических немцев и активистами АООН «Wiedergeburt».

Читать далее «Преподаватели немецкого снова востребованы»

Прошу помощи в поиске родственников

Опубликовано

Прошу помощи в поиске родственников, которые были депортированы в Казахстан из Украины, Николаевской обл, Очаковского района, села Марицын.

Фамилия Майнцер. Прадед с прабабушкою и их дети — Филипп, Катя, Люзя, Дина. Майнцер Дина Ивановна, 1930 г.р.

По сообщению волонтеров, проживала в пос. Бурундай, по ул. Черемушки, 7. Но, там сейчас живут другие люди.

Будем рады любой информации.

Майя, samayalubimaya1971@gmail.com.

Читайте подробнее в рубрике «Я ищу» (ДАЦ)

Открыт для бронирования специальный рейс Lufthansa

Опубликовано

Уважаемые пассажиры, мы рады сообщить вам о том, что специальный рейс авиакомпании Lufthansa German Airlines 19 июля 2020 года из Франкфурта в Алматы и 21 июля 2020 из Алматы через Нур-Султан во Франкфурт будет выполняться, как запланировано* и уже открыт для бронирования и продажи только через офис авиакомпании.

По вопросам приобретения билетов просим обращаться к сотрудникам авиакомпании Lufthansa:

Sales Team: +7 701 057 2440, +7 701 782 5977 ПН-ПТ 10:00-18:00
Service Center: +7 727 333 50 25 ПН-ПТ 10:00-21:00, СБ-ВС 11:30-20:00
E-mail: service-team@dlh.de, julia.polynova@dlh.de, rushana.tukanova@dlh.de

Текущие требования ко въезду в страну следования:

Убедительно просим вас проверять на сайтах официальных организаций /посольств / миграционных властей требования по въезду-выезду и транзиту стран следования, согласно вашему маршруту.

Напоминаем вам, что выполнение требований паспортно-визового и санитарного режима – ответственность пассажира.

Дополнительную информацию можно найти:

Federal Police – https://www.bundespolizei.de/Web/DE/_Home/home_node.html

Robert Koch Institute – https://www.rki.de/DE/Content/InfAZ/N/Neuartiges_Coronavirus/Transport/BMG_Merkblatt_Reisende_Tab.html

IATA Travel Center – https://www.iatatravelcentre.com/international-travel-documentnews/1580226297.htm

lh.com – https://www.lufthansa.com/de/en/entryprocesses#entry

Будем рады видеть вас на борту Lufthansa German Airlines!
Желаем вам приятного полета, будьте здоровы!

* Соответствующее разрешение от властей Казахстана на выполнение специального рейса в состоянии запроса и должно быть получено в ближайшие дни.

13 июля — общенациональный день траура

Опубликовано

Сегодня, в общенациональный день траура 13 июля 2020 года в 12:00 по времени г. Нур-Султан будет объявлена минута молчания в память о погибших от коронавирусной инфекции.

Выражаем искренние соболезнования родным и близким погибших.

Распоряжением Президента Республики Казахстан Токаева К.К. от 9 июля 2020 года №116 13 июля 2020 года объявлено днем общенационального траура в Республике Казахстан в память о гражданах, ставших жертвами пандемии коронавируса.

III Международный фестиваль древних технологий и культурных коммуникаций памяти Тура Хейердала «Desht-Thor»

Опубликовано

В г. Лисаковске с 8 по 9 августа 2020 года пройдет III Международный фестиваль древних технологий и культурных коммуникаций памяти Тура Хейердала «Desht-Thor». Организаторами фестиваля на тему «Великая степь: диалог идей и людей» выступили управление культуры  акимата Костанайской области, Лисаковский музей истории и культуры Верхнего Притоболья, областной центр самодеятельного народного творчества и киновидеофонда. Техническая поддержка: International Education and Research Centre Ltd (г. Нур-Султан).

Третий Международный фестиваль посвящается демонстрации основных технологических и духовных достижений культур мировых цивилизаций, передовых  технологий и духовных идей Великой степи в исторической перспективе на основе эксперимента и реконструкции предметного мира. В связи с пандемией COVID-19  Фестиваль  будет проводиться в режимах он- и офлайн. 

Основной темой станет диалог технологий и культур  Великой степи от эпохи бронзы до Золотой Орды.  Из-за изменения формата Фестиваля   предполагается ввести разнообразие тем: реконструкции технологий, предмета,  костюма, архитектуры, еды, образа культуры. Задачи фестиваля: демонстрация  основных приоритетов культурных коммуникаций,  технологических инноваций, сакральных стереотипов поведения  Великой степи и культур мировых цивилизаций:

• реконструкция и демонстрация транспортных средств древности – от эпохи камня до средневековья: лодка, плот, телега
• экспериментальная археология как средство реконструкции древних технологий Великой степи: каменная индустрия и археометаллургия, текстильные технологии
• реконструкция культурных архетипов в дизайне керамики и костюма
• представление стереотипов архаического мировоззрения: сакральные предметы и обряды
• демонстрация, реконструкция вещей и образов культуры
• археореконструкция ритуалов эпохи бронзы в контексте культурных коммуникаций  степной Евразии

Впервые Фестиваль проводится в формате онлайн и офлайн с привлечением большой мировой аудитории реконструкторов, историков, археологов, ремесленников, дизайнеров. Сайт Фестиваля – это ресурс доступный мировому сообществу. Это способ широкой презентации исторического наследия и популяризации древнейшей истории Великой степи, культур мировых цивилизаций  с помощью археологического эксперимента и исторической реконструкции.

Рабочие языки: казахский, русский, английский.

Секции и события Фестиваля:

Организация демонстрации работы секций в режиме онлайн  видео/фото презентации:
1. «Ювелиры – реконструкторы красоты» (ювелирное дело)
2. «Золотые нити ткацких технологий» (ткацкие технологии)
3. «Чудеса войлока» (войлоковаляние)
4. «Наследники Гефеста» (археометаллургия)
5. «Волшебная глина» (керамика)
6. «Искусство быть воином» (технологии изготовления вооружения)
7. «Реконструкция в музее» (предмет в музейном пространстве)
8. «Реконструкция в туризме» (экскурсия-реконструкция)
9. «Мода сквозь эпохи» (реконструкция костюма)
10. «Знак и образ» (реконструкция артефакта)
11. «Вкусная еда» (реконструкция  старых рецептов питания )
12. «Быстрее ветра» (транспортные средства передвижения)

Художественные и документальные выставки (графика, живопись, прикладное искусство, фотография) под общим названием «Ұлы Дала Елі: образы, реконструкции и культурные архетипы»
• Фотовыставка «Сакральные ландшафты Улытау», Костанайский обл. историко-краеведческий музей
• Выставка «Волшебный ковер: от древности до современности», Лисаковский музей истории и культуры Верхнего Притоболья

Семинары для музейных сотрудников и учителей истории, туристических организаций, волонтеров  и учащихся
• «Историческая реконструкция как форма познания истории и культуры Великой степи по материалам Костанайской области»
• «Реконструкция ритуала эпохи бронзы» по археологическим материалам памятников Лисаковской округи

Соорганизаторы фестиваля:
• Лисаковский музей истории и культуры Верхнего Притоболья
• Костанайский историко-краеведческий музей
• Тарановский историко-краеведческий музей им. Б. Майлина
• Научно-образовательный центр евразийских исследований Южно-Уральского государственного университета  (Челябинск, Россия)
• Центр экспериментальной археологии «Археос» (Челябинск, Россия)
• Национальный историко-культурный и природный заповедник-музей «Улытау»  (Республика Казахстан)
• Научно-реставрационная лаборатория «Остров Крым» (Алматы, Республика Казахстан)
• Turgay Discovery  (Костанай, Республика Казахстан)
• Клуб исторической реконструкции «Легион» (Петропавловск, Республика Казахстан)
• «Margulan centre», Международная научно-исследовательская лаборатория «Умай», Павлодар
• Центр народных художественных промыслов и ремесел, Югра, Ханты-Мансийский национальный округ (Россия)

Члены совета фестиваля:
1. Усманова Эмма Радиковна, начальник Лисаковской археологической экспедиции, научный сотрудник Сарыаркинского археологического института при КарГУ им. академика Е. А. Букетова, почетный гражданин города Лисаковска, почетный работник культуры Республики Казахстан
2. Семьян Иван Андреевич, научный сотрудник НОЦ евразийских исследований ЮУрГУ, руководитель центра экспериментальной археологии «Археос».
3. Крым Алтынбеков – реставратор, реконструктор, инноватор, исследователь.   Научно-реставрационная лаборатория «Остров Крым», Заслуженный деятель Казахстана, член Союза художников РК, кавалер венгерского рыцарского креста, кавалер Ордена «Құрмет».
4. Каратаева Светлана Владимировна, художник, мастер-дизайнер по войлоку, член Союза художников Казахстана, педагог высшей категории,  КГКП «Детская художественная школа» отдела образования акимата города Лисаковска ,
5. Лукашов Виталий Николаевич,  руководитель общественного «Молодежный клуб историко-ролевого моделирования «Легион», главный редактор сайта arkona.kz.
6. Крупа Татьяна Николаевна,  Павлодарский государственный педагогический университет,  «Margulan centre», Международная научно-исследовательская лаборатория «Умай»
10. Лукашов Евгений Николаевич, реконструктор, директор частной компании International Education and Research Centre Ltd., Нур-Султан
11. Бубновене Ольга Дмитриевна, директор Центр народных художественных промыслов и ремесел, Югра, Ханты-Мансийский национальный округ (Россия)

Информационная поддержка: Республиканская газета «Дружные ребята», СМИ г. Лисаковска и Костаная.

ТОО Qostanai media. Email: askarumurzakov@ya.ru

Автор интеллектуальной собственности «Международный  фестиваль древних технологий и культурных коммуникаций имени Тура Хейердала “Desht-Thor”»  — Эмма Усманова.

Авторы логотипа интеллектуальной собственности «Международный  фестиваль древних технологий и культурных коммуникаций имени Тура Хейердала “Desht-Thor”»  — Элина Алтымбекова,  Эмма Усманова.

Использование бренда и логотипа Фестиваля возможно только на основании договора.

По всем вопросам обращайтесь к координатору этнокультурных проектов ОФ «Возрождение» Гакель Елене, тел: +7-777-386-71-57.

Jas Congress University

Опубликовано

Активистка Союза немецкой молодёжи Казахстана, председатель клуба немецкой молодежи г. Абай —  Ангелина Мазур-Соцкая приняла участие в уникальном проекте — Корпоративном университете «Конгресса молодежи Казахстана». На протяжении 6 недель участники проекта в вечернее время принимали участие в вебинарах и онлайн встречах.

Обучение было разделено на три блока, каждому из которых уделялось две недели. Во время первого блока руководитель «Конгресса молодёжи Казахстана» Тохтар Болысов рассказал о всевозможных структурах и экосистемах неправительственных организаций, о том, как правильно строить деловые отношения с другими людьми и что нужно для того, чтобы создать стратегический план развития молодёжной организации.

Вторым блоком под руководством  Акерке Берлибай стал ряд вебинаров о правильном ведении страничек в социальных сетях. Участником даже посчастливилось получить обратную связь по их личным аккаунтам Facebook и Instagram. Акерке раскрыла секреты успешного написания текстов и последовательности публикации постов. Приглашённые спикеры также рассказали интересные аспекты ведения социальных сетей и установления связей с местными СМИ.

Третий блок был также насыщенным и информативным, спикер Данияр Медетов приоткрыл дверцу в мир проектного менеджмента и поднял тему важности не только профессиональных навыков, но также и эмоционального интеллекта и критического мышления. Чтобы передать ощущения после третьего блока, достаточно процитировать одну из участниц проекта: «Данияр заставляет меня думать!»

Все шесть недель проекта пролетели незаметно и невероятно продуктивно.

«На мой взгляд, проекты такого рода необходимы всем ребятам, вовлеченным в организацию деятельности СНМК и общества в целом. Спикеры не просто повествуют какую-то информацию в формате лекции, а делятся своим опытом и вовлекают аудиторию. Можно задавать вопросы, получать обратную связь по своей деятельности и напрямую общаться со спикерами. Организаторы подготовили действительно интересный контент, который сложно найти  в интернете. Все, что они рассказывают, основано на их личном опыте и знаниях. Думаю, этот проект будет полезен для меня, а полученные знания будут интерпретированы и реализованы», — поделилась впечатлениями Ангелина.

От нашего единства и сплоченности зависит стабилизация ситуации

Опубликовано

Пандемия коронавирусной инфекции, ещё недавно казавшаяся чем-то далёким, а некоторым скептикам и вовсе несуществующей болезнью — сегодня стала нашей реальностью. Тысячи заражённых, сотни умерших – паника все больше охватывает население республики.

Многие боятся уже не сам вирус, а что в случае необходимости они останутся один на один со своей бедой — не хватит мест в лечебном заведении, лекарственных препаратов, не приедет скорая помощь. Именно поэтому Обращение Главы государства очень своевременно, особенно озвученный им комплекс мер по стабилизации ситуации — о формировании дополнительных мобильных бригад, значительном увеличении мест в больницах, улучшении лекарственного обеспечения.

Предстоящие недели станут решающими в нашей борьбе с вирусом, отмечает Президент, и это важно осознать каждому из нас. Понимая опасность коронавируса, необходимо при этом проявить стойкость и, главное, спокойствие. Охватившая многих паника — плохой советчик, она влияет на все наше состояние и человек перестаёт адекватно оценивать ситуацию. Отсюда и бесконтрольный закуп лекарств, и их применение, желание попасть в больницы с первыми признаками ОРВИ. Все это только усугубляет ситуацию и сказывается на работе медперсонала, на котором и так лежит колоссальная нагрузка. Сейчас им важно сосредоточиться на тех больных, которым действительно необходима помощь.

Дорогие казахстанцы, в своем Обращении Глава государства особо отметил, что жизнь и здоровье каждого из нас важны, что государство продолжит борьбу со страшной болезнью. И нет оснований не верить этому. Мы же должны сплотиться, как делали это в самые сложные времена. Наше единство ни раз выступало для нас опорой, выступит и в этот раз.

Берегите себя и своих близких!

С уважением, Общественный фонд «Казахстанское объединение немцев «Возрождение»

Выражаем искренние соболезнования

Опубликовано

Общественный фонд «Казахстанское объединение немцев «Возрождение» выражает искреннее и глубокое соболезнование Жансеиту Кансеитовичу Туймебаеву в связи с уходом из жизни мамы — Улмекен Жуманкулкызы.

Уважаемый Жансеит Кансеитович, сложно выразить словами утрату самого близкого человека — матери, как и найти слова утешения.  В эти тяжелые дни мы глубоко скорбим вместе с Вами и искренне сопереживаем. Ушел из жизни прекрасный человек, но память о ней навсегда останется в сердцах родных и близких. Стойкости и мужества Вашей семье.

Выражаем искренние соболезнования

Опубликовано

ОО Общество немцев «Возрождение» г. Астана и Акмолинской области выражает соболезнование бывшей сотруднице  Центра социальных услуг, медсестре Валентине Алексеевне Смирниной в связи с безвременной кончиной сына Алексея.
Мы скорбим вместе с вами о безвозвратной потере.

Обращение проф. Бернда Фабрициуса к поздним переселенцам

Опубликовано

Уважаемые этнические немцы стран бывшего Советского Союза, дорогие соотечественники!

Коронавирус нового типа продолжает распространяться по всему миру и создает новые проблемы также и в Федеративной Республике Германия.  Сейчас вирус, к сожалению, достиг и Федеральный лагерь Фридланд, принимающий переселенцев. Органы федеральной власти и федеральной земли Нижняя Саксония интенсивно сотрудничают, чтобы обеспечить охрану здоровья поздних переселенцев, находящихся в данном учреждении.

Настоятельно прошу Вас обратить внимание на то, что лица, прибывающие в Германию из стран с высоким риском распространения вируса, в соответствии с законодательством обязаны после въезда незамедлительно отправиться прямым путем в собственное или иное подходящее жилье и оставаться в нем на карантине в течение 14 дней. Если Вы прибываете с действительным отрицательным тестом на Covid-19 (не старше 48 часов), это обязательство по карантину не применяется.

В настоящий момент основные страны, из которых прибывают поздние переселенцы, такие как, Российская Федерация, Казахстан, Украина и др. тоже относятся к странам с высоким риском распространения коронавирусной инфекции.

Федеральное правительство Германии предоставит Вам, поздним переселенцам, пока еще не имеющим собственного или иного подходящего жилья, бесплатное жилье на предусмотренный 14-дневной срок. Прошу Вас воспользоваться этой возможностью.

Надеюсь на Ваше понимание. Желаю Вам здоровья!

Проф. Бернд Фабрициус, уполномоченный правительства Федеративной Республики Германия по вопросам поздних переселенцев и национальных меньшинств

Отчет о деятельности Общественного фонда «Возрождение»

Опубликовано

В соответствии с законодательством Республики Казахстан и Уставом организации, отчет по результатам деятельности за прошедший год является обязательным. В этой связи Годовой отчет о деятельности Общественного фонда «Казахстанское объединение немцев «Возрождение» за 2019 год был вынесен на рассмотрение Попечительского совета (22 мая) и Совета учредителей (19 июня).

Скачать pdf >>

Профессиональная подготовка по должности «Вожатый»

Опубликовано

Активистка клуба немецкой молодежи «Glück» Общественного объединения немцев «Возрождение» г. Семей София Бедер получила в режиме онлайн новые навыки и умения в вожатской деятельности.

Читать далее «Профессиональная подготовка по должности «Вожатый»»

Bis bald, Wunderkind!

Опубликовано

В нашем стремительно меняющемся мире, полном возможностей и шансов на успех, одну из самых важных ролей занимает образование! При этом – это путь длиною в жизнь, не зря говорят «Век живи, век учись!». В столице при Обществе немцев «Возрождение» работает Центр дополнительного дошкольного образования «Wunderkind», в котором дети получают полный комплекс образовательных услуг. Его особенностями являются специально разработанная на республиканском уровне программа, методика, наполненная этнокомпонентом, и конечно опытный профессиональный педагогический состав.

Читать далее «Bis bald, Wunderkind!»

В Нур-Султане освятили здание Казахстанско-Немецкого Центра

Опубликовано

26 июня текущего года Архиепископ Евангелическо-Лютеранской церкви в Казахстане Юрий Новгородов освятил здание будущего Казахстанско-Немецкого Центра.

В церемонии приняли участие председатель Попечительского совета Общественного фонда «Казахстанское объединение немцев «Возрождение» Альберт Рау, исполнительный директор Фонда Дмитрий Редлер, председатель столичного общества «Видергебурт» Игорь Берг, сотрудники исполнительного бюро и регионального общества.

В своей проповеди Архиепископ особо отметил благородную миссию самоорганизации по сохранению языка, культуры и  консолидации немцев Казахстана. Его особое пожелание: чтобы от этого здания исходило тепло и добро по отношению к людям всех национальностей.
⠀
Как известно, в начале 2020 года в Нур-Султане было приобретено здание для Казахстанско-Немецкого Центра. Сейчас завершается этап проектирования. В июле планируется начать отделку помещений и оснащение оборудованием (вентиляция, лифт и т.д).

⠀
Напомним, что создание Казахстанско-Немецкого Центра в столице стало возможным благодаря поддержке Федерального Канцлера Германии Ангелы Меркель по просьбе представителей нашей самоорганизации. Федеральное правительство и Министерство внутренних дел, строительства и комплексного развития Германии выделили необходимые финансовые ресурсы для приобретения и ремонта здания.
⠀
Уже совсем скоро мы откроем двери нашего Казахстанско-Немецкого Центра!

Kinderlabor: Мыльные пузыри

Опубликовано

Будь то малыши или уже почти школьники — все они хотят открыть для себя мир. Эксперименты приносят большой эффект и удовольствие от обучения. В «Вундеркинде» Алматинского общества «Возрождение» дети изучают немецкий язык в игровой форме, а лучше всего для этого подойдут опыты — наглядные, интересные и простые.

Читать далее «Kinderlabor: Мыльные пузыри»

x