Автор: wiedergeburt

Вокальная группа Freude дала концерт в Ащелисае.

Читать далее «Льются песни в краю родном»

Уже на протяжении двух лет по инициативе Акима города Лисаковск Абая Ибраева в школах работают национально-культурные центры. Так благодаря изучению истории, культуры и быта этносов создаётся уникальная толерантная среда, в первую очередь, среди молодёжи.

Читать далее «Немецкий праздник Ostern продемонстрировали в Лисаковске ко Дню единства»

В День единства народа Казахстана на летней сцене районного дома культуры прошло праздничное мероприятие под названием «Под одним домом».

Читать далее ««Под одним домом»»

На кулинарных кружках в Мартуке и Актобе готовили пасхальную выпечку.

Читать далее «Аромат праздничных блюд»

Апрель в нашем регионе пролетел ярко и живо, был наполнен событиями. Именно в этом месяце христиане всего мира отметили светлый праздник Пасхи.

Читать далее «Апрель — лучшее время года, начало всего»

Яркими красками весны и дружбы расцветает Балхаш: впереди — 1 Мая, День единства народа Казахстана.

Читать далее «На носу — День единства народа Казахстана»

23 апреля в Акимате города Астаны состоялась торжественная церемония награждения, приуроченная к 30-летию Ассамблеи народа Казахстана. Заместитель акима города Байкен Е.Б. вручил юбилейные медали «Қазақстан халқы Ассамблеясына 30 жыл» представителям этнокультурных объединений, ветеранам и активистам АНК, внесшим значительный вклад в укрепление межэтнического согласия и единства нашего общества.

Сотрудники и члены Общества немцев «Возрождение» г. Астаны — Гейленгер Леонид Васильевич, Шварц Елена Андреевна, Минор Эльвира Викторовна удостоены данной награды за весомый вклад в развитие межкультурного диалога, продвижение общенациональных ценностей и укрепление дружеских отношений между народами Казахстана.
Поздравляем!!!

В Балхаше обратились к старине: ребятня на кружке «Basteln» училась правильно оформлять немецкие шпрухи.

Читать далее «Ученье — шпрух, а неученье — неверный шпрух»

Что такое психология, зачем нужен психолог и чем он занимается — об этом смогли узнать участники Клуба сеньоров общественного объединения немцев «Возрождение» г. Семей на встрече с первокурсниками Alikhan Bokeikhan University, обучающимися по специальности «Психология».

Читать далее «В Клубе сеньоров города Семей поговорили о психологии»

Взглянуть на мир глазами этнических немцев — легко. Надо лишь переступить порог Немецкого дома в Павлодаре. Это по Толстого, 26.

Читать далее «Через призму танцев и кинематографа»

В актюбинском центре дошкольного образования «Вундеркинд» прошло праздничное пасхальное занятие.

Читать далее «Ostern для юных вундеркиндов»

Пасхальный мастер-класс для детей прошел в ЦДДО “Вундеркинд” села Летовочное Северо-Казахстанской области.

Читать далее «Яйца сытны, полезны и питательны»

В светлый день Пасхи в центре немецкой культуры села Кулан прошло яркое и тёплое мероприятие, объединившее жителей и гостей села. Празднование, наполненное духом добра, традиций и семейного уюта, стало настоящим культурным событием для местной общины.

Читать далее «Праздник Пасхи в Центре немецкой культуры села Кулан: традиции, радость и единение»

В обществе немцев «Возрождения» Актау шили праздничных зайчиков и учились печь пасхальные изделия.

Читать далее «Пасхальное настроение в Актау»

Очередное заседание Совета Ассамблеи народа Казахстана Актюбинской области было не совсем обыденным. Вместо подведения итогов и обсуждения планов собравшихся ждал сюрприз. Аким региона Асхат Шахаров поблагодарил председателей этнокультурных объединений за плодотворную работу.

Читать далее «Отличная работа общества немцев»

В Петропавловске, в рамках подготовки к празднованию Пасхи, для молодёжи и подростков был организован мастер-класс по изготовлению традиционного пасхального букета из вербы, известного в немецкой культуре как «Palmstock».

Читать далее «“Palmstock” своими руками»

Радостное событие для всех, кто ценит талант и преданность искусству: вокальный коллектив «Весёлые нотки», под чутким руководством Марины Дементьевой (ДК п.Ново-Долинский), стал обладателем Гран-при на XIII Республиканском вокальном фестивале-конкурсе «Шоқжұлдыз» в номинации «вокал». Этот престижный фестиваль ежегодно собирает самых ярких представителей детского, юношеского и молодёжного творчества со всей республики. Участники не просто соревнуются в вокальном мастерстве — они обмениваются опытом, вдохновляют друг друга и дарят зрителям настоящие эмоции.

По словам Марины Александровны, эта награда — результат огромного труда детей и всей команды: «Мы не просто пели — мы жили музыкой, чувствовали каждую ноту. Для ребят это не конкурс, а настоящий праздник творчества. Благодарю организаторов за тёплую атмосферу, а наших участников — за искренность и талант!»

Поздравляем «Весёлые нотки» с заслуженной победой! Желаем коллективу новых высот, вдохновения и ярких выступлений! Пусть каждый их выход на сцену продолжает согревать сердца слушателей!

Гульмжан Бертаева

5 апреля в здании Казахстанско-немецкого центра прошла литературная постановка «Достык Дастаны», посвящённая 30-летию Ассамблеи народа Казахстана. Это мероприятие стало не просто культурным событием, а живым мостом, соединяющим историческую память и современность, традиции и прогресс, боль утрат и силу единства.

Читать далее ««Достык Дастаны» — литературная постановка о дружбе народов, проложившая путь от прошлого к будущему»

Весенняя платформа — Sprachcafe «Ostern» — прибыла в Розовку Павлодарского района Павлодарской области. Это село основано в начале прошлого столетия немецкими переселенцами.

Читать далее «В Розовке готовятся к Ostern»

Мы любим. И члены клуба «Goldene Zeit» и «Juwel». А молодежь ставит спектакли сама.

Читать далее «Вы любите театр?»

В Клубе немецкой молодёжи «Nord» г. Петропавловск прошла уютная кулинарная встреча, на которой участники готовили традиционные немецкие брецели.

Участники погрузились в атмосферу немецкой кухни, узнали интересные факты о происхождении брецелей и попробовали себя в роли пекарей. Замешивали тесто, формировали классические крендели и запекали их до румяной корочки.

Процесс оказался не только вкусным, но и объединяющим – готовить вместе всегда веселее! Завершили вечер дегустацией свежих брецелей и приятным общением.

Егор Карабельников

Мастер-класс по изготовлению немецкого традиционного брецеля прошёл в Корнеевке. Занятие стало увлекательным путешествием во времени.

Читать далее «Брецель по-корнеевски: крендель знатный и аппетитный»

Броши из шерсти — это креативно, красиво и чуточку тепло.

Читать далее «В Корнеевке осваивают «шерстяную живопись»»

Началась подготовка к празднику Светлой Пасхи. Это два увлекательных мастер-класса (кулинарный и по изготовлению пасхальных зайчиков), которые привлекли сеньор, взрослых и детей.

Читать далее «Солнечные зайчики в мастерской Караганды»

Координатор социального поля Людмила Галуцкая организовала встречу, посвященную туберкулезу и важности профилактики этого заболевания. Координатор, имеющая профильное медицинское образование, подробно рассказала об актуальных вопросах профилактики, современных методах диагностики и лечения. Также была затронута тема личной ответственности каждого за свое здоровье и важности регулярных обследований.

Читать далее «Всемирный день борьбы с туберкулезом в Немецком центре»

В Сеньоренклубе состоялось необычное кулинарное занятие — «Ein Geschmack aus der Kindheit. Rezeptbuch. Семейные рецепты с дегустацией». Каждая участница принесла на занятие своё любимое блюдо, которое передавалось в её семье из поколения в поколение. Все с удовольствием дегустировали, делились воспоминаниями и секретами приготовления.

Читать далее «Кухня наших бабушек: вкусы, которые возвращают в детство»

В Рудном прошли торжественные мероприятия к празднику Наурыз, наполненные теплом, светом и уважением к многонациональной культуре региона.

Ярким акцентов стало представление немецкой диаспоры Костанайской области, в котором с энтузиазмом приняли участие не только дети студии танца «Spiegel», но и представители взрослого поколения.

Праздничные выступления прошли на нескольких площадках: школа №5, Моложёного ресурсного центра, городской концерт для врачей, центральная площадь, предприятие «Водоканал», где артисты встречали зрителей в традиционных немецких костюмах. Особенное внимание было уделено демонстрации культурного наследия – от национальных блюд до хореографических номеров.
Гостям праздника посчастливилось попробовать вкуснейшие блюда немецкой кухни, приготовленные по аутентичным рецептами, насладиться зажигательными народными танцами. В программу вошли хореографические композиции, разученные участниками коллектива во время международных семинаров, прошедших в г. Ташкент (Республика Узбекистан) и в Боровом (Республика Казахстан). Эти танцы стали ярким воплощением живой памяти поколений и глубокого уважения к своим корням.
Атмосфера на всех площадках была по-настоящему праздничной и душевной. Улыбки, аплодисменты, живое общение и теплые слова благодарности создавали особое настроение, объединяя всех участников и зрителей в одном большом чувстве – гордости за богатство и разнообразие культур нашего края.

Такие события ещё раз подтверждают — мир и согласие в обществе рождаются в уважении к традициям друг друга. И праздник Наурыз – прекрасный повод, чтобы вместе вспомнить, как важно беречь и передавать свою культуру с любовью и вдохновением.

Особое значение для коллектива имело участие в городском « Хороводе Дружбы», который прошёл 22 марта – в основной день празднования Наурыза. Это масштабное мероприятие стало настоящим символом единства народа и поколений.

Представители немецкой диаспоры, наряду с другими этническими группами, с гордостью прошли в праздничной колонне, демонстрируя национальные костюмы, искреннюю открытость и уважение к культуре друг друга.

Председатель немецкого культурного общества «Видергебурт» Машинская Светлана Оттовна и программный руководитель Аврайцева Александрия приняли участие в Международном молодежном форуме «Жастар волна – Актау 2025», который прошел в Мангистау.

В рамках форума мы не только обсудили важные вопросы молодежного взаимодействия, но и внесли свой вклад в благоустройство. Вместе с участниками форума мы посадили деревья, а также помогли в установке юрты для празднования Наурыз на набережной.

Такие инициативы помогают укреплять дружбу между народами и сохранять культурные традиции. Благодарим организаторов за приглашение и всех участников за теплую атмосферу!

На очередной встрече с сеньорами в нашем немецком обществе мы погрузились в атмосферу весны и обновления, создавая праздничные открытки-аппликации из фетра к Наурыз!

Каждый участник с любовью вырезал яркие детали – солнце, цветы, традиционные узоры – и собирал их в уникальные композиции. Эти открытки символизируют не только весну и обновление, но и тепло, доброту и заботу, которые так важны для всех нас.

Спасибо нашим замечательным сеньорам за активность, вдохновение и уютную атмосферу! Пусть весна принесёт всем радость, тепло и новые счастливые моменты! С праздником всех!

Все школьные годы любимыми предметами были физика и математика. В планах Нурии на будущее было стать инженером, поступить в политехнический институт. Но….  по воле случая она стала учителем немецкого языка.

Читать далее «Немцы Тараза поздравляют с юбилеем Нурию Сальимгереевну Канапиянову»

В Клубе немецкой молодежи «Nord» прошло познавательное мероприятие, посвященное многоязычию. Участники обсудили, какими языками они владеют, как знание нескольких языков помогает в жизни и почему так важно сохранять языковое разнообразие.

Читать далее «Многоязычие нас объединяет»

В клубе немецкой молодежи “Nord” г. Петропавловск состоялось не просто кулинарное мероприятие, а настоящее состязание! Участники, разделившись на две команды: дети и молодежь против взрослых, соревновались в приготовлении традиционных немецких пончиков Берлинеров.

Читать далее «В КНМ “Nord” прошла кулинарная битва: взрослые против детей»

В Аксу отметили 35-летие Павлодарского областного общества немцев “Возрождение”.

Читать далее «Под звук оваций и фанфар»

В Балхаше провели викторину. В ходе мероприятия были затронуты ключевые аспекты, касающиеся истории немецкой культуры и языка в контексте прошлого и настоящего.

Читать далее «В центре внимания — эпоха Екатерины Великой»

Прекрасную половину человечества с Международным женским днём поздравило Общество немцев Жамбылской области, организовав праздничный концерт.

Музыкальное мероприятие состоялось 9 марта 2025 года в Доме Дружбы. В зале царила атмосфера искренности и тепла.

Творческие коллективы и сольные исполнители пели песни и танцевали для прекрасных женщин.

Большую радость доставили зрителям талантливые выступления вокальных, хореографических коллективов — «Singende Herzen», “Juwelband”, «Эремурус», солистов Натальи Янцон и Нурие Моллахасан и семейное трио Романенко –Темирбулатовых.

Каждый номер был особенным, и посвящён любимым, милым и прекрасным! Все выступающие подарили зрителям праздничное и доброе настроение, поделились с ними позитивом.
Особая часть вечера была посвящена выдающимся казахстанским спортсменкам, чьи достижения вдохновляют тысячи людей:

• Ангелина Лукас – чемпионка мира по боксу, обладательница титулов WBF, WIBF и WBC International Champion. Её успехи подтверждают, что для целеустремлённых женщин нет преград.
• Екатерина Руденко – самая юная участница Олимпийских игр от Казахстана, рекордсменка страны в плавании на спине, сегодня передающая свой опыт будущим чемпионам.
• Инга Юргелайтине – чемпионка мира по шинкиокушинкай каратэ, которая не только добилась высот в спорте, но и активно занимается общественной деятельностью.

Их примеры стали символом силы духа и стремления к вершинам!

Вечер подарил зрителям не только прекрасные выступления, но и тёплую, радостную атмосферу, наполненную улыбками и аплодисментами. Все артисты, организаторы и гости стали частью этого волшебного весеннего события.

Праздник завершился словами благодарности в адрес всех участниц и участников концерта. Пусть этот день останется в памяти светлым и радостным воспоминанием, а весеннее настроение сопровождает всех ещё долгое время!

С праздником, дорогие женщины!

Александр Гибнер